Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
406.
Interpellation
der Abgeordneten D. Leibl, J. Schweichhart und Genossen
an den Minister für Landwirtschaft
betreffend des Ausbruches der Maul- und Klauenseuche.
In vielen Bezirken Böhmens ist die Maulund Klauenseuche in einer sehr gefährlichen Art ausgebrochen und verbreitet sich in einer erschreckenden Weise. In zahlreichen Fällen endet die Krankheit mit der Verendung des Tieres.
Die betroffenen Besitzer, insbesonders die kleineren Landwirte gehen hiedurch ihrem Ruine entgegen. Aber auch für den Staat kann die weitere Ausbreitung dieser Seuche eine Katastrophe bedeuten.
Aus diesem Grunde wird die Regierung aufgefordert, alle zur Verfügung stehenden Massnahmen gegen die Weiterverbreitung der Seuche zu ergreifen; insbesondere aber zur Bekämpfung derselben die tüchtigsten Fachmänner in die verseuchten Bezirke bez. Gemeiden zu entsenden, sowie die nötigen Medikamente und Desinfektionsmittel den betreffenden Besitzern beizustellen.
Prag, den 9. Juli 1920.
D. Leibl, J. Schweichhart,
Kirpal, Taub, Palme, Čermak, Heeger, Warmbrunn, Deutsch, Kaufmann, Beutl, Kreibich, Dr. Hahn, Hausmann, Dietl, Häusler, Hackenberg, R. Fischer, Schuster, Grünzner, Schäfer, Dr. Holitscher, Dr. Haas.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
406.
Interpelace
poslanců Dom. Leibla, Jos. Schweichharta a soudruhů
na ministra zemědělství
o vypuknutí slintavky a kulhavky.
V mnoha českých okresech velmi nebezpečně vypukla a strašlivě se rozšířila kulhavka a slintavka. V četných případech končí nemoc pojitím zvířete.
Postižení majitelé, obzvláště menší zemědělci jsou v nebezpečí zničení. Avšak i pro stát může rozšíření této nákazy znamenati katastrofu.
Z těchto důvodů vyzýváme vládu, aby čelila všemi po ruce jsoucími opatřeními dalšímu rozšiřování nákazy, obzvláště však, aby vyslala k jejímu potírání řádné odborníky do zamořených okresů, jakož i aby dodala postiženým majitelům nutné léky a desinfekční prostředky.
V Praze dne 9. července 1920.
Dom. Leibl, J. Schweichhart,
Kirpal, Taub, Palme, Čermak, Heeger, Warmbrunn, Deutsch, Kaufmann, Beutl, Kreibich, Dr. Hahn, Hausmann, Dietl, Häusler, Hackenberg, R. Fischer, Schuster, Grünzner, Schäfer, Dr. Holitscher, Dr. Haas.