Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
1922.
Interpellation
der Abgeordneten Prof. Dr. Kafka, Kaiser, Dr. Edwin Feyerfeil, Dr. Petersilka und Genossen
an die Regierung
betreffend die Behandlung des Böhmerwaldbundes.
Am 13. November v. J. brachten die Abgeordneten Sajdl, Špatný und Genossen eine Interpellation an den Eisenbahnminister ein, in welcher sie die Entziehung der Eisenbahnfreifahrtkarte für den Geschäftsführer des deutschen Böhmerwaldbundes verlangten. Sie begründelen diese Interpellation damit, daß der deutsche Böhmerwaldbund Tendenzen verfolgte, welche die Existenz der Republik gefährden.
Man müßte nun erwarten, daß der Eisenbahnminister nach genauer Prüfung der Sachlage diese Anschuldigungen energisch zurückweisen würde. Dies geschah aber nicht. Der Herr Eisenbahnminister erklärte in der Beantwortung dieser Interpellation Druck Nr. 1273, daß er den Auftrag. gegeben habe, dem Geschäftsführer des deutschen Böhmerwaldbundes die Freifahrtkarte zu entziehen, und zwar aus folgenden Gründen:
ťDem deutschen Böhmerwaldbunde sei wie anderen Vereinen, welche sich mit der Touristik beschäftigen, von der österreichischen Regierung eine Freifahrtkarte für den Geschäftsführer erteilt worden. Auch nach dem Umsturze habe die Pilsner Staatsbahndirektion diese Freifahrtkarte erneuert. In der Voraussetzung, daß der deutsche Böhmerwalbund ausschließlich die Touristik fördere, und daß die Bahnen ein Interesse daran haben, daß der Fremdenverkehr gehoben werde, erhob das Eisenbahnministerium gegen die Erteilung dieser Freifahrtkarte keine Einwendung. Da es sich aber jetzt herausgestellt hat, daß der deutsche Böhmerwaldbund. vorwiegend politische Zwecke verfolge, wurde die Einstellung dieser Freifahrtkarte von Seite des Ministeriums verfügt.Ť
Diese Begründung des Eisenbahnministeriums ist eine vollständig ungerechtfertigte, und entspricht nicht den Tatsachen. Wenn auch der deutsche Böhmerwaldbund die Pflege deutscher Art und Sitte verfolgt, so ist dennoch einer der Hauptzwecke des deutschen Böhmerwaldbundes die Pflege der Touristik und des Fremdenverkehrs. Von einer politischen Betätigung des deutschen Böhmerwaldbundes, geschweige denn von einer Bedrohung der Existenz der Republik kann keinesfalls die Rede sein. Es wäre Sache des Eisenbahnministeriums gewesen, Verdächtigungen eines Vereines der durch jahrzehnte eine segensreiche Tätigkeit im Böhmerwald entfaltet hat, auf das entschiedenste zurückzuweisen. Jedenfalls wäre es Sache des Eisenbahnministeriums gewesen, genau zu prüfen, bevor derartig schwere Verdächtigungen gegen einen Verein ausgesprochen, bzw. durch allgemeine Phrasen vom Herrn Eisenbahnminister bestätigt worden sind.
Niemals hat der deutsche Böhmerwaldbund politische Zwecke verfolgt, und niemals hat er Handlungen unternommen, welche die tschechische Republik hätte in ihrer Existenz bedrohen können.
Die Gefertigten stellen daher an die Regierung die Anfrage:
1. Hat die Regierung die Angelegenheit genau geprüft, und in irgend einem Punkte festgestellt, daß der deutsche Böhmerwaldbund sich politisch betätigt, und Handlungen unternommen hat, welche die Existenz der Republik zu gefährden vermochten?
2. Was gedenkt die Regierung zu tun, um die schweren Verdächtigungen welche gegen den deutschen Böhmerwaldbund ausgesprochen worden sind, zurückzuweisen?
3. Ist die Regierung geneigt, dem Geschäftsführer des deutschen Böhmerwaldbundes zum Zwecke der Pflege der Touristik und des Fremdenverkehres die Freifahrtkarte zu verleihen?
Prag, am 3. März 1921.
Dr. Kafka, Kaiser, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Petersilka,
Ing. Kallina, Dr. Keibl, Dr. W. Feierfeil, Dr. Lodgman, Kostka, Dr. Schollich, Zierhut, Wenzel, Dr. Baeran, Schubert, Kraus, Matzner, Bobek, Simm, Böllmann, Patzel, Scharnagl, Dr. Hanreich.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
1922.
Interpelace
poslanců prof. Dra Kafky, Kaisera, Dr. E. Feyerfeila, Dra Petersilky a druhů
vládě
o zacházení se spolkem ťBöhmerwaldbundŤ.
Dne 13. listopadu m. r. podali poslanci Sajdl, Špatný a druhové interpelaci ministrovi. železnic, v níž žádali odnětí volné jízdenky jednateli německého spolku ťBöhmerwaldbundŤ. Tuto interpelaci odůvodňovali tím, že německy spolek ťBöhmerwaldbundŤ sleduje tendence, které ohrožují bytí republiky.
Dalo by se očekávati, že ministr železnic přezkouše přesně tato obvinění, energicky je odmítne. Než nestalo se tak. Pan ministr železnic v odpovědi na tuto interpelaci v č. t. 1273 prohlásil, že dal rozkaz, aby se volná jízdenka jednateli německého spolku ťBöhmerwaldbundŤ odňala a to z těchto důvodů:
ťRakouská vláda udělovala německému spolku ťBöhmerwaldbundŤ jako jiným spolkům, které se zabývaly turistikou, volnou jízdenku pro jednatele. Plzeňské ředitelství státních drah tuto jízdenku také po převratu obnovilo. Ministerstvo železnic předpokládajíc, že německý ťBöhmerwaldbundŤ podporuje výhradně turistiku a že dráhy mají na tom zájem, aby cizinecký ruch se povznesl, nečinilo proti udělení volného lístku námitek. Ježto však nyní vyšlo na jevo, že německý spolek ťBöhmerwaldbundŤ sleduje cíle převážně politické, dalo ministerstvo rozkaz, aby se tato volná jízdenka odňala Ť
Toto odůvodnění ministerstva železnic je úplně neoprávněné a neodpovídá skutečnostem. Ač německý spolek ťBöhmerwaldbundŤ pečuje o výchovu německého rázu a mravu, jest přes to hlavním účelem německého spolku ťBöhmerwaldbundŤ, aby pečoval o turistiku a cizinecký ruch. O nějaké politické činnosti německého spolku ťBöhmerwaldbundŤ, nemluvě o nějak ohroženém bytí republiky, nemaže býti ani řeči. Bylo by bývalo věcí ministerstva železnic, aby co nejostřeji odmítlo podezření proti spolku, který vyvíjel na Šumavě po léta blahodárnou činnost. V každém případě bylo by však věci ministerstva železnic, aby přesně zkoušelo, než takové těžké podezření proti nějakému spolku vysloví, pokud se týče potvrdí všeobecnými frázemi pana ministra železnic.
Německý spolek ťBöhmerwaldbundŤ nikdy nesledoval účelů politických a nikdy nedopustil se jednání, která by mohla ohrožovali bytí československé republiky.
Podepsaní táži se proto vlády:
1. Zkoušela vláda přesně tuto věc a zjistila snad nějakou okolností, že německy spolek ťBöhmerwaldbundŤ jest politicky činným a dopustil se jednání, jež by mohla ohrožovati bytí republiky?
2. Co zamýšlí vláda učiniti, aby odmítla těžká podezření, která byla vyslovena proti německému spolku ťBöhmerwaldbundŤ?
3. Jest vláda ochotna jednateli německého spolku ťBöhmerwaldbundŤ z péče o turistiku a cizinecký ruch poskytnouti volnou jízdenku?
V Praze dne 3. března 1921.
Dr. Kafka, Kaiser, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Petersilka,
inž. Kallina, Dr. Keibl, Dr. W. Feierfeil, Dr. Lodgman, Kostka, Dr. Schollich, Zierhut, Wenzel, Dr. Baeran, Schubert, Kraus, Matzner, Bobek, Simm, Böllmann, Patzel, Scharnagl, Dr. Hanreich.