V AUGŠPURCE. 1582, 27. srpna. - Kvat. rel. žlutý 1582-89, č. 47. f. A. 15 v král. česk. arch. zemsk.

Rudolf Druhý etc. Urozený a statečný, věrní naši milí! Věděti vám milostivě dáváme, že jsou nám urození Ladislav z Lobkovic na Zbiroze, Hořejší Lindvě a Dobré, rada naše a zřízené komory naší v království Českém president, věrný náš milý, a Mandalena hrabinka z Salmu a z Neyburku, manželka jeho, nábožná nám milá, k obzvláštní a důležité potřebě naší a k milostivému zalíbení našemu šedesáte tisíc tolarův od svatého Havla příštího do dvou let pořád zběhlých, totiž až do svatého Havla, když se psáti bude léta etc. osmdesátého čtvrtého zapůjčili. I chtíce my, aby dotčení manželé sumou tou jísti a bezpečni býti mohli, jim jsme takovou sumu na statcích a dědinách našich komorních, k klášterům jmenovitě Břevnovskému, Teplskému, Kladrubskému, Zbraslavskému, Chotěšovskému a Doxanskému náležejících, a na všem a všelijakém k nim příslušenství ujistiti milostivě povoliti ráčili. Protož vám poroučeti ráčíme, abyste buď oba spolu, neb jeden z vás, rektorové naši k dskám zemským byli a takový zápis a ujištění dotčeným manželům společně neb rozdílně, též dědicům a budoucím jejich, i tomu každému, komuž by práva svého na též sumě postoupili, na jmenovaných statcích a dědinách, dvořích poplužních, poplužích, všech svrchcích a nábytcích, na městech a městečkách, na domích a dvořích kmetcích, platech i všech vesnicech, k týmž klášterům přináležejících, s dědinami, lukami, lesy, háji, porostlinami, kurmi, vejci, ospy, robotami, řekami, potoky, rybníky, vodotočinami, mlejny, krčmami, s podacími kostelními, s cly a mejty, a sumou s jiným vším a všelijakým k týmž klášterům příslušenstvím, nic ovšem nevymiňujíc (kromě samých klášteruov, v nichž opatové a proboštové s konventy jich bydlejí) se vší zvolí, s plným panstvím, tak jakž toho nadepsaných klášterův opatové a proboštové i s konventy jich v držení a užívání jsou, dskami zemskými učinili. Tak a na ten spůsob, jestli by do vyjití těch dvou let který ourok polouletní na kterýkoli termín etc. dán nebyl etc. Dán v městě našem a říšském Augšpurce v pondělí po svatém Bartoloměji léta osmdesátého druhého etc. [Komu list císařský zaslán byl, není v kvaternu napsáno.]