359.

V Myškovicích, 11. března 1611.



Hodický králi Matyášovi: přítomnost králova je velmi žádoucí: stavové se usnesli vypraviti pro něho poselství; zítra mají v úmyslu přepraviti se na lodích přes řeku, což uškodí nepříteli hlavně v zásobování; Turn prosí za omluvu, že pro nemoc nepíše.

Orig. v archivu ministerstva vnitra ve Vídni: I A 1 K a 2991; a tergo adresa krále Matyáše a mezi jiným poznámka: ťBeantwort den 17. Martii a. 1611.Ť

Durchleüchtigster grosmächtigster könig etc.

E. Mt. werden aus des herrn feldmarschals schreiben den zuestaiid jetzigen wesens alhier ausfürlich vernomen haben. [Viz list Herbersteinův králi z 10. března pod č. 352.] Wan den E. Mt. praesenz hoch desideriert wird und albereit auch auf unser anhalten die stand sich [durch] eine legation E. Mt. hereinzuberufen und beglaiten verglichen, so bitt E. Mt. untertenigst ich, sie wollen numehr kaine zeit interponieren und hereinkommen. Darneben tue E. Mt. ich zu wissen, das wir im willens, morgen, wils Gott, auf den schiffen über die Molda setzen; welliches vielleicht nicht ohne difficultets sein wird, doch wen es wol grat, dem feind sehr schödlich sein möchte, sonderlich wegen der proffant, die er albreid von vier meilen holen mues. Gott gebe, das dieses volk, das so viel Unheils allen zuegebracht, deromaleins sein verdienten lohn empfangen, E. Mt. aber die victori und ruhe für sich und deroselben Untertan erlangen mögen....

Actum Mischkowitz vor Prag den 11. Martii anno 1611....

 


 

G. von Hodiz m. p.



[Postscriptum in margine]:

 


Graf Hendrich von Thurn hat mich gebeten, E. Mt. seine untertenigste dienste zu melden und das E. Mt. er umb [entschuldigung] untertenig bitt, das er wegen seines fiebers nicht schreiben kan.




Přihlásit/registrovat se do ISP