Zápis z jednání delegace podvýboru zahraničního výboru pro podporu cestovního ruchu a zahraničního obchodu na veletrhu cestovního ruchu ITB, která se konala v termínu 7. - 9. března 1997
Složení delegace:
Vlasta ŠTĚPOVÁ, předsedkyně podvýboru
František BROŽÍK
Rostislav ČEVELA
Michael KUNEŠ
Milan LOUKOTA
Tomáš PÁV
Karel VYMĚTAL
Doprovod:
Pavla MACICHOVÁ
Program:
Pátek, 7. března
8.55 přílet delegace do Berlína, linka OK 514
odjezd do hotelu
10.00-11.00 ubytování v hotelu Unter den Linden
12.00-12.45 přijetí u vedoucího zastupitelského úřadu, vyslance PhDr. Borise Lazara
13.00-14.30 jednání v České centrále cestovního ruchu (České centrum)
14.30-19.00 prohlídka města
registrace členů delegace na ITB
jednání na stánku ČR s našimi vystavovateli
18.00 předsedkyně podvýboru V. Štěpová na večeři dávané generálním ředitelem Čedoku (účast: ministr J. Schneider, ředitel ČCCR K. Nejdl, ředitel pobočky Čedoku v Berlíně Dr. Vodička, gen. ředitel Čedoku Dr. Č. Sajda, kancléř MMR K. Hrdý)
Sobota, 8. března
8.00 odjezd delegace z hotelu na ITB
9.00 zahájení programu veletrhu
10.00 oficiální projížďka prominentů se zastávkami u některých národních expozicí (kancléř H. Kohl, min. hospodářství p. Rexrodt, starosta Berlína p. Diepgen, tajemník WTO F. Frangialli)
13.00 jednání s ředitelem Polského informačního centra pro turistiku p. Adamem Doliňskim,
14.00 jednání s poslancem Národní rady Maďarské republiky p. Jenö Nagym
19.00-21.00 slavnostní zahájení veletrhu p. H. Kohlem, starostou Berlína, generálním tajemníkem WTO p. Frangiallim
21.30 odjezd delegace do hotelu
Neděle, 9. března
8.00 odjezd delegace na výstaviště
11.00-12.00 účast na "Lázeňském dnu" v Českém centru
12.00 odjezd delegace na ITB
13.00-14.00 setkání s předsedkyní výboru pro zahraniční obchod a cestovní ruch Bundestagu paní H. Saibold a některými poslanci výboru (salonek 21 na ICC)
14.00 odjezd na letiště
16.40 odlet delegace do Prahy, linka OK 517
Jednání s ředitelem Polského informačního centra pro turistiku
p. Adamem Doliňskim
Pan Adam Doliňski zdůraznil význam veletrhu ITB pro Polskou republiku, zejména z toho důvodu, že němečtí turisté představují velký přínos pro cestovní ruch Polska. Konstatoval, že veletrh navštíví několik důležitých delegací z Polska, jako je ministr a parlamentní delegace.
Dále podal členům podvýboru aktuální informaci o stavu cestovního ruchu v Polské republice:
- hl. důraz je kladen na rozvoj regionálního cestovního ruchu
- 61 % zahraničních turistů tvoří návštěvníci z bývalé NDR, délka jejich pobytu se pohybuje okolo 5 dní
- výnos z cestovního ruchu představoval za rok 1996 6,7 mld USD (1. místo zaujímali němečtí turisté, 2. místo čeští turisté)
- prostředky na propagaci Polské republiky v zahraničí činí na rok 1997 7 milionů USD (z této částky je určeno jen pro Německo 2,7 mil DM)
- Polsko má zastoupení v 6 největších městech Evropy
- plán cestovního ruchu v Polsku schvaluje vláda
K účasti Polska na veletrzích uvedl, že Polská republika se jen v Německu zúčastňuje 11 veletrhů cestovního ruchu. Je to důležité z hlediska komunikace s veřejností a s dalšími obchodními partnery.
Pan A. Doliňski informoval poslance i o využívání prostředků z programu PHARE:
- za rok 1996 činila podpora z PHARE 750 tis ECU jen pro anglický trh
- z prostředků PHARE se hradí také pobyty zahraničních expertů pro oblast cestovního ruchu, kteří pomáhají v Polsku vytvářet strategii cestovního ruchu
Jednání s poslancem Národní rady Maďarské republiky p. Jenö Nagym
Poslanec p. Jenö Nagy poslance podvýboru informoval:
- v Maďarsku spadá problematika cestovního ruchu do působnosti podvýboru pro životní prostředí a Ministerstva průmyslu, obchodu a cestovního ruchu
- přínos cestovního ruchu představuje ročně přibližně 2 mil UDS, což zajišťuje krytí poloviny deficitu státního rozpočtu
- 20 mil DM z rozpočtu pro cestovní ruch je určeno na podporu marketingu, celkový rozpočet činí 40 mil DM
- ocenil pozitiva našeho podvýboru pro podporu cestovního ruchu a zahraničního obchodu v tom, že podvýbor je průřezový, což umožňuje pokrytí více oblastí, které s cestovním ruchem úzce souvisí
- Maďarsko má své národní zastoupení v těchto městech:
Frankfurt
Berlín
Paříž
Londýn
Brusel
Miláno
Vídeň
Praha
Moskva
Kyjev - zde je nově otevřeno
Varšava - bude se otevírat letos
Tokio - zde bude zastoupení otevřeno zřejmě spolu s Českou republikou
New York
Mnichov
Stockholm.
- Maďarsko navštíví ročně 21 mil turistů, kteří zůstanou alespoň na 1 noc, z toho polovinu tvoří především němečtí turisté
- celkově překročí hranice ročně 40 mil turistů
Setkání s předsedkyní výboru pro zahraniční obchod a cestovní ruch Bundestagu paní H. Saibold
Jednání se zúčastnil i člen výboru posl. Horst Kubatschka a ředitel odboru cestovního ruchu Klemens Unger. Obě strany diskutovaly otázky cestovního ruchu, zejména:
a) Rezoluce Rady Evropy k cestovnímu ruchu (připravuje česká delegace - posl. V. Štěpová)
- problém cestovního ruchu v Radě Evropy se objevil na pořadu jednání naposledy před 7 lety, v současné době je důležitá rezoluce v této oblasti
- německá strana slíbila spolupracovat a podpořit vznik rezoluce
b) Práce výboru pro cestovní ruch Bundestagu
- výbor pro cestovní ruch Bundestagu má 17 stálých členů a 17 náhradníků
- v SRN cestovní ruch představuje 6% hrubého domácího produktu
- pro SNR má velký problém podpora domácího cestovního ruchu
c) Spolupráce s výborem pro cestovní ruch Bundestagu
- obě delegace se dohodly na potřebě a účelnosti dalšího společného jednání
- jako vhodný termín se jeví duben 1997, při zahájení prezentace našich lázní v Bonnu
Pan K. Unger konstatoval, že bez politické podpory nemá cestovní ruch naději na úspěch,
- zdůraznil, že velký význam pro německá inf. střediska má spolupráce s Českou centrálou cestovního ruchu
- zmínil v této souvislosti projekty Zlatý prsten a Zelená střecha - ty by se bez přeshraniční spolupráce a spolupráce s ČCCR nedali uskutečnit.
Zapsala: P. Macichová