POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922.
|
I. volební období. |
5. zasedání. |
Původní znění.
3786.
Antrag
der Abgeordneten Leonhard Kaiser, Zierhut und Genossen
in Angelegenheit der Abbrändler in der Gemeinde Kuschwarda, Bezirk Prachatitz.
Aus bisher unbekannter Ursache brach am 6. Juni 1922 um 1 Uhr nachts in der Gemeinde Kuschwarda, Bezirk Prachatitz, ein verheerender Brand aus, dem 17 Wohnhäuser nebst den Wirtschaftsgebäuden zum Opfer gefallen sind. 21 Familien sind obdachlos, 6 Personen verbrannt. Die erhobene Schadensumme beträgt 2,062.000 Kč, die gesamte Versicherungssumme bloss 60.000 Kč.
Die Abbrändler sind zumeist kleinere Landwirte und Gewerbetreibende und nach ihrer wirtschaftlichen Lage nicht im Stande, aus eigenen Mitteln die Wohn- und Wirtschaftsgebäude neu aufzubauen und die durch den Brand vernichteten Geräte und Futtermittel anzuschaffen. Vielen Familien sind sogar die Hausgeräte und Lebensmittel verbrannt, sodass sie der ärgsten Not preisgegeben sind.
Aus diesen angeführten Gründen stellen die Unterzeichneten nachfolgende Anträge:
1. Es möge den Abbrändlern raschestes aus staatlichen Mitteln eine ausgiebige Unterstützung in Bargeld zum Wiederaufbau bewilligt werden, welcher Betrag aus der Rechnung des Ministeriums des Innern gedeckt würde.
2. Es möge denselben die Grundsteuer und andere staatliche Gebühren auf mehrere Jahre abgeschrieben und insbesondere von einer etwaigen Vermögens- und Vermögenszuwachsabgabe Abstand genommen werden.
3. Sind den Abbrändlern die weitgehendsten Frachtbegünstigungen beim bahnmässigen Bezüge von Baumaterialien und Futtermittel zu gewähren.
4. Ist denselben ein Militärauto zur kostenlosen Zufuhr von Baumaterialien von der Bahn oder der Erzeugungsstätte zum Bauplatze zur Verfügung zu stellen.
5. Ist aus den Vorräten des Ernährungsministeriums eine ausgiebige Hilfe in Form von Lebensmitteln ehestens zu gewähren.
Prag, am 26. Juni 1922.
Kaiser, Zierhut, Schubert, Windirsch, Křepek, Kostka, J. Mayer, Bobek, J. Fischer, Dr: Petersilka, Böllmann, Dr. Spina, Pittinger, Matzner, Simm, Knirsch, Schälzky, Böhr Budig, Helfer, Dr. Hanreich, Röttel.
POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1922.
|
I. volební období. |
5. zasedání. |
Překlad.
3786.
poslanců L. Kaisera, Zierhuta a druhů
o pohořelých v obci Kunžvartě, v okrese prachatickém.
Z příčiny dosud neznámé vy pukl dne 6. června 1922 o 1 hodině v noci v obci Kunžvartě, v okrese prachatickém, zhoubný požár, jehož obětí se stalo 17 obytných domů mimo hospodářská stavení. 21 rodin jest bez přístřeší, 6 osob uhořelo.
Zjištěná škoda činí 2,062.000 Kč, úhrnná částka pojištění jen 60.000 Kč.
Pohořelí jsou většinou drobní zemědělci a živnostníci, a podle svého hospodářského stavu nejsou s to, aby z vlastních prostředků znovu zbudovali obytná a hospodářská stavení, a aby si opatřili nářadí a píci požárem zničenou. Mnoha osobám shořelo dokonce i domácí nářadí a potraviny, takže jsou vydány všanc nejhorší nouzi.
Z důvodů tuto uvedených podepsaní navrhují:
1. Pohořelým budiž co nejrychleji povolena ze státních peněz vydatná podpora v hotovosti na nové vybudování staveb, kterážto částka budiž hrazena z účtu ministerstva vnitra.
2. Buďtež jim pozemková daň a jiné státní platy odepsány na několik let a zvláště budiž upuštěno od vybírání dávky z majetku a z přírůstku na majetku.
3. Buďtež pohořelým poskytnuty nejrozsáhlejší slevy dopravného při dopravě po dráze stavebních hmot a krmiva.
4. Budiž jim dovoleno užívati vojenského automobilu k bezplatnému dovážení stavebních hmot z nádraží nebo z místa výroby na staveniště.
5. Ze zásob ministerstva pro zásobování lidu budiž jim co nejdříve poskytnuta vydatná pomoc v podobě potravin.
V Praze dne 26. června 1922.
Kaiser, Zierhut, Schubert, Windirsch, Křepek, Kostka, J. Mayer, Bobek, J. Fischer, dr. Petersilka, Böllmann, dr. Spina, Pittinger, Matzner, Simm, Knirsch, Schälzky, Böhr, Budig, Heller, dr. Hanreich, Röttel.