Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
438.
Odpověď
ministra pro zásobování lidu
na interpelaci členů poslanecké sněmovny Dra Keibla a soudruhů (č. t. 291)
o úředních rekvisicích v německém území Čech ve prospěch sokolského sletu v Praze.
Měšťanský pivovar v Čes. Kamenici a Něm. Jablonném byly vyzvány Pivovarskou komisí v Praze, aby odvedly slad a sice prvý pivovar v množství 47·21 q a druhý pivovar v množství 87·83 q pro pivovar v Krásné Lípě a sice z toho důvodu, aby dosaženo bylo spravedlivého vyrovnání přídělu surovin na 16 % normální spotřeby. Sokolský slet byl opatřen pivem vyrobeným ze sladu pro tento účel zvláště přiděleného.
Pokud se týče dobytka, nebyl pro účely sletové rekvirován ani jediný kus.
V Praze dne 3. srpna 1920.
Ministr pro zásobování lidu:
V. Johanis v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
438.
Antwort
des Ernährungsministers
auf die Interpellation der Abgeordneten Dr. Keibel und Genossen (Druck Nr. 291)
betreffend die amtlichen Requisitionen im deutschen Sprachgebiete
Böhmens zu Gunsten des Sokolkongresses in Prag.
Das bürgerliche Bräuhaus in Böhm. Kamnitz und jenes in Deutsch-Gabel wurden von der Braukomission Prag aufgefordert, für das Bräuhaus in Schöhnlinde Malz abzuführen, ersteres 47·21 q, letzteres 87·83 q - und zwar aus dem Grunde, damit ein gerechter Ausgleich in der Zuweisung von Rohstoffen auf 16 % des Normalverbrauches erzielt werde. Den Sokolkongress wurde mit dem Bier beliefert das aus dem für diesen Zweck zugewiesene Malze erzeugt wurde.
Für die Kongresszwecke wurde kein einziges Stück Vieh requiriert.
Prag, den 3. August 1920.
Der Ernährungsminister:
V. Johanis m. p.