Zúňiga králi Filipovi: na masopustní úterý vtrhl Ramée na Malou Stranu branou Oujezdskou, kde nalezl malý odpor; na malostranském náměstí se strhl boj mezi nim a Turnern s velkými ztrátami na obou stranách, až ke 300, více na straně Pasovských; Turn raněn. Když dvě kompanie jezdců, které následovalo jiné vojsko, přejely přes most, spuštěna v bráně mřiž; uchýlily se do Emaus, ale byly rozsápány venkovany; u P. Marie Sněžné povražděni mniši a v jiných klášteřích páchány násilnosti. Po obsazeni Malé Strany vjel do města Leopold a šel mluvit s císařem se svolením českých stavů na Hradčanech (ťLeopoldo.... haviendo dado noticia al emperador de su entrada, subió á hablar con S. M^ad con permision de los Bohemiosgue estavan en el RachinŤ); vyjednávalo se až do 17., kdy stavovské vojsko společně se stavy za přítomnosti nejvyšších úředníků a pana z Felsu, který měl veleni, přísahalo císaři a spojilo se s vojskem císařským (ťen estas platicas se andubo hasta los 17,gue los capitanes ygente deguerra hizieron juramento al emperador, pero todavia juntamente con los estados, y assistieron á esto el burgravio, el cancillery otros officiales de la corona y el baron de Filzgue por la herida del conde de la Torre mandava á lagente conguegueda por lagente deguerra del emperadorŤ). Staré a Nové město se brání, s věží a vyčnívajících míst střílejí z pušek; vyjednávalo se s nimi a hrozilo dělostřelbou, ač není mnoho nábojů; trvají v poslušnosti, ale nechtějí vpustit Pasovské. Páni a rytíři shromáždili se prvý den na radnici staroměstské, pak prý odjeli téměř všichni; lid povzbuzuji čtyři Vchynští a hlavně Václav. (ťLos barones y cavalleros se congregaron alii en la casa de la villa de la ciudad vieja el primer dia, pero después se dize,gue casi todos sean salido, unos para sus casas y otros para Moravia. Losguinskis son losgue concitan alla el pueblo,gue songuatro cavalleros [Tři z nich jsou Václav, Oldřich, Vilém; čtvrtým nebyl Adam, jak tvrdí Chroust, Briefe u. Akten Ic. pozn. 1, nýbrž bratr jejich Radslav mladší Vchynský, který byl 1618 direktorem. Srovn. též č. 175.] mocos degran persona y brios, y uno dellosgue es el mas orgulloso,gue llaman Vengeslao, es de la camara del rey de Ungria y muy declarado en aguella parteŤ.) O králi Uherském se neví více, než že se vydal na pochod se značným množstvím artillerie. Císař poslal včera k Zůňigovi a nunciovi lantkrabi [Leuchtenberka] a Mollarta se zprávou o vniknuti Pasovských do Prahy proti jeho vůli a o spojeni jich s Čechy; oni odpověděli s politováním, že se dříve nedbalo jejich úsilí o odvráceni zla. Po těchto událostech vidi, že Leopolda nelze odvrátiti od jeho úmyslů a že nelze nic raditi, aby císař ještě více nespěl do záhuby; před Matyášem ho nelze zachrániti; Zúňiga nechodí, maje to za bezúčelné, na audience k Leopoldovi, protože někteří z jeho rádců a velitelů prohlašuji, že tato válka se vede z horlivosti náboženské a aby byli potrestáni češti kacíři, a tím naznačuji, že papež a král Španělský je podporuji. Zúňiga vida, k jakému nebezpečí pro stát i pro katolíky v Čechách věci dospěly, měl za nezbytné dáti všude na srozuměnou, za jak škodlivé náboženství, císaři a celému domu Rakouskému považuje tyto násilnosti, už byl na váhách, nemá-li opustiti Prahu, aby ukázal, jak se tyto zmatky nelibí králi Španělskému. Prosí, aby mu na jeho zprávy odpověděli zvláště, bude-li lépe, když věci tak daleko dospěly, veřejně nebo tajně podporovati Matyáše, aby se zmocnil zbytku [Rudolfova panství], protože se velmi mluví a ne bez podkladu o tom, že Leopold se chce dáti korunovati na Českého krále se souhlasem císařovým (ťes muy considerable si sera bien ayudar publicamente o sustancialmente de secreto al rey Mathias, parague acabe de enseňorearse de todo el resto, porgue el rumor degue el seňor archidugue Leopoldo tiene la mira de hazerse coronar rey de Bohemia con con-sentimiento del emperador, es mucho ygrande el indicioŤ). Jistě se vi, že císař na konventu knížat úsilně jednal o postoupeni následnictvi v Čechách Leopoldovi (ťpues se sabe ciertogue el emperador por medio de los principesgue estuvieron en el convento, trató congrandes veras, degue por lo menos cediese el rey Mathias la designacion de Bohemia con intento de introduzir á LeopoldoŤ), čemuž se tehda Zůňiga otevřeně opřel. [Následujici zprávy týkají se hlavně knížat v říši a jejich názorů na situaci.] Incipit: ťÁ los 12 desteŤ Datum: ťDe Praga á 19 de hebrero 1611Ť.

Orig. v státním archivu španělském v Simancasu: Fascz. 2497 f. 11 y 12. Vydal Chroust v Briefe u. Akten 1. c.