Schůze zahájena v 15 hodin 49 minut.

Přítomni:

Zástupci vlády: min. předseda Udržal; ministři Bechyně, dr Beneš, Bradáč, dr Czech, dr Dérer, inž. Dostálek, dr Engliš, dr Franke, dr Matoušek, dr Meissner, Mlčoch, dr Slávik, dr Spina, dr Šrámek, dr Viškovský.

146 senátorů podle presenční listiny.

Z kanceláře senátní: tajemník senátu dr Šafařovič; jeho zástupci dr Bartoušek, dr Trmal.

Ministerský předseda Udržal (zvoní): Zahajuji ustavující schůzi senátu Národního shromáždění, vyšlého z voleb, vykonaných 27. října 1929 a svolaného panem presidentem republiky dne 7. prosince 1929.

Oznamuji, že došel přípis ministerstva vnitra o úmrtí člena senátu Národního shromáždění Ferdinanda Raimana a o povolání náhradníka Julia Komrse jako člena senátu Národního shromáždění.

Žádám pana tajemníka senátu dr Šafařoviče, aby jej přečetl.

Tajemník senátu dr Šafařovič (čte):

Předsednictvu senátu Národního shromáždění republiky Československé v Praze.

Na místo zemřelého člena senátu Národního shromáždění Ferdinanda Raimana povolávám na základě ustanovení § 2 zákona o složení a pravomoci senátu a § 56 řádu volení do poslanecké sněmovny jako člena senátu Národního shromáždění náhradníka Julia Komrse, odb. učitele a starostu města v Kolíně, a vydávám mu ověřující list, opravňující jej ke vstupu do senátu.

Zároveň vyhlašuji to v Úředním listě republiky Československé.

Ministr: Černý v. r.

Ministerský předseda Udržal (zvoní): Dále oznamuji, že došel připiš ministerstva vnitra o vydání ověřujících listů pánům členům senátu N. S.

Žádám pana tajemníka senátu dr Šafařoviče, aby jej přečetl.

Tajemník senátu dr Šafařovič (čte):

Předsednictvu senátu Národního shromáždění republiky Československé v Praze.

Ministerstvo vnitra sděluje, že vydalo ověřující listiny podle § 11 zákona o složení a pravomoci senátu všem senátorům, uvedeným ve vyhlášce ústřední volební komise při ministerstvu vnitra, uveřejněné v Úředním liste republiky Československé ze dne 6. listopadu 1929, čís. 255, vyjma senátora Josefa Taschka. Jmenovaný na mandát resignoval a byl na jeho místo povolán náhradník Ondřej Lippert, jemuž ověřující list byl rovněž vydán.

Za ministra: Podpis nečitelný.

Ministerský předseda Udržal (zvoní): Přistoupíme k projednávání pořadu schůze.

1. Slib senátorů.

Žádám pana tajemníka senátu dr Šafařoviče a pány tlumočníky, aby přečetli formuli slibu pánů senátorů v příslušných jazycích a aby pan tajemník senátu vyvolával jménem jednotlivé pány senátory, a tyto pak žádám, aby po přečtení svého jména odebrali se ke mně a vykonali slib podáním ruky a slovem >slibuji<.

Tajemník senátu dr Šafařovič (čte):

Slibuji, že budu věren republice Československé a že budu zachovávati zákony a mandát svůj zastávati podle svého nejlepšího vědomí a svědomí.

Slubujem, že budem verný republike Československej a že budem zachovávať zákony a mandát svoj zastávať podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia.

Vrchní rada Wolf (čte):

Ich gelobe, der Čechoslovakischen Republik treu zu sein und die Gesetze zu beobachten, sowie mein. Mandat nach bestem Wissen und Gewissen auszuüben.

Fogadom, hogy hü leszek a Csehslovák köztársasághoz és hogy a törvényeket megtartani és mandátumomat legjobb tudomásom és lelkiismeretem szkerint gyakorolni fogom.

(Hlasy: Budou ty zákony zachovávati také ministři a policie? - Proč nepustíte Haruse? - To je ostuda! - Členové Národního shromáždění jsou v kriminále! - To není Národní shromáždění! - To není úplné Národní shromáždění! - Hluk. - Různé výkřiky komunistů.)

Ministerský předseda Udržal (zvoní):

Prosím pana tajemníka senátu, aby přikročil ke čtení jmen pánů senátorů.

(Tajemník senátu dr Šafařovič čte jména senátorů v pořadu abecedním a senátoři přistupují k ministerskému předsedovi a podávajíce mu ruku, vykonávají senátorský slib.)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. JUDr Bačinský Edmund.

Sen. JUDr Bačinský Edmund:

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Bergman Rudolf.

Sen. Bergman Rudolf: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Berkovec Antonín.

Sen. Berkovec Antonín: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Beutel Franz.

Sen. Beutel Franz: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pán sen. dr inž. Botto Ján.

Sen. dr inž. Botto Ján: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Böhm Rudolf.

Sen. Böhm Rudolf: Fogadom.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Böhr Josef.

Sen. Böhr Josef: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Buday Jozef.

Sen. dr Buday Jozef: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Curkanovič Ilarion.

Sen. dr Curkanovič Ilarion:

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Časný Felix.

Sen. Časný Felix: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Danko Ján.

Sen. Danko Ján: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Dobrovolný Filip.

Sen. Dobrovolný Filip: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Donát Václav.

Sen. Donát Václav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Douda Jan.

Sen. Douda Jan: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Dresler Josef.

Sen. Dresler Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Dundr Vojtěch.

Sen. Dundr Vojtěch: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Dyk Viktor.

Sen. Dyk Viktor: Slibuji.

Tajemník senátu, dr Šafařovič: Pan sen. Ďurčanský Juraj.

Sen. Ďurčanský Juraj: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Fáček Vladimír.

Sen. dr Fáček Vladimír: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Farkas Zoltán.

Sen. dr Farkas Zoltán: Fogadom.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Farkas Wenzel.

Sen. dr Farkas Wenzel: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Fidlík Štefan.

Sen. Fidlík Štefan: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Filipínský Jan.

Sen. Filipínský Jan: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Foit Ferdinand.

Sen. Foit Ferdinand: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Füssy Kálmán.

Sen. Füssy Kálmán: Fogadom.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Grosschmid Géza.

Sen. dr Grosschmid Géza: Fogadom.

Tajemník.senátu dr Šafařovič: Pan sen. Habrman Gustav.

Sen. Habrman Gustav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Haken Josef.

(Hlasy: Nepřítomen! - Je nemocen. - Zmydlili ho policajti!)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Par sen. Hancko Anton.

(Hlasy: Není přítomen!)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Par sen. JUDr Havelka Otakar.

Sen. JUDr Havelka Otakar: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pat sen. Havlena Jáchym.

Sen. Havlena Jáchym: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. inž. Havlín Josef.

Sen. inž. Havlín Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Havránek Pavel.

Sen. Havránek Pavel: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Heller Karl.

Sen. dr Heller Karl: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Hilgenreiner Karl.

Sen. dr Hilgenreiner Karl: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Holitscher Arnold.

Sen. dr Holitscher Arnold: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. JUDr Hruban Mořic.

Sen. JUDr Hruban Mořic: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Hrubý Emanuel.

Sen. Hrubý Emanuel: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Hubka Josef.

Sen. Hubka Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Paní sen. Chlebounová Anna.

Sen. Chlebounová Anna: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Ikert Franz.

Sen. Ikert Franz: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Janček Andrej.

Sen. Janček Andrej: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan. sen. Janík Ján.

Sen. Janík Ján: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Jarolim Anton.

Sen. Jarolim Anton: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Jesser Franz.

Sen. dr Jesser Franz: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Jílek Jan.

Sen. Jílek Jan: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Johanis Václav.

Sen. Johanis Václav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Jokl Hans.

Sen. Jokl Hans: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Just Anton.

Sen. Just Anton: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kahler Josef.

Sen. Kahler Josef: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Karas Josef.

Sen. dr Karas Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Paní sen. Karpišková Betty.

Sen. Karpišková Betty: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kavan Eduard.

Sen. Kavan Eduard: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kello Ján.

Sen. Kello Ján: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kianička Bohuš.

Sen. Kianička Bohuš: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kindl Bohuslav.

Sen. Kindl Bohuslav: Slibuji. (Odcházeje): Pryč se sociálpatriotickou vládou! Ať žije rudá armáda! - Výkřiky komunistů. - Hluk.)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Klofáč Václav.

Sen. Klofáč Václav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. JUDr Klouda Ant.

Sen. JUDr Klouda Antonín: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Komrs Julius.

Sen. Komrs Julius: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kopřiva František.

Sen. Kopřiva František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Korláth Endre.

Sen. dr Korláth Endre: Fogadom.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kostka Karl.

Sen. Kostka Karl: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kotrba Jan.

Sen. Kotrba Jan: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Koukal Josef.

Sen. Koukal Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kovalik Ján.

(Hlasy: Není přítomen, je nemocen.)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Köhler Franz.

Sen. Köhler Franz: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Krčméry Karol.

Sen. dr Krčméry Karol: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Krejčí Frant. Václav.

Sen. Krejčí Frant. Václav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Krejčí Jan Jiří.

Sen. Krejčí Jan Jiří: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kroiher Frant. J.

Sen. Kroiher Frant. J.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Kříž Alois.

Sen. Kříž Alois: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Lokota Ivan Prokopa.

Sen. Lokota Ivan Prokopa: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Langer Robert.

Sen. Langer Robert: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Lichtneckert Anton.

Sen. Lichtneckert Anton: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Lippert Andreas.

Sen. Lippert Andreas: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Löw Dominik.

Sen. Löw Dominik: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Luksch Josef.

Sen. Luksch Josef: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. inž. Marušák Karel.

Sen. inž. Marušák Karel: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Medinger Wilhelm.

Sen. dr Medinger Wilhelm: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Merta František.

Sen. Merta František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Mezö István.

Sen. Mezö István: Fogadom.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Mikulíček Vítězslav.

Sen. Mikulíček Vítězslav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Milota Albert.

Sen. dr Milota Albert: Slibuji.

(Sen. Mikulíček: Hanba demokracii, kde jsou žalařováni dělničtí poslanci! Vy jste dělničtí poslanci a nestydíte se za to! Hanba Vaší demokracii! Poslanci nemohli složiti slib, poněvadž jsou v kriminále, a vy se tomu smějete! Fuj! Hanba Vám! Poslanci jsou v kriminále místo v parlamentě!)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Modráček František.

Sen. Modráček František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Navrátil Gustav.

Sen. Navrátil Gustav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Nedvěd František.

Sen. Nedvěd František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Nentvich Jindřich.

Sen. Nentvich Jindřich: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Niessner Wilhelm.

Sen. Niessner Wilhelm: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Novák Antonín.

Sen. Novák Ant.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Novák František.

Sen. Novák František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Novák František.

Sen. Novák František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Olejník František.

Sen. Olejník František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pánek Rudolf.

Sen. Pánek Rudolf: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pastyřík Josef.

Sen. Pastyřík Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pavelka Artur.

Sen. Pavelka Artur: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Petřík Josef.

Sen. Petřík Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pichl Jiří.

Sen. Pichl Jiří: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pilz Josef.

Sen. Pilz Josef: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pivko Cyril.

Sen. Pivko Cyril: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Paní sen. Plamínková Františka F.

Sen. Plamínková Františka F.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Pocisk Ján.

Sen. Pocisk Ján: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Polach Johann.

Sen. Polach Johann: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. MUDr Řehák Gejza.

Sen. MUDr Řehák Gejza: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Reyl František.

Sen. dr Reyl František: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: sen. Reyzl Josef.

Sen. Reyzl Josef: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: sen. Riedl Karel.

Sen. Riedl Karel: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: sen. Richter Jánoš.

Sen. Richter Jánoš: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Sen. dr Rozkošný Jan.

Sen. dr Rozkošný Jan: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Rovnán Gašpar.

Sen. Rovnán Gašpar: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Sáblík Karel.

Sen. Sáblík Karel: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Sehnal Václav.

Sen. Sehnal Václav: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Sechtr Josef.

Sen. Sechtr Josef: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Sláma Julius.

Sen. Sláma Julius: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. JUDr Soukup Frant.

Sen. JUDr Soukup Frant.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Spies Erdmann.

Sen. Spies Erdmann: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Stark Franz Karl.

Sen. Stark Franz Karl: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Paní sen. Stejskalová Marie.

Sen. Stejskalová Marie: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Stodola Kornel.

Sen. Stodola Kornel: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Stolberg Friedrich.

Sen. Stolberg Friedrich: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Stöhr Robert.

Sen. Stöhr Robert: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Stránský Petr.

Sen. Stránský Petr: Slibuji. ([Odcházeje]: Horníci severních Čech proklínají sociálfašisty, že je zradili!)

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Stržil Jos.

Sen. Stržil Jos.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Szilassy Béla.

Sen. dr Szilassy Béla: Fogadom.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Šabata Frant.

Sen. Šabata Frant.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Šachl Ant.

Sen. Šachl Ant.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Šelmec Adolf.

Sen. Šelmec Adolf: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Šimonek Jos.

Sen. Šimonek Jos.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Šolc Ant.

Sen. Šolc Ant.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. dr Šrobár Vávro.

Sen. dr Šrobár Vávro: Sľubujem.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Šťastný Ferd.

Sen. Šťastný Ferd.: Slibuji.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Scholz Adolf.

Sen. Scholz Adolf: Ich gelobe.

Tajemník senátu dr Šafařovič: Pan sen. Scholz Franz.