Koncept v archivu Dvorské komory, nyní v archivu Pražského hradu, zn. ,Böhmen 1607 october'.

Die kaiserlichen herren gehaimben rate werden sich guetermassen erindern, wasmassen die Hofkamer auf empfangenen gemessenen bevelch den 12. mai negsthin zu denen fürgefallenen hochstnotwendigen kriegsausgaben, insonderheit aber zu etwas versehung des notleidenden perkstetterischen gränizwesens in mangi anderer miti 20.000 fr. von Irer Mt diener und hofhandelsman Carl Werdeman [o Wedermanově úvěru viz také č. 280] dergestalt anticipirt und auf ihren aigenen credit aufgebracht, dass solliche suma auf sanct Michaels tag dis jähr dem darleihr neben 7 pro cento aus der anheurigen behm. kriegscontribution laut kais. verschreibung hinwiderumben erstattet und bezalt werden sollen. Dieweil dann der gehörte termin bereit verschinen und sich der darleher umb die versprochene bezahlung sonderlich aniczo umb 3000 fr., so er zu Wien laut beiliegender verschreibungsabschrift entrichten soll, wie billich anmeldet, dargegen aber die Hofkamer zu dessen contentir- und befridigung bei deme so dief erschepfetem kamerstand ainiches anders miti als eben die obbemelte behm. contribution nit hat noch wais.

Als pitet si demnach hiemit dienstlich, wolbemelte herrn geheimben rate bei denen directoribus angeregte heurig behm. contribution die sach aigentlich und gewiss dahin richten weiten, damit obbestimbte suma dannenhero ohne langen Verzug versprochenermassen bezalt werde, und diz orte, da man je die Hofkamer wert und iren darbei versirenden credit nit ansehen, jedoch Ihrer Mt brief und insigl auch dero autoritet und reputation in acht genomben und solche 3000 fr. r. ihme Werdeman unverlengt auszehlen lassen wolle. Denen kais. herrn gehaimben sich die Hofkamer damit dienstliches vleisses bevelhend. Prag den 2. Octobris 1607. k

Hans Polz [sekretář a později rada Dvorské komory; srv. č. 89, pozn. 2].