Orig. v archivu ministerstva vnitra ve Vídni: I A 1 K a 2991. A tergo adresa králi Matyášovi a dále poznámka Khleslovou rukou: "Chinskhi schreiben gen (následuje nečitelné jméno) und ir Mt. vom 22. Martii antwort, sein viel guet sachen darinne, anno 1611".

Durchlaichtigster, grossmachtigster könig, mein gnedigster könig und herr. Gleich dieser stund bin ich noch Teutschen Brod kummen, da ich die spanische potschaft gefunden, mit ir geredt, weliche zu E. kgl. Mt. zeucht und, wie sie mir vermelt, allain diese zwen puncten bai E. Mt. vorbringen wil: Erstlichen bitten, dass E. Mt. in diesen sachen mit der person ir kais. Mt. in der resignation dermassen procediren sol, auf dass derselben nit schimflich sain soll. Doch wolt die spanisch potschaft durchaus in dem wenigsten E. Mt. durch sain anbringen an Irem fornemen nit verhindern; solichs bet er mich, den herrn stenden des königreichs Behemen von saintwegen zu vermelden. Das ander, so wolt er E. kgl. Mt. die gaistlichen in diesem land, damit sie waiters kainer gefahr leben dirften, pefelen.

Alhier ist, soviel ich mein vlaisige nochfrag gehabt, gottlob gar sicher und umb starke zwo mailen weiters als Triglaw von Budwais, und je waiters man gegen Prag zeucht, je waiter ist es von Budwais. So hab ich auch die anor.dnung alhier getan, damit auf fünf und sechs mail der weg peritten und wie sicher er ist, erfragt und battirt wirt. Wie dan der Purghart Chuchelsky, ain pehemischer landman, so zum quartiren vor ain comissari angeordnet, E. Mt. gegen Triglau entgegenraiten und allen pericht derweg untertanigst geben soll. Tue also E. kgl. Mt. mich zu beharlichen, stattes werenden königlichen gnaden ganz untertenigst unaufhörlich befelen.

Teutschen Brot den 18. Martii 1611.

E. kgl. Mt. ganz untertenigster, gehorsamster, getreuer diener bis in dodt