V BRANDEJSE N. L., 18. července 1601. — Orig. sub "Recepta ab anno 1601—2" v arch. arcib. Pražského.

Nejdůstojnější etc. Učinili jsme VknMti pominulého týhodne na místě obce naší žádostivé psaní, při VknMti pokorně toho vyhledávajíce, aby VknMt jistému snesení a dokonalému zůstání s dvojí poctivosti hodným knězem Janem Bilinským, na ten čas farářem čiňovesským na JMCské panství Poděbradským, laskavě a dobrotivě povoliti a téhož kněze Jana za zprávce církevního k nám od sv. Havla nejprv příštího podati a konfirmovati ráčila; i co jest na též psaní od VknMti vyslaným na místě obce naší oustně za odpověď dáno, z relací jich jsme vyrozuměli. Kterouž odpovědí na místě obce naší (pro tu důvěrnost, již předně ku pánu Bohu a potom k VknMti, že v žádosti naší nebudeme oslyšáni, máme) spokojeni býti nemohouce, vždy VknMti se vší náležitou uctivostí pokorné i na místě obce naši žádati a prositi nepřestáváme, poněvadž jest obec naše, proč někteří kněží za faráře k nám přijati nejsou, s kompaktáty, zřízením zemským, mandáty a milostivým i také spravedlivým JMCské pána pana našeho dědičného a nejmilostivějšího vyměřením příčiny své srovnala a proti témuž vyměřeni nic nového a scestného před sebe nevzala, že VknMt v nějakou potupu a lehkost uvésti mínila, toho připisovati, nýbrž, pokudž čas k tomu slouží, obce naší snesení s dotčeným knězem Janem laskavě povoliti a jeho k nám od nadepsaného času za faráře konfirmovati ráčí. V tom se, jakž dotčeno, po pánu Bohu VknMti nepochybně důvěřujeme, laskavé odpovědi od VknMti s náležitou uctivostí žádajíce a VknMti dobře se jmiti vinšujíce. Datum v městě Brandejse nad Labem, v středu po památce Rozeslání apoštolův božích léta Páně 1601.