Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
387.
Interpellation
der Abgeordneten Dr. Kafka, K. Kostka und Genossen
an den Ministerpräsidenten und an den Minister des Innern,
betreffend die Ueberwachung der Beratungen des Reichsparteitages der Deutsch-Demokratischen Freiheitspartei durch Polizeiagenten.
Am 3., 4. und 5. Juli 1920 fand in Brünn der erste Reichsparteitag der Deutsch-Demokratischen Freiheitspartei statt. Die Beratungen wurden in einem zu ebener Erde gelegenen Saale abgehalten, dessen Fenster mit Rücksicht auf die große Hitze offen gelassen werden mußten, sodaß die Verhandlungen aus den das deutsche Haus umgebenden Garten-anlagen belauscht werden konnten. Diesen Umstand mißbrauchte irgend eine amtliche Stelle zu dem Zweck, um eine Bespitzelung des Parteitages durchzuführen. Am 4. Juli vormittags patrouillierte unausgesetzt ein Detektiv vor den offenen Fenstern des Beratungssaales. Dieser Detektiv mußte über Befragen zugeben, daß er zu seiner Spitzeltätigkeit einen amtlichen Auftrag habe und daß er schon vergebens gesucht habe, in den Beratungssaal selbst Eintritt zu erlangen. Ueber telephonische Intervention bei der Brünner Polizeidirektion wurde dann die Einziehung des Postens erreicht. Die Unterfertigten stellen folgende Anfragen:
1. Welche amtliche Stelle hat den Detektiv entsendet und ist somit für diese unerhörte Ueberwachung der Beratungen eines Parteitages verantwortlich?
2. Was hat die Regierung unternommen oder was gedenkt sie zu unternehmen, um die schuldigen Organe zur Verantwortung zu ziehen?
3. Beabsichtigt die Regierung, diese Methode eines vormärzlichen Polizeistaates auch weiterhin zu beobachten oder gedenkt sie, sich in Hinkunft auf jenen Standpunkt zu stellen, der ansonsten überall in der Welt derzeit der allein mögliche und selbstverständliche ist?
Prag, am 8. Juli 1920.
Dr. Kafka, K. Kostka,
Dr. Lodgman, Dr. Spina, Ing. Kallina, Dr. Medinger, Křepek, Dr. Hanreich, Zierhut, Kaiser, Dr. Schollich, Dr. Radda, Dr. Keibl, Dr. Brunar, Dr. E. Feyerfeil, Böhr, Scharnagl, Dr. Luschka, Schälzky, Budig, Bobek, Dr. Lehnert, Dr. Petersilka, Dr. Baeran.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
387.
Interpelace
poslance Dr. Kafky, Kostky a soudruhů
na ministerského předsedu a ministra vnitra
o kontrolování porad říšského sjezdu německo-demokratické svobodomyslné strany policejními agenty.
Dne 3., 4. a 5. července 1920 konal se v Brně první říšský sjezd německo-demokratické svobodomyslné strany. Porady konaly se v přízemní místnosti, jejíž okna musela býti pro velké vedro otevřena, takže poradám mohlo býti nasloucháno ze zahrady, obklopující Německý dům. Této okolnosti zneužil některý úřad, aby sjezd špehoval. Dne 4. července dopoledne hlídkoval ustavičně tajný před otevřenými okny poradní místnosti. Na dotaz musel doznati, že má úřední rozkaz ku svému vyzvědačství a že se již marně pokoušel zjednati si přístup do samotné poradní místnosti. Na telefonickou intervenci u brněnského policejního ředitelství byl pak tajný odvolán.
Podepsaní se táží:
1. Který úřad vyšla tajného a jest tím zodpověden za tuto neslýchanou kontrolu sjezdových porad?
2. Co vláda podnikla nebo hodlá podniknouti, aby provinivší se orgány byly pohnány k zodpovědnosti?
3. Hodlá vláda i nadále používati této methody předbřeznového policejního státu nebo zamýšlí postaviti se v budoucnosti na ono stanovisko, jež jest všude na celém světě jedině možné a samozřejmé?
V Praze dne 8. července 1920.
Dr. Kafka, K. Kostka,
Dr. Lodgman, Dr. Spina, Ing. Kallina, Dr. Medinger, Křepek, Dr. Hanreich, Zierhut, Kaiser, Dr. Schollich, Dr. Radda, Dr. Keibl, Dr. Brunar, Dr. E. Feyerfeil, Böhr, Scharnagl, Dr. Luschka, Schälzky, Budig, Bobek, Dr. Lehnert, Dr. Petersilka, Dr. Baeran.