|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1922. |
|
|
I. volební období. |
4. zasedání |
Původní znění.
3339.
Antrag
des Abgeordneten Windirsch und Genossen
betreffend die Abänderung des Gesetzes vom 14. April 1920, S. d. G. u. V. Nr. 262, über die Fleischsteuer.
Das Abgeordnetenhaus wolle beschliessen:
Gesetz
vom ....................................
betreffend die Abänderung des Gesetzes vom 14. April 1920, S. d. G. u. V. Nr. 262, über die Fleischsteuer.
Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
§ 1.
Dem Absatz 1 des § 1 wird beigefügt:
Ausgenommen sind Fälle von Notschlachtungen dieser Tierkategorien und Schlachtungen derselben, die über behördlichen Auftrag erfolgen.
§ 2.
Die §§ 11 und 12 werden gestrichen.
§ 3.
Das Gesetz tritt am Tage der Kundmachung in Wirksamkeit. Mit seiner Durchführung wird der Finanzminister betraut.
Begründung.
Die Verzehrungssteuerpflicht notgeschlachteter Tiere, bezw. solcher Tiere, die infolge Feststellung von Seuchen oder infolge Seuchenverdachtes getötet wurden, bedeutet für die Tierbesitzer ein Unrecht, weil dieselben durch den Verlust der Tiere ohnedies schon geschädigt sind.
Notschlachtungen und Seuchenverluste beinhalten immer grosse Schäden, weshalb es widersinnig ist, die Betreffenden auch noch durch Besteuerung dieser Schäden weiter zu benachteiligen.
Prag, am 15. Dezember 1921.
Windirsch,
Zierhut, Böllmann, Kaiser, Křepek, Dr. Kafka, Dr. Baeran, Dr. Hanreich, Scharnagl, Böhr, Pittinger, Dr. Lehnen, Dr. Spina, Röttel, Simm, Schubert, Dr. Radda, Kostka, Dr. Schollich, Budig, Matzner, Schälzky.
|
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1922. |
|
|
I. volební období. |
4. zasedání |
Překlad.
3339.
Návrh
poslance Windirsche a druhů
na změnu zákona ze dne 14. dubna 1920, č. 262 Sb. z. a n. o dani z masa.
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti
Zákon
ze dne ...........................
jímž se mění zákon ze dne 14. dubna 1920, č. 262 Sb. z. a n. o dani z masa.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně
§ 1.
K odstavci 1 §u 1 se připojuje Vyjímaje případy nouzových porážek těchto druhů dobytka a jeho porážek na. úřední rozkaz.
§ 2.
§§ 11 a 12 se škrtají.
§ 3.
Účinnost zákona počíná dnem vyhlášení. Jeho provedením pověřuje se ministr financí.
Důvody:
Povinnost zdaniti potravní daní zvířata poražená z nouze nebo zvířata, která byla zabita, poněvadž se u nich zjistila nákaza nebo byla podezřelá nákazou, jest křivdou pro majitele zvířat, poněvadž tito jsou již beztak poškozeni ztrátou zvířat.
Nouzové porážky a ztráty způsobené nákazou znamenají vždy velké škody, pročež nemá smyslu dále škoditi postiženým ještě také zdaněním těchto škod.
V Praze dne 15. prosince 1921.
Windirsch,
Zierhut, Böllmann, Kaiser, Křepek, Dr. Kafka, Dr. Baeran, Dr. Hanreich, Scharnagl, Böhr, Pittinger, Dr. Lehnen, Dr. Spina, Röttel, Simm, Schubert, Dr. Radda, Kostka, Dr. Schollich, Budig, Matzner, Schälzky.