Kopie v archivu ministerstva vnitra, dříve ve Vídni: I A 1 Ka 2989, A tergo poznamenáno Khleslovou rukou: "Artikl, so die spänische potschaft den 19. dis limb 3 uhr ir Mt füerbracht, so alsbald beratschlagt worden." Podle této poznámky vidíme, že skutečně 19. května odpoledne byly tyto články předloženy králi Matyášovi, a hned o nich konány porady. Stilisace těchto článků ze dne 19. května se liší od definitivní stilisace předložené dne 20. května stavům.

Was der spänische orator im namen der kais. Mt bei der kgl. Mt den 19. Maii 1611 vorgebracht.

1. Das die crönung und das regiment ier kgl. Mt haben sollen, doch das ir kais. Mt den königlichen titul führen und durch ier plenipotenz die kgl. Mt in ierer kais. Mt namen regieren mügen.

2. Das ir kais. Mt nicht schuldig seie, ainichen revers zu geben, im fahl si ir kgl. Mt überlebeten, sich in das behembische regiment nicht zu mischen, und da je die kais. Mt einen revers zu geben sich resolvierten, das er doch mit diser clausul wäre, damit er dem haus Österreich unpraeiudicierlich seie.

3. Das deputat der ^m/₁₀₀ taler, welches wenig, solle umb ein mehrers gemehret werden, damit es ir kais. Mt hocheit correspondiere.

4. Das ier kais. Mt in und aussers königreichs ihres gefallens wohnen und auf- und abziehen mügen.

5. Das ir kais. Mt ire herrschaften selbst genüessen und possediern künnen.

6. Das alle donationes bis zur crönung gültig sein.

7. Das alle rät der gefenknus sollen bemüessiget werden.

8. Das ier kgl. Mt die schulden zalen sollen.

9. Das ier kgl. Mt ainiche conföderation wider ir kais. Mt und das reich nit eingehen sollen.

10. Das ier kais. Mt die cession wegen Tyrol bei denen erzherzogen sollicitieren müge.

11. Die recompens für ir kais. Mt aus Hungern und denen cedierten ländern.

12. Wegen der satisfaction, so ier kgl. Mt ohn entgelt der kais. Mt dem erzherzog Albrecht geben sollen.