Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923.
|
I. volební období. |
7. zasedání. |
Původní znění.
4220.
Antrag
des Abgeordneten Leonhard Kaiser und Genossen
in Angelegenheit der im Bezirke Neubistritz durch Hagelschlag und Wolkenbruch verursachten Elementarschäden.
Am Vormittag des 1. Juni 1923 ging über den Bezirk Neubistritz ein fürchterliches Unwetter Hagelschlag und Wolkenbruch nieder, welche besonders den Gemeinden Neubistritz, Artholz, Albern, Sichelbach, Leinbrunn, Kloster-Konrads, Dobroten, Münichschlag, Grambach, Guttenbrunn, Adamsfreiheit und Tiergarten schwere Schäden verursachte. Die Saaten wurden vom Hagel zerstampft und dadurch die Getreideernte vernichtet. Von den Feldern am Hang wurde streckenweise der ganze Humus wegschwemmt oder abgerissen, tiefer liegende Wiesen vermurt, die Wege beschädigt. Diese schwere Katastrophe trifft die Gemeinden umso härter, als Hunderte Nektar Wintergetreidesaaten im Frühjahr wegen gänzlicher Auswinterung umgeackert und mit Hafer, Gerste, Grünfutter und Kartoffeln bestellt werden mussten. Nun hat das Unwetter auch diese Saaten vernichtet.
Mit Rücksicht auf alle diese Umstände stellen die Gefertigten folgende Anträge:
1. Es mögen ungesäumt die durch die Unwetterkatastrophe entstandenen Schäden amtlich erhoben werden.
2. Es möge aufgrund der Schadenerhebungen eine Abschreibung der Grundsteuer nicht nur für das heurige Jahr, sondern fortwirkend bis zur Rekultivierung der beschädigten Fluren gewährt werden.
3. Den Geschädigten, welche zur Vermögensabgabe verpflichtet sind, möge eine Stundung aller Raten der Vermögens- und Vermögenszuwachsabgabe auf ein Jahr hinaus bewilligt werden.
Es wird um eine dringliche Behandlung dieses Antrages gebeten.
Prag, am 26. Juni 1923.
Kaiser, Heller, Dr. Spina, Röttel, Budig, Zierhut, Dr. E. Feyerfeil, Dr. Hanreich, Schubert, Wenzel, Böhr, Dr. W. Feierfeil, Simm, Patzel, J.Mayer, J. Fischer, Křepek, Böllmann, Windirsch, Schälzky, Pittinger.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923.
|
I. volební období. |
7. zasedání. |
Překlad.
4220.
Návrh
poslance L. Kaisera a druhů
ve věci živelných škod, způsobených krupobitím a průtrží mračen v novobystřickém okrese.
Dne 1. června 1923 dopoledne se snesla nad novobystřickým okresem strašlivá bouře s krupobitím a průtrží mračen, která způsobila zvláště těžké škody v obcích Nové Bystřici, Artoleči, Albeři, Žižpachách, Klenové, Klášteře-Konrači, Dobrotíně, Minichschlagu, Grambachu, Guttenbrunnu, Horkách a Oboře. Setba byla krupobitím roztlučena a tím zničena obilní žeň. S polí na stráních byla v pruzích odplavena nebo stržena veškerá prst, níže položené louky byly zaneseny a cesty poškozeny. Tato těžká pohroma postihuje obce tím krutěji, že sta hektarů zimní setby, poněvadž úplně vymrzla, mu silo býti přeoráno a oseta ovsem, ječmenem, krmivem a osázeno brambory. Nyní bouře zničila také tyto setby.
Se zřetelem na všechny tyto věci podepsaní navrhují:
1. Nechť škody způsobené živelnou pohromou jsou neprodleně úředně zjištěny.
2. Nechť na základě zjištění škod jsou odepsány pozemkové daně nejen na letošní rak, nýbrž i s další platnosti, až poškozená pole budou rekultivována.
3. Nechť se poškozeným, kteří jsou povinni platiti dávku z majetku, poskytne poshovění všech splátek dávky z majetku a z přírůstku na majetku na jeden rok.
Prosíme, aby tento návrh byl projednán jako pilný.
V Praze dne 26. června 1923.
Kaiser, Heller, dr. Spina, Röttel, Budig, Zierhut, dr. E. Feyerfeil, dr. Hanreich, Schubert, Wenzel, Böhr, dr. W. Feierfeil, Simm, Patzel, J. Mayer, J. Fischer, Křepek, Böllmann, Windirsch, Schälzky, Pittinger.