143.

K 15. únoru 1611.



Zpráva (Bericht) o vpádu pasovského vojska do Prahy, /wie ihn heute dato die fürstl. lünebürgische abgesantten Ottogrotto, Ditterich Heyer, Erich Heydemann D.glaubwürdig referiret, ais die praesentesgewesen und zwei tage nachgeschehener tat neben anderngesanten verruckeť: Češti stavové, spoléhajíce na sliby císařovy, vpádu do Prahy nečekali, ale přece najatý lid do města vložili a korunu s majestáty převezli na hrad a uložili tam s ostatními klenoty a dali střežiti asi tisícem mužů pod velením pana z Felsu. Na to Pasovští žádali a obdrželi proviant, und weren die capitain dieweil bei dem erzh. Leopolden eingezogen undgutegelegenheitgehabt, wie man hernach erfahren, in bauerklaidern zwei tage zuvor, ehe die impresageschehen, alle platze abzuesehen; 15. února po 6. hodině přitrhli tiše asi se 4000, ihres kerns zue ross und fuess in voller Schlachtordnung na Oujezd, koho na ulicích potkali a v domech uviděli, zabili a postříleli "entlich bei der Welschengassen durch den Schwibbogen auf den platz, wo die hofcammergehalten wirt [T. j. na Malostranském náměstí, kde stála budova dvorské komory, kde je nyni č. 1.] ,gedrungen, welches alles als die behemischen stende avisiret worden, sie alsbalde mit 500 pferden unter dengrafen von Thurn dohingehauen und,Bei den wilden mann [Hostinec,U divokého muže v Karmelitské ul. č. 298.] an dergassen mitgemeltes volk ein starkes treffengetan, welches unverwarntes fusses in sich schiessen und sich tractiren lassen, die cavalieri sich auch zum andernmal zue reterirengedrungen, die wiederumb in siegesaczt und niedergearbeitet, wie viel siegemocht, darbei aus den heusern, die umbherlagen, auf das passauische volk auch nicht wenig schadengeschehen. Als die stende aber bei 100 der ihrigen verlustgespüeret, hetten sie sich uber die lange brücke in die Alte statt salvireť. Za nimi hnal se rytmistr Brandet s 3 kornetami jízdy "hinter welchen diegatter [Totiž mřiž, kterou se uzavírala brána mostecké věže.] niederschlagen, a chtěl se uchýliti do koleje jesuitské, což se mu nezdařilo; tyto 3 kornety a 600 mužů z Pasovských zůstaly na bojišti. Pasovští po vítězství vytáhli do ulic, je zatarasili a kde tušili odpor a kde nebyl vyvěšen na znamení vzdáni bílý šátek, jako na začátku na domech papežských a vlašských, tam vrazili; všechno zabili a vyloupili; na radnici se uchýlilo asi 17 radnich a měštanů a dosti dlouho se bránili, až sám Ramée tam vrazil a všechno dal pobiti. Pasovští všude loupili, kde kynula kořist, nešetříce ani přátel; i Hannewaldovi, který slavil den před tím sňatek své dcery a své hosty "dabei auchgemeltegesante [Totiž lüneburšfi poslové, od nichž tato zpráva pochází.] gewesen, ujišťoval, že od Pasovských nehrozí nebezpečí, vzali stříbrné náčiní; dva domy úplně spálili, krámy vyloupili, saský dům vydrancovali. Když to bylo skončeno, přijel arcikníže Leopold, in vollen küriss do města a projížděl ulicemi s Ramèem, Ah thanem a Sulzem a jinými veliteli,und das spectakel besichtiget mitgelechter und frolockunge, Iosbrennunge eczlicher pistolschosse.... und hierauf sobalt das volk aus der stat berufen lassen mit anzeige und declamation, erzherzog Leopolt seigeneralobrister von ihr Mt.geordnet, die ungehorsamen stende (ingenere) zue strafen; wer nun alsbalt ihm huldigte und als einengenerai zueschwüere, der solte seines lebensgefristet oder balt niedergehauen werden. Darauf solcher eid von ihnen als einen überwundenen volk erfolget; darauf sich der erzherzog Leopoldus mit seiner compagnie in des Henckels behausung [Dům Henklův stál na začátku Vlašské ul., kde je nyni palác Schönbornsky] losiret. Český najatý lid, ač se na Hradčanech s panem z Felsu držel do třetího dne (bis in 3 tage), hladem donucen k vzdáni a k přísaze. Turn,.welcher zweimal durch den armgeschossen, je zajat a leží v domě nejv. kancléře. Císař prý nebyl nikdy tak vesel jako nyní. Leopold podrží korunu, klenoty a majestát v svém opatrováni. Na Malé Straně je nedostatek potravin, i císaři bylo poslední den přijmouti pokrmy k tabuli od Leopolda. Ramée naproti židovskému městu konal přehlídku a dal hroziti Starému městu ohněm slámou navázanou na dlouhých oštěpech; stavové čekají od krále Matyáše a s různých stran pomoc; venkovský lid houfně k nim táhne; Karel z Vartmberka v Dráždanech žádá jejich jménem o pomoc. Dobytá města Tábor, Budějovice a Beroun byla donucena k slibu, že pod ztrátou hrdla nebudou se protiviti, kamkoli by je Leopold vedl "die ungehorsamen stende zue strafen; Pasovšti dávají na jevo, že, až budou hotovi s Čechy, chtějí nalézti i ve Slezsku majestát a spoléhají na pomoc vévody Těšínského a biskupa Vratislavského. V tomto zmatku byly v Starém a Novém městě kláštery drancovány a mniši zabíjeni. Jesuité, když viděli, že je zle, odevzdali stavům klíče k své koleji. Všichni vyslanci, vyjma španělského residenta a papežského nuncia, odjeli. Incipit:,Es hetten sich die herrn behm. stende. Sine dato.

Kopie ve vévodském anhaltském archivu v Zerbstu: Abt. Dessau A 9a 1 c. Nro. 41 fol. 45-50.




Přihlásit/registrovat se do ISP