Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
71.
Dringliche Interpellation
der Abgeordneten Dr. Hanreich Dr. Spina und Genossen
an den Minister des lnnern
bfd. die unverzügliche Ausschreibuug von Gemeindewahlen in mehreren Gemeinden des politischen Bezirks Nikolsburg.
In den Gemeinden des politischen Bezirkes Nikolsburg: Urspitz, Prahlitz, Pausram, Kl. Niemtschitz, Kuprowitz, Mödlau, Mohleis, wurden die Wahlen in die Gemeindevertretung am Vorabend des allgemeinen Wahltages von der politischen Behörde Nikolsburg ohne Angabe von Grün den abgesagt. Bis heute sind die Wahlen nicht vorgenommen worden und erlauben sich die Gefertigten die Anfrage:
Ist die Regierung geneigt diesen gesetzlosen Zuständen sofort ein Ende zu bereiten und die Wahlen auszuschreiben?
Prag, am 9. Juni 1920.
Dr. Hanreich, Dr. Spina,
Dr. Lodgman, Dr. Schollich, Bobek, Böhr, Dr. Feyerfeil Edwin, Budig, Scharnagl, Dr. Luschka, Křepek, Schubert, Kaiser, Heller, Windirsch, Dr. Keibl, Zierhut, Schälzky, Dr. Kafka, Kostka, Böllmann, Fischer J.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
71.
Naléhavá interpelace
poslanců Dra Hanreicha, Dra Spiny a soudruhů
na ministra vnitra
týkající se bezodkladného vypsání obecních voleb do některých obcí politického okresu Mikulova.
V obcích politického okresu Mikulov: Cvrcovicích, Pravlově, Pouzdranech, Němčičkách, Kopařovicích, Medlově a Smolíně, byly volby do obecního zastupitelstva v předvečer všeobecných voleb politickým úřadem v Mikulově odvolány. Do dnes nebyly tyto volby provedeny, a podepsaní si dovolují pro o tento dotaz:
Jest vláda ochotna učiniti těmto nezákonným poměrům přítrž a volby vypsati?
V Praze dne 9. června 1920.
Dr. Hanreich, Dr. Spina,
Dr. Lodgman, Dr. Schollich, Bobek, Böhr, Dr. Feyerfeil Edwin, Budig, Scharnagl, Dr. Luschka, Křepek, Schubert, Kaiser, Heller, Windirsch, Dr. Keibl, Zierhut, Schälzky, Dr. Kafka, Kostka, Böllmann, Fischer J.