23.

V Torgavě, 11. dubna 1611.



Kurfirst Saský některým z českých stavů: Dověděl se o svolání českého sněmu, napomíná je, aby zachovali povinnou poslušnost a úctu k císaři.

Koncept A v státním archivu v Drážďanech: Pass. Kriegsvolk I. Buch 9166, fol. 588 - 589; kopie B ve vévodském archivu v Zerbstu: Abt. Dessau A 9a I c Nro 4, fol. 153 - 154; kopie C ve státním archivu ve Vídni: rk. 108/11, fol. 279 - 280; jiná kopie v zems. archivu v Linci: Annalenband 52, fol. 323 - 324. Koncept má in margine: "An eczliclie Privatpersonen im konigreich Beheim, graf Andres Schlick, graf von Thurn, herr Leonhart von Felss und herr Wilhelm von Lobkowicz den Jüngern etc." Jméno Šlikovo, Turnovo a Fetsovo psáno rukou Schönberkovou.

Christian 2. - Wir kommen in glaubwirdige erfahrung, das eczlicher in dem hochloblichen konigreich Boheim bishero sich begebenden ungelegenheiten halben in kurzem ein landiag gehalten werden soll. Ob wir uns nun wohl keinen zweifel machen, es werde auf solcher versamblung anders nichts, dan was zu obbemeltes loblichen konigreichs Boheim aufnehmen und gutem gediegen, ["gedeien" v B a C.] auch ersprislichem Wohlstand, in Sonderheit aber der Romischen kais. Mt., als Boheimischem konige, unserm allergnedigsten herrn, zum gebührenden respect und schuldigem gehorsam gereichen mag, tractiret, vorabhandelt und geschlossen werden, so haben wir doch als einer mit der cron Beheim erbvereinigter und benachtbarter churfurst nicht unterlassen wollen, bei den loblichen stenden obbemelter cron Beheim sonderliche erinnerung und treuherzige, wohlmeinende anmahnung zu tun, inmassen Euch solches als einem vornehmen glit des konigreichs ["Konigr. Behem" B.] sonder allen zweifel zu handen kommen wird.

Und weil Ihr hirbei viel gute officia leisten und dem ganzen wesen zum besten grossen nuz schaffen und diese lande zum ruhigen zustande wiederumb zu bringen, forderung und Vorschub tun könnt, als wollen wir Euch hirmit gnedigster wohlmeinung erinnert und ermahnet haben, das Ihr in dieser Zusammenkunft alles ["alle" A a B, "alles" C.] dasjenige, was zu der Romischen kais. und kgl. Mt. als E. vorgesezten hohen obrigkeit schuldigem gehorsam, gebührendem respect und authoritet, auch dem ganzen konigreich Beheim zu gutem Wohlstände gereichen mag, fortstellen und zum guten effect richten helfen moget. Daran volbringt Ihr ein ruhmwirdig werk, geschieht E. pflichten nach billich, auch uns zu gnädigstem gefallen und wir wollen es in gnaden eingedenkt zu sein unvergessen bleiben, denen ["den" A, "denen" B a C.] wir ohne das damit wohl zugetan.

Datum Torgau den 1. Aprilis anno 1611.




Přihlásit/registrovat se do ISP