Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
434.
Interpellation
des Abgeordneten Dr. Ernst Schollich und Genossen
an den Unterrichtsminister
betreffend die Entlassung von 24 deutschen Lehrern im Hultschiner Ländchen.
Herr Minister!
Mit Erlaß des bevollmächtigten Kommissärs der tschechoslowakischen Republik für Ratibor vom 22. Juni 1920 wurden neuerdings 24 deutsche Lehrer des Hultschiner Ländchens plötzlich und ohne Angabe von Gründen entlassen. Das verhängnisvolle Schriftstück hatte folgenden Inhalt:
Rat. 1217/5.
Troppau, am 22. Juni 1920.
Herrn . . . . .
Auf Grund des § 12 Abs. 4 der Verordnungen der tschechoslowakischen Regierung vom 4. Mai 1920 S. d. G. u. V. Z. 321 und der mir gemäß § 2 der Verordnungen derselben Regierung vom 24. Jänner 1920 S. d. G. u. V. Z. 65 erteilten Vollmacht entlasse ich Sie mit Ende des Monats Juni 1920 aus dem Schuldienste der tschechoslowakischen Regierung ohne irgend welchen Anspruch gegen diesen Staat.
Der bevollmächtigte Kommissär:
Šrámek.
Infolge der von Seite der tschechischen Regierung seit der "Erlösung" (?) dieser Gebiete betriebenen Gewaltpolitik, deren Ziel die ehebaldigste Tschechisierung des Hultschiner Ländchens ist, befindet sich die gesamte Bevölkerung daselbst in einem Zustande dauernder Erregung und grenzenlosen Erbitterung, sodaß man auf das Äusserste gefaßt sein muß, wenn die Regierung nicht noch rechtzeitig einlenkt. Gegen den ausdrücklichen Willen der Bewohnerschaft will man alle deutschen Schulen sperren und mit Übergehhng der Elternrechte die Kinder in die tschechischen Schulen zu gehen zwingen.
Auch die Entlassung dieser 24 Lehrer, de en im August die noch übrigen Lehrer und die Lehrerinnen folgen sollen, empfindet die Bevölkerung als einen Faustschlag, der die gerechte Erregung zur Siedehitze aufpeitscht, zumal es sich fast durchwegs um Söhne der Heimat, um Kinder des Hultschiner Ländchens handelt, die mit treuer Anhänglichkeit an ihrer Heimat hängen und nun zur Auswanderung gezwunges werden. Die plötzliche Entlassung knapp vor dem 1. Juli ist auch vom Standpunkte reiner Menschlichkeit eie unerhörter Barbarismus, zu dem auch ärgster Chauvinismus nicht fähig sein sollte. Sie ist auch, da keinerlei zwingende Gründe vorliegen, ein Akt roher Willkür und feevelhafter Gewalt.
In Erwägung dieser Umstände stellen die Gefertigten an die Regierung die Anfrage:
1. Sind der Herr Minister bereit, die Zurücknahme dieses Erlasses und die Wiederanstellung aller bisher entlassenen Lehrer sofort zu veranlassen?
2. Sind der Herr Minister bereit, endlich im Hultschiner Ländchen eine dem Willen der Bevölkerung entsprechende Schulpolitik zu machen und alle Gewaltmaßnahmen in der Zukunft zu vermeiden?
Prag, am 6. Juli 1920.
Dr. E. Schollich,
Dr. E. Feyerfeil, Dr. Lodgman, Dr. Lehnert, Dr. Brunar, Dr. Radda, Dr. Baeran, Dr. Keibl, Kraus, Ing. Kallina, Böllmann, Zierhut, Kaiser, Matzner, Kostka, Schälzky, Budig, Dr. W. Feierfeil, Böhr, Bobek, Křepek, Dr. Hanreich.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
434.
Interpelace
poslanců Dr. E. Schollicha a soudruhů
na ministra školství
o propuštění 24 německých učitelů na Hlučínsku.
Pane ministře!
Výnosem splnomocněného komisaře československé republiky pro Ratiboř ze dne 22. června 1920 bylo poznovu propuštěno náhle a bez udání důvodů 24 učitelů na Hlučínsku. Osudná listina zní takto:
Rat: 1217/5.
Opava, 22. června 1920.
Panu . . . . .
Na základě § 12., odst. 4. nařízení československé vlády ze dne 4. května 1920, č. 321 sb. z. a n. a plné moci, udělené mi podle § 2. nařízení téže vlády ze dne 24. ledna 1920, č. 65. sb. z. a n. propouštím Vás koncem června 1920 ze školní služby československé vlády bez jakéhokoli nároku oproti tomuto státu.
Splnomocněný komisař:
Šrámek.
Od té doby, co tato území jsou "osvobozena" (?) a co česká vláda provádí tam násilnou politiku, jejímž cílem jest počeštiti co nejdříve Hlučínsko, nalézá se veškeré tamější obyvatelstvo ve stavu stálého vzrušení a bezmezného roztrpčení, takže musíme býti připraveni na nejkrajnější, ač-li vláda ještě včas neobrátí. Jest úmysl zavříti všechny německé školy proti výslovné vůli obyvatelstva a s obejitím práv rodičů donutiti děti k návštěvě českých škol.
Také propuštění těchto 24 učitelů, po kterých mají v srpnu následovati ostatní učitelé a učitelky, pociťuje obyvatelstvo jako ránu pěstí která přivádí spravedlivé vzrušení do varu, poněvadž jde skoro veskrz o tamní rodáky, o děti Hlučínska, které lnou ve věrné přítulnosti ke své domovině a jsou nyní donucovány k tomu, aby se vystěhovaly. Náhlé propuštění těsně před 1. červencem jest také se stanoviska ryzí lidskosti neslýchaným barbarstvím, jehož neměl by býti schopen ani nejhorší šovinismus. Poněvadž není ani žádných naléhavých důvodů, jest také aktem hrubé svévole a zločinného násilí.
Uváživše tyto okolnosti, činí podepsaní na vládu tento dotaz:
1. Jest pan ministr ochoten postarati se o to, aby onen výnos byl odvolán, a aby ihned byli opět dosazeni všichni dosud propuštění učitelé?
2. Jest pan ministr ochoten provozovati na Hlučínsku školskou politiku, odpovídající vůli obyvatelstva, a vystříhati se na příště všech násilných opatření?
V Praze dne 6. července 1920.
Dr. E. Schollich,
Dr. E. Feyerfeil, Dr. Lodgman, Dr. Lehnert, Dr. Brunar, Dr. Radda, Dr. Baeran, Dr. Keibl, Kraus, Ing. Kallina, Böllmann, Zierhut, Kaiser, Matzner, Kostka, Schälzky, Budig, Dr. W. Feierfeil, Böhr, Bobek, Křepek, Dr. Hanreich.