Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923
|
I. volební období |
8. zasedání |
Původní znění.
4369.
Antrag
des Abgeordneten Zierhut und Genossen
in Angelegenheit der Elementarkatastrophe in den Gemeinden Flecken, St. Katharina, Kohlheim, Glashütten, Chudiwa, Hadruwa und Fuchsberg des politischen Bezirkes Klattau.
Am 15. Juli 1923 ging über mehrere Gemeinden des Gerichtsbezirkes Neuern ein furchtbares Unwetter verbunden mit Hagelschlag nieder.
Die Ernte in den Gemeinden Flecken, St. Katharina, Kohlheim und Glashütten wurde vollständig vernichtet, in den angrenzenden Gemeinden Chudiwa, Hadruwa und Fuchsberg wurden einzelne Fluren schwer getroffen.
Der Schaden, der durch Abschwemmung und Abrisse an den Feldern und Wiesen sowie auf den Wegen dadurch verursacht wurde, ist gross.
Die von dieser Katastrophe heimgesuchten Gemeinden bedürfen dringend ausgiebiger staatlicher Hilfe und Unterstützung, weshalb die Gefertigten beantragen. Der Regierung wird aufgetragen:
1. Auf Grund der bereits vorgenommenen Erhebungen ehestens die staatliche Notstandsaktion durchzuführen.
2. Eine mehrjährige Steuerabschreibung der betroffenen Gemeinden zu bewilligen.
3. Zu veranlassen, dass die Steuerverwaltung die von der Katastrophe betroffenen Besitzer von der Umsatzsteuervorschreibung, der Vermögens und Vermögenszuwachsabgabe ausscheide.
Die Bedeckung für die durch diesen Antrag verursachten Auslagen ist im Staatsvoranschlag vorgesehen.
Dieser Antrag wird erneuert, da der erste Antrag in Verstoss geraten ist.
Prag, am 20. November 1923.
Zierhut,
J. Fischer, Schubort, Dr. Spina, Heller, Pittinger, Böhr, Mark, Budig, Dr. Luschka, Bobek, Dr. W. Feierfeil, Scharnagl, Ing. Jung, Knirsch, Röttel, Simm, J. Mayer, Schälzky, Dr. Petersilka, Dr. Hanreich.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1923
|
I. volební období |
8. zasedání |
Překlad.
4369
Návrh
poslance Zierhuta a druhů
o živelné pohromě v obcích Flekách, Sv. Kateřině, Uhlišti, Sklenné Huti, Chudivě, Hadrubě a Fuchsbergu v politickém okrese klatovském.
Dne 15. července 1923 snesla se nad několika obcemi soudního okresu nýrského hrozná bouře spojená s krupobitím.
Žeň v obcích Flekách, Sv. Kateřině, Uhlišti a Sklenné lluti byla úplně zničena, v sousedních obcích Chudivě, Hadrubě a Fuchsbergu těžce poškozena.
Škoda způsobená spláknutím a úrvami na polích a na lukách jakož i na cestách jest veliká.
Touto pohromou postižené obce potřebují naléhavě vydatné státní pomoci a podpory, pročež podepsaní navrhují:
1. Aby na základě dosud vykonaných tření byla co nejdříve provedena státní nouzová akce.
2. Aby postiženým obcím bylo povoleno odepsání daní na několik let.
3. Aby bylo nařízeno, aby berní správa vyloučila držitele pohromou postižené od předpisování daně z obratu, dávky z majetku a přírůstku na majetku.
Úhrada výdajů způsobených tímto návrhem jest obsažena ve státním rozpočtu.
Tento návrh se obnovuje, ježto první se ztratil.
Praze dne 20. listopadu 1923.
Zierhut,
Fischer, Schubert, dr. Spina, Heller, Pittinger, Böhr, Mark, Budig, dr. Luschka, Bobek, dr. W. Feierfeil, Scharnagl, inž. Jung, Knirsch, Röttel, Simm, J. Mayer, Schälzky, dr. Petersilka, dr. Hanreich.