Orig. pap. v archivu Národního musea v Praze, zn. F Kolín, fase, soukromé.

Já Jan Kirchpryk Berounský, písař radní v městě Kolíně Novém nad Labem, přiznávám se touto kvitancí, že jsem přijal od slovutného pana Jana Mládka, měštěnína a spoluradního v témž městě Kolíně, dědičného groše posudního za ten čas, co jsme spolu v té službě byli, jakž registra ukazují, zcela a zouplna přijal, kteroužto kvitancí mou jeho pana Jana Mládka, dědice a budoucí kvituji, prázna a svobodna činím nyní i na časy budoucí a věčné. Na potvrzení toho sekrýt svůj vlastní k této kvitanci přitiskl. Kteréž jest datum v městě Kolíně Novém nad Labem v pondělí po Božím Těle léta Páně 1606.