Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
902.
Odpověď
ministra zemědělství
na interpelaci poslanců Dom. Leibla, Jos. Schweichharta a soudruhů (tisk 406)
o vypuknutí kulhavky a slintavky.
Při tlumení slintavky a kulhavky bylo postupováno vždy dle zákonitých ustanovení. Podřízené úřady byly ministerstvem zemědělství vícekráte vybídnuty, aby použily veškerých prostředků k utlumení nákazy a zvláště, aby poučováním přiměly široké hospodářské kruhy k nutné spolupráci. Ježto nebylo zúčastněnými náležitě dbáno zavedených opatření a těžké aprovisační poměry, nedostatek potahů a desinfekčních prostředků bránily plnému využití zákonitých předpisů, došlo i u nás — jako v ostatních postižených státech — k velikému rozšíření se slintavky a kulhavky.
Při stávajícím nedostatku úředních zvěrolékařů a epizootickém rozšíření nákazy bylo možno zemským politickým úřadům vysílati jen v nejnutnějších případech do zamořených okresů pomocné odborné síly z ústředí. Ježto neexistuje dosud žádný lék, který by mohl zabrániti rozšiřování nákazy, nebo vypuknutí nemoci u infikovaných zvířat, nebyl povolován dovoz tak zvaných léčivých prostředků z ciziny. Žádosti za příděl lihu ku léčení slintavky byly lihovou komisí urychleně, vyřizovány. Dřevěný dehet jako léčivý a desinfekční prostředek byl reservován v dostatečném množství pro vnitrozemskou potřebu. Léčení slintavky a kulhavky defibrinovanou krví po bavorském způsobu bylo uvedeno ve všeobecnou známost. Vysoká škola zvěrolékařská v Brně zabývá se dalším studiem této otázky a přikročí patrně v nejbližší době ku výrobě sera. Žádostí o příděl vápna byly přidělovány ústřední jednotě hospodářských společenstev, kde byly urychleně příznivě vyřizovány.
V nastávajícím v zimním období, jež se pro to nejlépe hodí, přikročí se ke tlumení nákazy organisováním zvláštních obecních nákazových komisí ve všech obcích Čech, Moravy a Slezska.
V Praze dne 8. listopadu 1920.
Ministr zemědělství:
Dr. Brdlík, v. r.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
902.
Antwort
des Ministers für Landwirtschaft
auf die Interpellation der Abgeordneten Dom. Leibl, Jos. Schweichhart und Genossen (Druck 406)
betreffend den Ausbruch der Maul- und Klauenseuche.
Bei der Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche wurde stets nach den gesetzlichen Bestimmungen vorgegangen. Die untergestellten Behörden wurden vom Ministerium für Ländwirtschaft wiederholt aufgefordert, sämmtliche Mittel zur Bekämpfung der Seuche in Anwendung zu bringen und namentlich die breitesten landwirtschaftlichen Kreise durch Belehrung zu der erforderlichen Mitarbeit zu bewegen. Da seitens der Beteiligten die vorgekehrten Maßnahmen nicht genügend beachtet wurden und die schwierigen Approvisationsverhältnisse, der Mangel an Gespannen und Desinfektionsmitteln der vollen Ausnützung der gesetzlichen Vorschriften hinderlich waren, kam es auch bei uns — ebenso wie in den anderen betroffenen Staaten, — zu einer großen Verbreitung der Maul- und Klauenseuche.
Angesichts des herrachenden Mangels an amtlichen Tierärzten und mit Rücksicht auf die epizootische Verbreitung der Seuche konnten die politischen Landesbehörden bloß in den dringendsten Fällen in die verseuchten Bezirke fachliche Hilfskräfte aus den Zentralen entsenden. Da bisher kein Mittel bekannt ist, das der Verbreitung der Seuche oder dem Ausbruch der Krankheit bei den infizierten Tieren vorbeugen könnte, wurde die Einfuhr von sogenannten Heilmitteln aus dem Auslande nicht bewilligt. Gesuche um Zuweisung von Spiritus zur Heilung der verseuchten Tiere wurden von der Spirituskommission mit Beschleunigung erledigt. Holzteer als Heil- und Desinfektionsmittel warde in hinreichender Menge für den Inlandsbedarf reserviert. Die Behandlung der Maul- und Klauenseuche mit defibriniertem Blut nach bairischer Methode wurde zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Die tierärztliche Hochschule in Brünn befaßt sich mit dem weiteren Studium dieser Frage und wird voraussichtlich in nächster Zeit an die Erzeugung von Serum schreiten. Gesuche um Zuweisung von Kalk wurden der Zentralvereinigung der landwirtschaftlichen Genossenschaften zugewiesen, die sie mit Beschleunigung willfahrend erledigte.
In der bevorstehenden Winterperiode, die sich hiefür am besten eignet, soll an die Bekämpfung der Seuche durch Organisierung besonderer Gemeinde-Seuchenkommissionen in sämtlichen Gemeinden Böhmens, Mährens und Schlesiens geschritten werden.
Prag, den 6. November 1920.
Der Minister für Landwirtschaft: