|
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922 |
|
|
I. volební období |
5. zasedání |
Původní znění.
3669
Antrag
der Abgeordneten Hillebrand, Hoffmann und Genossen
betreffend die Zwangspensionierung für Staatsangestellte und Lehrer und die Stabilisierung der Bezüge.
Der Landesschulrat für Böhmen hat angeordnet, daß alle ausgedienten Lehrpersonen zur Vorlage von Pensionsgesuchen innerhalb vier Wochen veranlaßt werden sollen, widrigenfalls sie von amtswegen in den dauernden Ruhestand versetzt würden. Die geltenden gesetzlichen Bestimmungen sehen für die Lehrerschaft eine Zwangspensionierung nur bei nachgewiesener Dienstunfähigkeit vor, sodaß der Erlaß des Landesschulrates für Böhmen den gesetzlichen Bestimmungen widerstreitet. Überdies sind die gegenwärtigen Ruhegenüsse so gering bemessen, daß eine Zwangspensionierung für viele Familien geradezu zur wirtschaftlichen Katastrofe würde. Die Durchführung des Landesschulraterlasses würde umso härter und als ein umso unerträglicheres Unrecht empfunden, als noch das Dezembergesetz mit seiner ganz unerträglichen Herabsetzung der Bezüge nicht aus der Welt geschafft worden ist. Bevor nicht die Stabilisierung der Bezüge gesetzlich geregelt ist, darf deshalb an Zwangspensionierungen nicht gedacht werden.
Es wird deshalb beantragt:
Die Regierung wird aufgefordert, unverzüglich eine Gesetzesvorlage, die die Stabilisierung der Bezüge vorsieht, dem Abgeordnetenhause zu unterbreiten und die beabsichtigten Zwangspensionierungen von Staatsbeamten und Lehrern bis zur Erfüllung dieser Forderung zu verschieben.
Prag, am 23. Mai 1922.
Hillebrand, Hoffmann,
Grünzner, Dr. Czech, Blatny, Schuster, Dr. Holitscher, Taub, Roscher, Deutsch, Schweichhart, Jokl, Dietl, Hausmann, Schäfer, Hirsch, Pohl. Čermak, Hackenberg, Leibl, Beutel, Uhl.
|
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922 |
|
|
I. volební období |
5. zasedání |
Překlad.
3669
Návrh
poslanců Hillebranda, Hoffmanna a druhů
o nuceném pensionování státních zaměstnanou a učitelů a o stabilisaci požitků.
Zemská školní rada pro Čechy nařídila, že všichni vysloužilí učitelé mají býti pohnuti, aby do 4 týdnů předložili žádosti o přeložení do výslužby, sice že budou z úřední moci přeloženi do trvalé výslužby. Platná zákonitá ustanovení nařizují, že učitelé mají býti donuceni jíti do výslužby, jen dokáže-li se jim neschopnost k službě, takže výnos zemské školní rady pro Čechy odporuje zákonným ustanovením. Mimo to jest dnešní odpočivné vyměřeno tak nepatrně, že nucené pensionování bylo by pro mnoho rodin přímo hospodářskou katastrofou. Provedení výnosu zemské školní rady bylo by tím krutější a musilo by se pochovati za tím nesnesitelnější bezpráví, když ještě prosincový zákon se svým zcela nesnesitelným snížením požitků nebyl sprovozen ze světa. Dokud není zákonem upravena stabilisace požitků, nesmí se tedy pomýšleti na nucené pensionování.
Navrhuje se tedy:
Vláda se vybízí, aby neprodleně předložila poslanecké sněmovně návrh zákona, jenž činí opatření o stabilisaci požitků, a aby zamýšlené nucené pensionování státních úředníků a učitele odložila až se tento požadavek splní.
V Praze dne 23. května 1922.
Hillebrand, Hoffmann,
Grünzner, Dr. Czech, Blatny, Schuster, Dr. Holitscher, Taub, Roscher, Deutsch, Schweichhart, Jokl, Dietl, Hausmann, Schäfer, Hirsch, Pohl. Čermak, Hackenberg, Leibl, Beutel, Uhl.