Tu sa odvolávame ma expozé pána ministerského predsedu, ktorý v mene celej vlády, správy slovenského štátu vypovedal zásadu: každý musí ísť ta, kam patrí. Pán prezident Slovenskej republiky v Žiline 6. októbra 1938 povedal - stál som pri ňom tam na tom 'balkóne -, že "žiadna česká duša tu permanentne nezostane". A najsilnejšia permanencia sa- zabezpečuje pôdou a hrudou. To ste vy všetci povedali, páni, ktorí ste tu boli, že to je tá permanencia, keď je človek priviazaný k pôde a k hrude. Žiadne intervencie, žiadne protekcie, tým menej tých, ktorí boli a sú ex offo povolaní k tomu, aby slúžili slovenskému národu. Ten sa tým menej smie postaviť do služby cudzej oproti slovenskému národu.
Ctený snem, keď máme úlohu a povinnosť, konajme svedomite, statočne a spravodlivé. Dotiaľ sme svojej funkcie hodní. Pán ministerský predseda dr. Tuka spomínal, že všelijakí páni, dámy atď. prichádzajú s intervenciami za takých, ktorí si to nezaslúžia, ale ktorí nie sú toho ani hodní, ani im to, čo žiadajú, nepatrí. Pán dr. Ďurčanský, minister vnútra a zahraničia, mi povedal, keď som oznámil, že čo sa tu robí:,, Ja Vás uisťujem, že žiaden taký, ktorý má pôdu slovenskú ako cudzí, štátneho občianstva nedostane". Nuž ale, no, (smiech) viete dobre, že: ja som chcel, ale kapitula nechcela! (Veselosť. ) Minister chcel, ale tá kapitula! Spomínam, čo boly moje chútky. Aj tá možnosť mala sa dať Štátnemu pozemkovému úradu, aby nielen do rentovej árendy, - tú chceli vôbec sotrieť -, ale aj do obyčajnej árendy mohol dať pozemky. Žijem medzi roľníkmi, pravda, ja už sa po tej hrude potĺkam vyše 40 rokov, nuž už poznám ten ľud. Nemá groše, ale na tú árendu mu už vyjde akosi, usiluje sa, aby dačo z tej role vytĺkol. Tak by ten obyčajný prenájom bol dobrý. Obce by nájomné zinkasovaly, minister dostane peniaze od Štátneho pozemkového úradu, dane budú zaplatené. To je druhé a tretie. Za ten čas sa árendátor osvedčí, či je súci roľník, aby sa prenájom dostal, vlastne prešiel do vlastníctva. A po štvrté aj sa dokáže, či on patrí medzi tých verných štátnych občanov. (Veselosť. ) Mnohí teraz šuškajú, šepkavá propaganda, alebo neviem aké meno má. Jadro celej veci je to, že ktorí nie sú priateľsky naklonení a blahosklonní
nášmu štátu, to sa všetko počas tej árendy dozvieme. Preto som bol aj za obyčajnú árendu, aby bola daná možnosť pozemkovému úradu i týmto spôsobom udeliť pôdu do rúk tým, ktorým patrí.
Slávny snem! Ej, no, sľúbil som síce, že to bude krátke, (rečník sa obracia k predsedovi) nuž ale usmievate sa (veselosí) a ja som spokojný. (Rečník sa obracia k poslancom. ) Usmieva sa, ako ráčite vidieť, jeho fyziognomia to krásne odzrkadluje, skoro bych vyskočil, tak sa teším. Ale musím aj nepríjemnosť spomenúť. Prosím, nás poslancov pozorujú, s pozornosťou sledujú naše počínanie. Nič nezostane v tajnosti, ani to nie, keď si niekto podarebáči. Aj to hneď vedia (veselosť), keď inde nie, aspoň v tom generálnom sekretariáte. Keď nekoná svoju prácu, keď utečie zo snemovne, všetko, všetko vedia. (Veselosť. ) Každé naše počínanie a zvlášť počínanie vlády je pod uhlom kritiky a pozorovania. Teraz počúvam, čo píše 18. februára 1940 Grenzbote. Však sú to predsa s nami spriatelení Nemci, to nie je nepriateľ, nepriateľ ten štve, ale toto sú priatelia. Nuž, teda, tuto čítam, napísali: "Gefährliche Halbheiten", "Nebezpečné polovičatosti". Polovičatý, to neni celý človek, len taký ani muž, ani žena. (Veselosť. ) To neni ten, ktorý by mal byť na svojom mieste. Nechcem vás unúvať s tým, ináč veľmi interesantný článok, zaujímavý, môžete si ho prečítať. Tuto prečítam, ako to je napísané. Mohlo sa to napísať, cenzúra to prepustila. Myslím, ctený snem, že aj ja to môžem prečítať. aj si dovolím to prečítať. ,, Wier geben zu bedenken, das die uberwiegende Mehrheit der Bevőlkerung zum Slowakischen Staate steht, weil er die Erfüllung einer tausendjährigen Sehnsucht bedeutet und weil dieses Volk nun will, das dieser Staat bestehen, und zwar so bestehen bleibe, das jeder Bürger desselben mit gamzem Herzen und inneren Stolz zu ihm stehen kann". Krásne, že slovenský národ po toľko rokoch dosiahol svoje túžby a stojí s celým srdcom a oddanosťou pri slovenskom štáte. No to je veľmi pekné. (Veselosť. ) Prídeme ďalej. "Das Volk merkt (vidíte, aj tí pozorujú) sich aber nichts besser, als den Werdegang seiner politischen Führer". To iste ľud pozoruje tie cestičky, "Werdegang", že sa stáva tým Führerom voľakto, jak sa dvíha na tých
krídlach, jak škovránok, keď letí nahor, že ako sa dvíhal, kto ho dvíhal, aká energia, aký elán, aká dynamika, čo ho dvíha? "Wier erinern hier nur an die Tatsache, das die Tschechen in ihrer Mehrheit keines falls hinter Benesch standen", celkom zas s Benešom Česi, "nicht etwa deshalb, weil er es nicht verstanden hätte", - lebo velice múdry ináč - "seine Landsleute für seine Ziele zu interessieren", vedel záujmy budiť, "sondern einfach darum, weil man wusste" toto je to. Jaj to je smutné, nuž ale prečítajme to "dass Benesch als typischer Korruptionär" hí, to je ohromné epiteton (veselosť) "seinerzeit" - ale toto je! - "mit einem Spiegelblanken Hosenboden ais einzigem Vermögen ins Prager Parlament eingezogen war" a tak tiahol do parlamentu pražského. To by nebola chyba. Ale teraz príde tá chyba ešte "und kurze Zeit darauf" - za krátky čas - "Schlosser" - zámky nestaval, lež kúpil - "Willen" - vily - "und ausländische Konten besass", - kontá mal cudzozemské, kontá, "die niemand als auf ehrliche Weise envorben anerkennen konnte". A predtým hovorí medzi iným, že tí druhí trpeli, biedu trelí a zatiaľ sa oni obohatili a majetky získali. Ale sú obyčajní ľudia "gewonlich" obyčajní, tých netreba nechať utekať, ale sobrať im to a nech potom utekajú tak. Zas tých, ktorí majú nejaké postavenie, položenie a zvlášť v štátnej službe, tí ktorí sa zmocnili takých vecí, "diesen gehört das Gericht und die Strafe". Nie ja to hovorím, nehnevajte sa na mňa. Tu je to (ukazuje časopis Grenzbote), tento Tagblatt z 18. februára 1940!
Vysokú vládu by som prosil, aby všetkým zlorádom išla na koreň, keď chce zdravý spokojný slovenský štát mať, čo je aj našou najväčšou a vrelou túžbou. Krivdy spáchané pri pozemkovej reforme nemilosrdne napraviť. Nebáť sa! Aj svätý August hovorí: aj rúbať možno, aj rezať. A novú pozemkovú reformu čo najspravodlivejšie previesť.
Musím ešte niečo. (K predsedovi. ) Môžem ešte prosím? (Veselosť, predseda dr. Sokol: prosím!) Prosím, máme tie výbory, mnoho zasadnutí výborov. Ale už nech páni poslanci vydržia. Je to nepríjemné, ale povedať si svoje musíme. Na príklad pán kolega Moravčík spomenul, že nemáme organizácie. Má pravdu. Roľníckej organizácie neni, ani časopisu neni roľníckeho, čo
bolo naše. Vy ste sa pripojili a vaše sú tam, ,. Roľnícka osveta", "Hospodársky obzor", "Slovenský hospodár". Našinec hovorí, však tam je ten a ten. No, veď sme sa učili aj v dejepise, že "reformatio debet esse in kapite et membris". V "capite" to nestojí moc. No ja uznávam a aj to hovorím, že nenamietam nič prosím, som spokojný a čítam všetky tie časopisy. Ale v tom mal kolega Čavojský pravdu a ja mu ďakujem, že to spomenul. Pán kolega Čavojský vytrvá dokonca. Dobre potom hovoril: akí boli tí starí vodcovia roľnícki, kde boli? Celkom správne! Čavojský si zadržal organizáciu a naši vodcovia neviem kto boli, na pospas hodili našu organizáciu kresťanského roľníckeho sdruženia. Ja som povedal: čo to robíte? Robíte ako Česi, ešte nemali zákona žiadneho a už prišli rušiť ten dobrý zákon. Pamätajte na moje slová, sme všetci v jednom vreci, to vieme, lenže tí druhí si ponechajú ich časopisy a ich organizácie a - páni moji - naše padly. Pán kolega Moravčík sa usmieva a má pravdu (smiech) padly, to je fakt, to sa nedá popierať. Pán Čavojský, verejne to musím kvitovať, si udržal organizáciu. Veď však - keď budú tie stavy zriadené, potom máme čas premašírovať, prechádzať z tohto hniezda do toho, ako dospelí vtáci, odletieť do slobody, to je lepšie, ako to staré hniezdo. Spomínam aj, že výstavky majú byť. Nemusíme sa chvastať, nemá smyslu pred dospelými ľuďmi sa chvastať. Ale ja vám poviem celkom úprimne, my sme mali v trnavskom okrese roľnícke dni, mali sme výstavky, z okresného výboru sme dávali veké odmeny. Zemedelská rada sa vždy z toho vyzula. Ona by bola rozkazovala, pánov velice moc, len toto dávať, (rečník ukazuje čítanie peňazí na dlaň) to išlo ťažko a to okresný výbor vždy dával a výstavky sme mali.
Ohľadom tej vyššej poľnohospodárskej školy. Neviem, ako je to, nuž kde chcú stavať tú poľnohospodársku školu? My sme mali v Trnave náklady prichystané, my sme mali všetko, mali sme plány spravené, mali sme zabezpečenú už aj subvenciu atď., atď. a stále nám to kazili. Neviem či to bol rozbroj medzi kolegom Teplanským a ministrom Hodžom, to neviem, nuž Pán Boh to vie a oni dva to vedia. Ale muselo tam voľačo byť, lebo Hodža bol aj naklonený, ale tak, ako keď sa jednal s nebohým Andriškom Hlinkom. Keď sa jed-
nal hovoril: "Dobre, Andriško, spravím". A potom, bárs to aj povedal a sľúbil, mu zas povedal: "Nemôžem, lebo strana to nechcela". Teda tu - hovorím - neviem tú príčinu, ale my sme mali všetko pripravené. Teraz tu vytrváva s nami aj pán minister hospodárstva. Vidíte tu mňa, takého starca s rancami a so šedivými vlasmi. Ešte aj tí zriadenci ma ťažšie k nemu pripustia, ako nejakého vyfinteného, vyparádeného mladíka. Nuž tu, na tomto mieste, veľmi pekne prosím pána ministra hospodárstva Medrického, ktorý je ozaj oduševnený a pracuje, aby ten roľnícky stav a poľnohospodárstvo povzniesol. Ak máte už všetko prichystané, pripravené, keď chcete, musíte len rozkázať, lebo ja násilný nebudem. Keď ma nepovoláte a nežiadate, ani tu nebudem, ani vám nič nepošlem. (Veselosť. ) Ale keď ma požiadate, ja vám zaobstarám všetko, a budete vidieť, že sme tam mali všetko prichystané, nákresy hotové, náklady zabezpečené, každoročne sme dávali z rozpočtových obnosov, ktoré boly určené na hospodárske školstvo, dali. Tak sme gazdovali, hospodárili, že tá poľnohospodárska škola mohla byť vystavená. A ešte voľačo, ten Štátny pozemkový úrad. Prosím, ja som sa aj zľakol, že vraj - predseda Štátneho pozemkového úradu má byť taký, ktorý vynesie zákon, aj ho hneď schváli. Ohromné niečo! Miliardové národné majetky nemôžu sa ponechať na jedného človeka, to je vylúčená vec! Ja som sa zľakol toho, odpovedal som v národohospodárskom výbore, ale som ostal sám. Na šťastie prišiel dr. Zaťko ako prípražka. Pýtal som sa ho: "Pán dr. Zaťko, však vy ste právnik, nie ako ja, laik, povedzte mi, tuto máme akýsi poradný sbor, čo to znamená? To toľko znamená, ako keď sa príde k farárovi poradiť cirkevník. Pán farár, čo mám robiť? Toto a toto. a ide inou cestou. Celkom má pravdu, lebo ten farár sa o viacej nestará. Aj poradný sbor ešte neznamená toľko, že čo poradí, to predseda musí spraviť. Spraví to, čo chce Tak. Už je to schválené. Ale - ako vidím - v osnove to už napravili. Neni to také akurátne, vypravené, vystrojené, ako keď ide nevesta k sobášu. Nuž ale ten správny výbor so 6 členmi atď., že bude fungovať, no teda experto crede Roberto! Koniec-koncov ja som nie odbojník, Pán Boh chráň, ale svoje poznámky môžem urobiť a prosím vysokú vládu, nech si po-
staví tam, koho chce. Ktosi tu povedal zabúdam kto to bol -, že tam musia byť špecialisti. Aj boli špecialisti! To boli takí špecialisti, že si vybrali najšpeciálnejšie role pre seba! (Smiech a potlesk. ) Prvotriedni špecialisti! (Potlesk. ) Vybrali si kde bola najkrásnejšia pôda. Keď sa potom tam akosi ten náš pospolitý ľud namaškrtil, že to by bolo dobré preň, dostal odpoveď: ó, to je pre toho a toho pána nechané. A potom dostali aj tí, ktorí boli ich priatelia. Tak to išlo. No, vy sa nemusíte hanbiť, páni moji, za to, lebo ste v tom nemali prsty, ani ruky. Ale ja prízvukujem: spravodlivosť a statočnosť je prvotriedna požiadavka v úradoch a čím je úrad vyšší a závažnejší, tým musí byť tá chrbtová kosť statočnosti a charakteru pevnejšia. (Tak je! Potlesk. ) Nikto nebude závidieť tomu pánu predsedovi, ktokoľvek ním bude. Ale bude to aj hodnosť, ako minister, páni moji, ako minister. V zákone stojí, že ho vymenuje pán prezident republiky, len to tam nestojí, že kedy ho môže odvolať. Môže sa veľmi ľahko stať, že až doživotne tam bude. Nuž tak nech ho Pán Boh živí, nech len dožije, nech pracuje statočne, poriadne, charakterne. Potom ten zákon, aj oba tieto zákony, budú požehnaním nášho slovenského roľníckeho a robotníckeho ľudu. Môžem len opakovať to, čo jeden pántu už povedal: prajem Božieho požehnania, nie tak na ten zákon, ale na tých, ktorí budú zákon prevádzať, potom bude ten zákon požehnaním a nie kliatbou! (Potlesk. )
Predseda dr. Sokol (zvoní):
Viac rečníkov sa neprihlásilo, vyhlasujem preto rozpravu za skončenú.
Žiadam pána tajomníka snemu, aby prečítal pozmeňovací návrh.
Tajomník snemu dr. Foltin (číta):
Návrh
poslanca Mgr. Ph. Ondreja Martvoňa a spoločníkov.
Navrhujeme, aby sa v osnove zákona o pozemkovej reforme previedly tieto zmeny:
1. v odseku 5, § 5 nech sa slovo "osobitom" nahradí slovom "osobitnom",
2. odsek 4, § 9 nech sa vylúči,
3. v odseku 1, § 13 nech sa vloží za slová "Pri scudzení" značka "(§ 3)",
4. v odseku 2, § 27 nech sa slovo "Nepatria" nahradí slovami "U slovenských štátnych občanov nepatria".
Podpísaní: Mgr. Ph. Martvoň v. r., Mondok v. r., Boleček v. r., Drobný v. r., Slameň v. r.
Predseda dr. Sokol (zvoní):
Záverečné slovo majú zpravodaji páni poslanci Turček, dr. Vančo a Liška. Žiadam ich, aby sa vyjadrili hlavne o tom, či súhlasia s pozmeňovacím návrhom.
Zpravodaj Turček: Súhlasím.
Zpravodaj dr. Vančo: Súhlasím.
Zpravodaj Liška: Súhlasím.
Predseda dr. Sokol:
Konštatujem, že páni zpravodaji súhlasia s navrhovanou zmenou. Prikročíme k hlasovaniu a to osobitne o každej osnove. Najprv hlasujeme o prvom bode programu.
Zisťujem, že snem je schopný sa usnášať.
Ad 1. Hlasovanie o osnove zákona o pozemkovej reforme (tlač 124).
Osnova má štyri, diely, 69 paragrafov, nadpis a úvodnú formulu.
Keďže bol podaný pozmeňovací návrh, chcem dať hlasovať najprv o pozmeňovacom návrhu poslanca Martvoňa a spoločníkov a potom, ak by bol pozmeňovací návrh prijatý, o ďalšej čiastke osnovy. Ak by ale pozmeňovací návrh bol zamietnutý, o celej osnove naraz podľa zpráv výborových.
Sú proti tomu námietky?
(Námietky neboly. )
Námietky nie sú.
Kto súhlasí s pozmeňovacím návrhom poslanca Martvoňa a spoločníkov, nech zdvihne ruku.
(Deje sa. )
Zisťujem, že snem prijal pozmeňovací návrh jednohlasne.
Kto súhlasí s celou ďalšou čiastkou osnovy zákona, s jej nadpisom a úvodnou formulou podľa zprávy výborových, nech zdvihne ruku,
(Deje sa. )
Zisťujem, že snem pri prvom hlasovaní prijal osnovu zákona podľa zpráv výborových so zmenami §§ 5, 9, 13 a 27 jednohlasne.
Predsedníctvo snemu sa usnieslo podľa § 53, odst. 1 rokovacieho poriadku, aby sa o tejto osnove hlasovalo druhý raz tiež na tomto zasadnutí.
Ad 1. Druhé hlasovanie o osnove zákona o pozemkovej reforme.
Zpravodajmi sú páni poslanci Turček, dr. Vančo a Liška.
Sú nejaké návrhy na opravy alebo zmeny textu?
Zpravodaj Turček: Nie sú.
Zpravodaj dr. Vančo: Nie sú.
Zpravodaj Liška: Nie sú.
Predseda dr. Sokol:
Nie sú.
Kto pri druhom hlasovaní súhlasí s osnovou zákona tak, ako ju snem prijal pri hlasovaní prvom, nech zdvihne ruku.
(Deje sa. )
Zisťujem, že snem prijal osnovu zákona jednohlasne aj pri druhom hlasovaní.
Teraz budeme hlasovať o rezolúciách, ktoré sú pripojené k výborovým zprávam.
Kto súhlasí s oboma rezolúciami, ktoré sú pripojené k výborovým zprávam, nech zdvihne ruku.
(Deje sa. )
Zisťujem, že snem obe rezolúcie prijal jednohlasne.
Týmto je vybavený 1. bod programu.
Teraz budeme hlasovať o 2. bode programu.
Ad 2. Hlasovanie o osnove zákona o Štátnom pozemkovom úrade (tlač 125).
Zpravodajom za výbor národohospodársky je pán poslanec Turček, za výbor ústavno-právny pán poslanec dr. Vančo a za výbor rozpočtový pán poslanec Liška.
Zisťujem, že snem je schopný sa usnášať.
Osnova má 9 paragrafov, nadpis a úvodmi formulu.
Nakoľko niet pozmeňovacích návrhov, dám hlasovať o celej osnove naraz podľa zpráv výborových.
Sú proti tomu námietky?
(Námietky neboly. )
Námietky nie sú.
Kto súhlasí s osnovou, to jest s jej 9 paragrafmi, nadpisom a úvodnou formulou podľa zpráv výborových, nech zdvihne ruku.
(Deje sa. )
Zisťujem, že snem pri prvom hlasovaní prijal osnovu zákona podľa zpráv výborových jednohlasne.
Predsedníctvo snemu sa usnieslo podľa § 53, ods. 1 rokovacieho poriadku, aby sa o tejto osnove hlasovalo druhý raz tiež na tomto zasadnutí,
Ad 2. Druhé hlasovanie o osnove zákona o Štátnom pozemkovom úrade.
Zpravodajmi sú páni poslanci Turček, dr. Vančo a Líška.
Sú nejaké návrhy na opravy alebo zmeny textu?
Zpravodaj Turček: Nie sú, Zpravodaj dr. Vančo; Nie sú. Zpravodaj Líška: Nie sú. Predseda dr. Sokol:
Nie sú.
Kto pri druhom hlasovaní súhlasí s osnovou zákona tak, ako ju snem prijal pri hlasovaní prvom, nech zdvihne ruku.
(Deje sa. )
Zisťujem, že snem prijal osnovu zákona jednohlasne aj pri druhom hlasovaní.
Týmto je program dnešného zasadnutia úplne vyčerpaný.
Oznamujem, že podľa usnesenia predsedníctva najbližšie zasadnutie snemu svolá sa písomne,
Zakľučujem zasadnutie.
(Koniec zasadnutia o 14. hod. 27. min. )