Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
1. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
63.
Antrag.
der Abgeordneten Dr. Lodgman, Křepek, Böhr, Dr. Kafka und Genossen
auf Revision sämtlicher seit dem 28. Oktober 1918 im tschechoslovakischen Staate erlassenan Gesetze.
Nach dem Umsturze hat die sogenannte Nationalversammlung in Prag zahllose Gesetze erlassen.
Abgesehen davon, daß diese Gesetze in olge der Schnelligkeit ihrer Abfassung fehlerhaft, voll von Widersprüchen und lückenhaft sind, entbehren sie schon deshalb der Autorität, weil sie von einem einseitignationalen Revolutionsausschuße und nicht von gewählten Vertretern der Völker geschaffen wurden.
In demselben Augenblicke, wo der Revolutionsausschuß von dem nunmehr gewählten Parlamente abgelöst worden ist, ist es Aufgabe der gewählten Volksvertreter dafür zu sorgen, daß an Stelle der mangelhaften Revolutionsgesetze normale Gesetze treten.
Infolgedessen stellen die gefertigten Abgeordneten den Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Es sind alle unter Mitwirkung der früheren Nationalversammlu ng zustandegekommenen Gesetze mit Ausnahme der Verfassungsgesetze, hinsichtlich derer ein besonderes Vorgehen erfolgen muß, sofort je nach ihrem Inhalte durch das Präsidium den bestehenden Ausschüßen zu dem Zwecke zu überweisen, damit sie dort unverzüglich einer genauen Uberprüfung in formeller und inhaltlicher Richtung unterzogen werden, auf deren Grundlage dem Hause raschestens Anträge auf Aufhebung, Abänderung oder Bestätigung der Gesetze zu unterbreiten sind.
Prag, am 28. Juni 1920
Dr. Lodgman, Křepek, Böhr, Dr. Kafka,
Dr. Schollich, Dr. Radda, Dr. Lehnert, Pittinger, Zierhut, Röttel, Dr. Spina, Heller, Böllmann, Dr. Hanreich, Dr. Baeran, Dr. Keibl, Dr. Matzner, Ing. Kallina, Dr. W. Feierfeil, Kraus, Dr. Brunar, Dr. Medinger, Fischer, Budig.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
1. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
63.
Návrh
poslanců Dr. Lodgmana, Křepka, Böhra, Dr. Kafky a soudruhů
na revisi veškerých zákonů, vydaných od 28. října 1918 v Československé republice.
Po převratu vydalo tak zvané Národní shromáždění v Praze nesčetné množství zákonů.
Nehledě k tomu, že tyto zákony jsou chybné již pro veliký spěch, jímž byly upravovány, že jsou plny rozporů a neúplné, již proto postrádají však autority, že stvořeny byly jednostranným revolučním národním výborem a nikoliv volenými zástupci národa.
V okamžiku, kdy revoluční výbor byl vystřídán nynějším voleným parlamentem, jest úkolem volených zástupců národa, postarati se o to, aby na místo nedostatečných revolučních zákonů nastoupily zákony normální.
Proto navrhují podepsaní poslanci:
Poslanecká sněmovno račiž se usnésti:
Veškeré zákony, vydané za součinnosti dřívějšího Národního shromáždění, mimo zákony ústavní, ohledně nichž bude zvláště postupováno, předej předsednictvo podle jich obsahu ihned příslušným výborům, aby tam byly neprodleně prozkoumány v ohledu formálním a věcném, a na tomto podkladu buďtež pak sněmovně co nejrychleji předloženy návrhy na zrušení, změnu neb potvrzení těchto zákonů.
V Praze, dne 8. června 1920.
Dr. Lodgman, Křepek, Böhr, Dr. Kafka,
Dr. Schollich, Dr. Radda, Dr. Lehnert, Pittinger, Zierhut, Röttel, Dr. Spina, Heller, Böllmann, Dr. Hanreich, Dr. Baeran, Dr. Keibl, Dr. Matzner, Ing. Kallina, Dr. W. Feierfeil, Kraus, Dr. Brunar, Dr. Medinger, Fischer, Budig.