Sociálna starostlivosť.

Dvojročný plán vychádza zo zásadnej ekonomickej zásady, že zdrojom trvalého blahobytu národa je predovšetkým práca. Považujeme preto za hlavnú úlohu našej sociálnej politiky starať sa o pracovné sily národa po všetkých stránkach. Starať sa budeme o to, aby bezpečnostné a zdravotné opatrenia na pracoviskách, ktoré dnes nevyhovujú, boly zdokonalené a zlepšené. Potrebné bude vybudovať pracovné lekárstvo, ktoré má byť účinným pomocníkom technického dozoru vo výrobe. Popri starostlivosti o pracujúceho človeka, o jeho pracovné prostredie, je potrebné dať mu možnosť, aby svoj volný čas rozumne a účelne využil tak, aby znamenal regeneráciu síl pre ďalšiu prácu. K tomuto účelu budú postavené a organizované rekreačné strediská pre pracujúcich. Dovolenky, ktoré postupne budú upravené tak, aby sa vyrovnaly rozdiely v rámci jednotlivých druhov povolaní, majú byť rozsahom prispôsobené namáhavosti vykonanej práce, škodlivosti pracovného prostredia na zdravotný stav, veku a dĺžke pracovnej doby. Zabezpečenie pracujúceho človeka bude možné v rámci prebudovania sociálneho poistenia. Pripravované budú predpoklady k prevedeniu národného poistenia, aby toto mohlo byť čo najskôr uskutočnené. Starať sa budenie o pracovný dorast, ako aj o osoby z pracovného procesu vyradené pre chorobu, starobu a invaliditu. Zvláštnu pozornosť venovať treba starostlivosti o osoby, o ktoré nie je zákonom postarané. Ide najmä o starcov, pokiaľ nemajú nároky zo sociálneho poistenia, o mládež a o osoby telesne alebo duševne chybné a podobne. V každom smere sa musí zlepšiť starosť o osoby vojnou poškodené, pokiaľ ide o škody osobné. Tu ide najmä o vojakov, partizánov, ilegálnych pracovníkov, siroty, vdovy a pozostalých po padlých v oslobodzovacom boji. V najkratšom čase musia byť zákonné ustanovenia prevedené do života, aby všetky tieto osoby svoje nároky dostaly a sociálne boly zaopatrené. Osoby, ktoré majú trvalé následky z oslobodzovacích bojov a potrebujú ústavné liečenie, budú umiestené v ústavoch pre vojnových poškodencov. Starať sa budeme o preškolenie a začlenenie ár výroby tých poškodených osôb, ktorých pracovná spôsobilosť je snížená. Je úlohou našej sociálnej politiky splniť záväzky z oslobodzovacieho boja voči bojovníkom za slobodu, resp. pozostalým a príbuzným po nich. Sbor povereníkov sa bude starať o to, aby toto bolo dôsledne praktizované v každom sektore nášho verejného života.

Finančná politika.

V obore finančnej politiky bude Sbor povereníkov plne podporovať snahy našej vlády po dokončení menovej reformy a stability meny. Za tým účelom bude urýchlene spracovaný podklad pre súpis majetku, vymeranie dávky z prírastku majetku a dávky z majetku. Z viazaných vkladov, ktoré zostanú po zaplatení dávok, budú sa postupne uvoľňovať pevné čiastky podľa majetkových pomerov vkladateľových tak, aby pevnosť našej meny nebola ohrozená. Podporovať budeme sporivosť nášho občianstva a ukladanie peňazí, aby tieto mohly byť dané do služieb našej obnovy a budovania.

Sbor povereníkov sa bude starať o prispôsobenie úrokovej miery hospodárskym potrebám a o vyrovnanie úrokových sadzieb v celoštátnom merítku, čím sa má tiež prispieť k vyrovnaniu cenovej hladiny a rovnakých výrobných nákladov. Naše peňažníctvo bude pri jednotnom celoštátnom vedení zreorganizované podľa potrieb plánovaného hospodárstva. Urýchlene budú ustálené Oblastná správa bánk a Oblastná rada peňažníctva, ako aj národné podniky bankové a ich vedenie. Nemecké a maďarské banky budú likvidované a ostatné banky koncentrované, špecializované podľa práce a jednotlivých odborov. Podporovať budeme bezplatné platenie, ako lepšiu a ekonomickejšiu formu platobného styku. V znárodnenom poisťovníctve prevádza sa Účelná koncentrácia cieľom zhospodárnenia, zlacnenia a rozšírenia.

Plne budeme podporoval snahy našej vlády o daňovú reformu, ktorou má byť zjednodušená a zmodernizovaná celá naša daňová sústava. Pri novej daňovej úprave budeme dbať na to, aby umožnila pracujúcemu zvýšený dôchodok a netlmila jeho pracovný výkon pri snahe po vyššom zárobku. Sbor povereníkov bude venovať pozornosť zjednodušeniu finančného hospodárenia sväzkov územnej a záujmovej samosprávy. Naše finančné úrady v rámci jednotnej celoštátnej úpravy budú reorganizované a zjednodušené. V štátnom hospodárení budeme sledovať úspornosť a hospodárnosť, starať sa o to, aby vzrastal národný dôchodok a zlepšila sa daňová morálka. Veľké investičné práce nesmú však byť podviazané nedostatkom finančných prostriedkov alebo administratívnou nepružnosťou.

Výživa.

I keď sa naša zásobovacia situácia v poslednom čase zlepšila, najmä zvýšenou produkciou niektorých roľníckych produktov, budeme v našom zásobovaní hospodáriť opatrne a rozumne, aby sme zaistili pravidelné a spravodlivé prídely pre celé obyvateľstvo. Zlepšenie nastane, pokiaľ ide o múku, v tom smere, že budú priznané prilepšovacie dávky pre pracujúcich v tom rozsahu, aký je dnes v českých zemiach. Tým dosiahneme v celoštátnom merítku rovnaké dávky múky a chleba. V cukre ostanú doterajšie dávky. Zlepšenie musí nastať v zásobovaní nášho obyvateľstva mäsom a tukmi. Ako to hospodárska situácia dovolí, budú postupne uvoľňované niektoré spotrebné články z viazaného hospodárstva. Chceme dosiahnuť zlepšenie aj v sbere a spracovaní mlieka, a to po stránke organizačnej i výrobnej.

Rozhlas, film a tlač.

Československý rozhlas a Československé filmové podniky majú byť urýchlene postavené na definitívny právny a organizačný základ.

V našom rozhlase chceme dosiahnuť zlepšenie prevádzkové i programové. Kinofikácia Slovenska bola vojnovými udalosťami ťažko poškodená. V rámci dvojročného programu chceme dosiahnuť v tomto smere predvojnový stav a podľa možnosti ešte ho zlepšiť. Chceme započať tiež so stavbou filmových ateliérov v Bratislave.

Taktiež úradné spravodajstvo, prevádzané Zpravodajskou agentúrou Slovenska, chceme organizačne a technicky dobudovať. Pôjde tu hlavne o zriadenie nových zpravodajských odbočiek po celom Slovensku, ako aj o rozšírenie zpravodajskej siete v okolí týchto odbočiek.

Všetky informačné prostriedky majú slúžiť k osvetovej a ľudovovýchovnej práci, ako aj podporovať výstavbu nášho štátu a pomáhať nám pri plnení veľkých budovateľských úloh.

Kraje poškodené a zanedbané.

Sbor povereníkov chce mimoriadnu pozornosť venovať krajom, ktoré utrpel y veľké škody v povstaní a vo vojnových, udalostiach. Povedľa výstavby poškodených domov a verejných stavieb, urýchlene budeme realizovať náhradu vojnových škôd tak, aby poškodené subjekty čím skôr mohly normálne sa zaradiť do pracovného a výrobného procesu a aby naše obce a okresy mohly rýchlo prekonať vojnové otrasy, ktoré ich ťažko postihly.

Pri prevádzaní dvojročného plánu, najmä s investíciami pamätané bude na kraje poškodené a hospodársky zanedbané, aby sme dosiahli podľa možností rovnomerný vývoj v celoštátnom merítku.

Ceny, mzdy a platy.

Sbor povereníkov bude sledovať tendenciu postupného snížovania cien priemyselných výrobkov i potravín. Sníženia chceme dosiahnuť jednak reorganizáciou a zjednodušením distribučného aparátu a vyradením zbytočného medziobchodu tak, aby sa tovar dostal čím kratšou cestou od výrobcu ku konzumentovi. Prídeľový systém sa bude zvýšením výroby postupne uvoľňovať. Vo výrobe priemyselnej budeme sa orientovať na články ľudovej spotreby, a to i s hľadiska cenového. Budeme dbať na to, aby nezdravý presun v živnostiach v neprospech odborov produktívnych prestal a aby čim väčší počet nášho občianstva bol zaradený do produktívnych odborov. Zvýšenie životnej úrovne nášho ľudu chceme dosiahnuť i cestou súčasného snižovania cien spotrebných statkov a zvýšením výroby týchto statkov.

Sledovať budeme politiku správnej a spravodlivej mzdovej a platovej hladiny, Dnešná mzdová sústava, ktorá nezhodnocuje náležite individuálny pracovný výkon a úsilie, pracujúceho dostatočne nepodporuje, bude zmenená tak, aby mzdy podľa zásluh a výkonu boly upravené. (Potlesk. ) Neopúšťajúc zásadu stabilizácie nominálnej úrovne pracovných dôchodkov, budeme podporovať zavedenie výkonnostných miezd všade tam, kde sú pre to vhodné predpoklady. Pritom systém výkonnostných a prémiových miezd bude preskúmaný a prípady nesprávneho výpočtu úkolových sadzieb opravené. Potrebné bude preto stanoviť pracovné a mzdové normy, ktoré by umožnily spravodlivé hodnotenie a honorovanie výkonu na každom úseku. Potierať budeme nezdravý zjav nedodržiavania cenových úprav a tzv. čiernych miezd. Zavedením poriadku do úprav cenových a distribučných budeme trvať na presnom dodržaní mzdovej hladiny tak, aby rovnováha v rodinnom rozpočte pracujúceho bola zabezpečená.

Podobným smerom chceme upraviť i platový systém štátnych a verejných zamestnancov. Riadny chod štátnej administratívy predpokladá sociálne spravodlivú úpravu platov a služobných pomerov štátnych a verejných zamestnancov.

Národná očista a ľudové súdnictvo.

Sbor povereníkov venuje veľkú pozornosť očiste verejného života vo všetkých jeho úsekoch, či už ide o štátny aparát, hospodárske inštitúcie, kultúrne a cirkevné alebo iné organizácie. Popri usilovnej a zodpovednej práci väčšiny nášho národa pokúšajú sa niektoré nezodpovedné elementy podrývať základy obnovenej Republiky, jej demokratické princípy a vnášať duch porazenej ideológie Tisovho režimu. V smysle ohlasu všetkých politických strán zo dňa 26. júna 1946 Sbor povereníkov vykoná všetko, aby očista verejného života v každom úseku bola urýchlene prevedená, zradcovia, kolaboranti a fašistické elementy zo zodpovedných miest odstránené. (Potlesk.) Sbor povereníkov bude dôsledne potierať všetky zvyšky fašizmu a nepriateľov nášho národa a Republiky a vynaloží všetko úsilie, aby bol náš štát proti jeho vnútorným nepriateľom zabezpečený. Nedovolíme, aby porazené separatistické elementy mohly zneužívať demokracie a dnešných slobôd k opätovnému rozvracaniu nášho štátu a jeho vnútornej konsolidácie. Sbor povereníkov sa postará, aby naše ľudové súdnictvo v čo najkratšom čase splnilo svoje poslanie a aby nepriatelia Štátu, zradcovia, kolaboranti a zodpovední činitelia tzv. slovenského štátu boli čím skôr prísne, ale spravodlivo súdení. (Potlesk.) Nedovolíme rozkladať našu mladú slobodu duchom minulého fašistického režimu, nech už sa maskuje akýmkoľvek spôsobom.

II.

Predpoklady splnenia plánu.

Úlohy, ktoré na seba berieme v dvojročnom pláne, sú nezvyklé veľké, čo do rozsahu i výkonu. Nieto takmer ani jedného pracovného úseku verejného či súkromného sektora, na ktorý by sa nekládly zvýšené požiadavky. Splnením plánu však budeme mať Slovensko silné, s desiatkami nových závodov, so zvýšenými energetickými zdrojmi, s lepšou dopravou, zásobovaním a vyšším kultúrnym životom a lepším sociálnym zaopatrením nášho obyvateľstva. Vynaložíme preto všetky sily, aby tento plán na Slovensku bol splnený. Považujem preto za potrebné zmieniť sa o niektorých podmienkach splnenia dvojročného plánu:

1. Zvýšiť prácu štátneho aparátu.

Tým, že štát v oslobodenej Republike prebral na seba viacej úloh a týmto plénom sú jednotlivým sektorom štátnej správy kladené úlohy ešte vyššie, bude prvou z podmienok splnenia plánu bezchybné a pružné fungovanie nášho štátneho aparátu. Sbor povereníkov chce v každom ohľade zvýšiť autoritu štátu a štátnych orgánov a dosiahnuť rešpektovania zákona a právnych predpisov ú každého občana. Na druhej strane budeme sa starať o to, aby naše úrady, sociálne lepšie vybavené, stály sa skutočnými orgánmi, slúžiacimi nášmu ľudu a nie byrokraticky komandujúcimi obyvateľstvo. Po stránke úradovania urobí Sbor povereníkov príslušné opatrenia, aby toto bolo rýchlejšie, pružnejšie a pohotovejšie a aby každý úrad svoje úlohy presne a dochviľne vykonával. Nebudeme trpieť, aby verejná morálka bola rozvracaná korupciou a inými nešvármi, ktoré sa semtam objavujú v úradoch i verejných orgánoch. Orgány štátne i orgány verejnej samosprávy musia zlepšiť svoju prácu a stať sa vzorom pre všetky ostatné sektory nášho života. Sbor povereníkov bude sa starať o to, aby konsolidačný proces u nás sa stupňoval, demokratické práva občana boly rešpektované a každý občan mal istotu v svojich podujatiach, keď neodporujú štátnym záujmom a zákonu (Potlesk.)

2. Organizácia pracovných síl.

I keď dnes nehrozí momentálny nedostatok pracovných síl na Slovensku vo všeobecnosti, vieme, že je u nás veľký nedostatok kvalifikovaných síl a na niektorých prácach prechodne i nekvalifikovaných. Odsunom nemeckej a maďarskej menšiny, najmä však ohromnými budovateľskými dielami vznikne taká potreba pracovných síl všetkého druhu, že by bol dvojročný plán ohrozený bez sústavnej a organizovanej štátnej starostlivosti o pracovné sily. K splneniu budovateľského plánu budeme potrebovať stovky inžinierov a tisíce nižších technických pracovníkov, k industrializácii desaťtisíce zacvičených kvalifikovaných robotníkov. Sbor povereníkov sa postará o to, aby boly dobudované a zlepšené úrady ochrany práce, aby sme zvládli registráciu pracovných síl a dotovanie všetkých úsekov dostatočným počtom kvalifikovaných i nekvalifikovaných pracovníkov. Urobíme všetko, aby produktívna práca, najmä práca fyzická, mala to čestné miesto v spoločnosti a štáte, ktorého si právom zasluhuje. (Potlesk.) Postaráme sa tiež o to, aby každý práceschopný občan bol zaradený do pracovného procesu a postavený na také miesto, na ktorom by podľa svojich schopností, kvalifikácie a vôle mohol najhospodárnejšie služby urobiť v prospech nášho národa a štátu. K tomu účelu urobíme opatrenia, aby sa previedlo preskupenie pracujúcich medzi jednotlivými výrobnými odbormi, presuny priestorové a presuny z odborov neproduktívnych do práce produktívnej tak, ako to záujem výroby a plnenia plánu bude vyžadovať, Aktuálnym je najmä nedostatok síl kvalifikovaných. Sbor povereníkov urobí opatrenia, aby kvalifikované sily, najmä technické, boly použité najúčelnejšie a na úsekoch, kde toho náš plán bude najviac vyžadovať. Budeme sa starať o preškolenie nekvalifikovaných pracovníkov na kvalifikované pracovné sily, a to plánovitou výchovou dorastu, ktorou majú byť vytvorené nové kádry kvalifikovaných pracovných síl. Urobené budú opatrenia, aby bolo uľahčené získavanie kvalifikácie pre zručných pracovníkov. Starať sa budeme o výchovu učňovského dorastu a o zlepšenie ich teoretickej i praktickej výchovy. Terajší stav 32.500 učňov nijako nevyhovuje ani dnešným potrebám a tým menej nárokom, ktoré si jednotlivé odvetvia výroby v dvojročnom pláne stavajú. Všetky tieto opatrenia budeme prevádzať tak, aby sa prechod z jedného pracovného odboru do druhého uľahčil a aby pracujúcim bola zabezpečená slušná životná úroveň. Do tohto patrí aj starostlivosť o ubytovanie pracujúcich na pracovisku, o dopravné prostriedky pre dochádzajúcich na prácu, primerané stravovanie, ľudské a hygienické bývanie a zaistenie im ubytovného a cestovného, aby tak dosiaľ nevyužité pracovné sily zo všetkých krajov Slovenska mohly byť zapojené do pracovného procesu na mieste, kde je ich najviac treba. Náš štát, ktorý zabezpečuje každému občanovi právo na prácu a spravodlivú odmenu, žiada tiež od svojich občanov povinnosť prispieť svojou prácou k celkovému blahobytu. Urobíme preto prísne opatrenia proti zaháľačom a ľuďom práce sa vyhýbajúcim, aby títo pracovnú morálku neznehodnocovali a neboli príťažou našej spoločnosti. (Potlesk. ) Všetky opatrenia v tomto sektore vyžadujú vzornú organizáciu a neúnavné úsilie už teraz, aby sme boli pripravení na splnenie dvojročného plánu.

3. Ako ďalší dôležitý predpoklad plnenia dvojročného plánu je

výroba a distribúcia materiálnych statkov

I pri dnešnej viazanosti väčšiny materiálnych statkov a surovín pozorujeme nie vždy hospodárne ich užívanie a delenie. Splnenie dvojročného plánu bude klásť neobyčajné nároky na množstvo surovín každého druhu. Najmä železo, uhlie, stavebné hmoty, kože, pohonné hmoty, gumu, ale i ostatné suroviny alebo výrobky bude potrebné krajne hospodárne a plánovité deliť, najmä na úseky dôležitejšie, prvoradé a terminované. Sbor povereníkov urobí príslušné opatrenia, aby výroba zavčasu sa prispôsobila nárokom dvojročného plánu a aby distribúcia v smysle tohto plánu prebiehala. Príkladom tu musia byť naše znárodnené podniky. Avšak i súkromný sektor priemyslový a iné výroby budú sa musieť začleniť do celkového plánu. Národný sväz priemyslu, ktorý bude sdružovať všetky podniky, bude organizáciou, ktorá svojím aparátom plánovité povedie celý priemyslový sektor. Považujeme za potrebné prebudovať i záujmové organizácie remesiel, živností a obchodu tak, aby ich činnosť bola zjednodušená a zhospodárnená a súčasne, aby ich členovia mohli v rámci celkového plánu čo najviac prispieť svojou prácou a svojimi výrobkami. I v sektore remesiel, živností a obchodu podporovať budeme zdravé družstevné podnikanie, ktoré posilniť môže príslušníkov tohto stavu, aby v spoločnom obstarávaní surovín a v odbyte svojich výrobkov zlepšili a zhospodárnili svoju prácu. Postaráme sa o ústredné organizovanie družstiev a ich členenie podľa jednotlivých sväzov. Zvýšenú pozornosť bude Sbor povereníkov venovať aj domácemu priemyslu, ktorý u nás hrá významnú úlohu. Orgány výrobné i distribučné v tomto smere budú preskúmané a privedená náprava v smysle celkových potrieb plánu.

Pri opatreniach cenových a distribučných budeme sa starať nielen o to, aby neboly ceny zvyšované a tovar sa nedostával na trh nad ceny úradné, ale aby boly zaistené tieto ceny pri nárazovite zvýšenej ponuke, najmä roľníckych výrobkov. Zaistenie a dodržanie cien roľníckych výrobkov potrebné bude previesť zdokonalením výkupných organizácií, poprípade ich združstevnením tak, aby výťažok práce roľníka vracal sa i po zpeňažení na roľnícke účely. (Potlesk. ) Pri lepšej organizácii bude tiež možné premiestenie produktov z oblastí prebytkových do takých krajov, ktoré vykazujú prechodne nedostatok.

4. Problémy zásobovacie.

Pri celkove zlepšujúcej sa tendencii zásobovania na Slovensku považuje Sbor povereníkov za potrebné urobiť niektoré opatrenia na zlepšenie. Predovšetkým distribučný aparát bude zreorganizovaný a sprísnený celý chod jeho výkonu. Sbor povereníkov sa postará o to, aby výrobky priemyselné a potravinové, ktorých prídel každému občanovi bude zaručený, boly v predpísanom množstve, v bezchybnej kvalite a včas k dispozícii a určité nedostatky, ktoré sa ešte vyskytujú, aby boly odstránené. Podstatná náprava v týchto otázkach bude docielená najprísnejším potieraním čierneho obchodu, predražovania a špekulácie s predmetmi dennej potreby, najmä s výrobkami priemyselnými a potravinárskymi. Sprísnená bude kontrola dodržovania cien, ich publikovania a dodržovania všetkých opatrení, ktoré cenovú hladinu a distribúciu určujú. Proti rozvracačom nášho zásobovania a hospodárskeho života zakročí Sbor povereníkov celou prísnosťou, použijúc zákonných predpisov (tresty peňažité, tresty na slobode, odňatie živností, zatvorenie živnosti, pracovné tábory), aby bol za každú cenu v tomto úseku zavedený poriadok. (Potlesk. ) Po tejto stránke zlepšiť sa musí práca hospodárskej kontrolnej služby. Chceme však, aby národné výbory, odborové hnutie, Jednotný sväz slovenských roľníkov a živnostenské korporácie zúčastňovaly sa verejnej kontroly dodržiavania distribučných a cenových predpisov. I samotné vrstvy konzumentské môžu nám v tom vypomáhať tým, že budú kontrolovať dodržiavanie maximovaných, publikovaných a verejne vyvesených cien. Sbor povereníkov urobí opatrenia, aby rozhodne bolo zamedzené akékoľvek pašovanie tovarov za naše hranice. Tým dosiahneme zlepšeného zásobovania nášho obyvateľstva, ktoré pri zvýšenej výrobe v dvojročnom pláne bude zbavené doterajších zásobovacích nedostatkov.

5. Za piaty predpoklad splnenia dvojročného plánu považujem

zvýšenie pracovného výkonu.

I keď v mnohých sektoroch naše robotníctvo, úradníctvo i naši roľníci podali vzorný príklad usilovnej a vlasteneckej práce, ktorá nám umožnila prekonať najhoršie obdobie povojnovej rekonštrukcie, nevystačili by sme s doterajším výkonom splniť veľké úlohy dvojročného plánu. Sú ešte mnohé pracovné úseky, v ktorých pracovný výkon je nedostatočný. Napr. v stavebníctve odhaduje sa pokles pracovného výkonu asi na 25% normálneho výkonu predvojnového. I v mnohých našich spriemyselnených závodoch nastalo uvolnenie pracovnej disciplíny. Úrady nie sú vždy vzorom výkonu a kvalitnej práce.

Vo všetkých úsekoch dvojročného plánu jeho splnenie predpokladá vyšší pracovný výkon. Napr. v úseku dopravy žiada sa zvýšenie pracovného výkonu o 30 až 40%. Všade inde žiada sa prinajmenej dosiahnutie normálneho pracovného výkonu a podľa možnosti aj zvýšenie a zlepšenie. Veľký nedostatok kvalifikovaných síl i pri všetkých našich chystaných opatreniach bude musieť byť nahradený zvýšeným výkonom a racionálnejším využitím síl, ktoré máme k dispozícii. Sbor povereníkov urobí opatrenia, aby práca, kde len je to možné, bola zracionalizovaná a zmechanizovaná, aby za pomoci stroja človek rýchlejšie a ľahšie prácu zvládol. Sme presvedčení, že zlepšenia pracovnej morálky a zvýšenia výkonu dosiahneme aj lepšou starostlivosťou o pracujúcich, o ich rodiny a ich deti. Potrebné bude zaistiť pracujúcim i stránku materiálnu, t. j. účasť na vytvorených statkoch novým systémom miezd a platov, a to podľa zásluh, výkonu a zodpovedností. Za spolupráce s naším odborovým hnutím, ktoré už v mnohom prispelo k zlepšeniu pracovných pomerov i výkonu, chceme vyvolať na všetkých úsekoch pracovné nadšenie a súťaž vo výstavbe Slovenska a Republiky.

Lepším fungovaním nášho štátneho aparátu, rešpektovaním zákonov a predpisov, organizáciou a preškolením pracovných síl, správnou organizáciou výroby a distribúcie surovín a výrobkov, poriadkom v zásobovaní, zvýšením pracovného výkonu, harmonickou spoluprácou jednotlivých sektorov štátneho aparátu, hospodárskych složiek, verejných inštitúcií, Vytvoríme nielen podmienky splnenia tohto plánu, ale aj plán sám do života a skutočnosti presadíme. (Potlesk.)

Záver.

Slávna Slovenská národná rada! Načrtnuté boly v tomto programovom vyhlásení niektoré podstatné úlohy dvojročného plánu, ako aj najzávažnejšie predpoklady jeho splnenia. Tým sa dáva možnosť, aby v podmienkach, ktoré revolučné udalosti v našom národe a štáte za posledné dva roky stvorily, bol splnený i záväzok nášho povstania, formulovaný v deklarácii SNR zo dňa 1. septembra 1944 takto: "Popri politickom oslobodení naším cieľom, je zaistiť krajší a šťastnejší život sociálne slabým vrstvám nášho národa, najmä slovenskému robotníkovi a roľníkovi. " Sbor povereníkov bude podporovať všemožne pokojný a konsolidačný vzrast Slovenska na upevňovaní princípov našej slobody národnej i štátnej. Prehlbovať budeme v každom ohľade bratstvo národa slovenského a českého (potlesk), sbližovanie, poznávanie a vyrovnávanie našich dvoch národov v odbore kultúrnom, hospodárskom i sociálnom. Urobíme všetko, aby naša Republika bola posilnená a zabezpečená. V našom národe budeme podporovať líniu spolupráce a jednoty, náboženskej znášanlivosti a posilnenia demokratických a progresívnych národných snáh. (Potlesk. ) Budenie sa opierať o spoluprácu nášho odborového hnutia, Jednotného sväzu slovenských roľníkov, sjednotených organizácií mládeže, žien a telovýchovy a priberať ich k zodpovednosti za splnenie úloh na výstavbe Slovenska. Množstvo práce na odstránení vojnových rán a škôd, pri kladení základov industrializácie Slovenska je také, že každý schopný um a ruky nášho človeka budeme k tomu potrebovať.

Voláme preto k práci na tomto veľkom, diele naše roľníctvo, ktoré doterajšou statočnou prácou pomohlo nám obnoviť poľnohospodársku výrobu a zlepšiť zásobovanie. Apelujeme na naše robotníctvo vo všetkých sektoroch, aby udržalo elán a disciplinovanú prácu, ktorou pomohli na Slovensku prekonávať prvé rekonštrukčné ťažkosti. Apelujeme na našich dopravných zamestnancov, najmä železničných, aby si udržali dobré meno, ktoré si získali svedomitou prácou v ťažkých podmienkach posledných dvoch rokov. Apelujeme na naše úradníctvo vo všetkých štátnych a ostatných úradoch, aby bolo vzorom ostatným kategóriám zamestnanectva v svedomitosti a výkone sverených úloh. Žiadame našich technikov, do rúk ktorých je vložená význačná časí splnenia dvojročného plánu, aby pri všetkých ťažkostiach, s ktorými pracujú, za každú cenu zvládli svoj podiel zodpovednej práce na dvojročnom pláne. Apelujeme na našich profesorov a učiteľov, aby vychovávali slovenskú mládež v tých demokratických ideáloch, ktoré nášmu národu v obnovenej Republike umožňujú lepšiu budúcnosť. (Potlesk.) Voláme k zvýšenej práci vedeckých, umeleckých a kultúrnych pracovníkov, aby napomáhali plnenie našich úloh. Apelujeme na našu mládež, aby svoj elán dala do služieb veľkého národného a štátneho diela a konštruktívnej práce na ňom. Apelujeme na duchovenstvo, aby svoj morálny vplyv použilo k podpore týchto veľkých národných a štátnych úloh. (Potlesk. ) Voláme všetky ostatné složky a vrstvy nášho obyvateľstva, aby pomohly uskutočniť lepším svojím výkonom, ako vlasteneckou povinnosťou, výstavbu Slovenska. Sbor povereníkov chce byť v svojej práci, výkone a starostlivosti vzorom pre naše úrady, závody a všetky pracoviská. Náš národ pri svojom vhodnom geografickom položení, pri sústavnom populačnom vzraste, pri svojej umnosti a pracovitosti, spolupráci a jednote, pri dobrom vedení, míľovými krokmi bude doháňať ostatné kultúrne národy, prekonávať nedostatky nežičlivých čias minulosti a rok od roka zlepšovať materiálnu i duchovnú úroveň svojich príslušníkov. Pred dvoma rokmi prevzali sme politickú i mravnú zodpovednosť pred našim národom i svetom za ozbrojené vystúpenie proti nemeckým okupantom a domácemu zradcovskému režimu, a to za okolnosti mimoriadne ťažkých, obetiplných a riskantných. Mnoho ľudí, a to i dobromyseľných, považovalo vtedy za nerozumné a vopred neúspešné biť sa za svätú vec národnej a štátnej slobody uprostred ozbrojeného nemeckého tábora. Dnes je Slovenské národné povstanie obecne považované za najkrajšiu kapitolu dejín nášho národa a najvýznamnejší čin československého odboja. Pri druhých oslavách výročia nášho povstania, keď sme si sľúbili, že nezmeniteľnou bázou politického života oslobodeného Slovenska budú demokratické a sociálne ideály nášho povstania, preberáme dnes za okolností neskonalé priaznivejších zodpovednosť za riešenie a postupné vyriešenie hospodárskych a sociálnych problémov Slovenska, konkrétne povedané pre najbližšie dva roky za splnenie dvojročného plánu. Ťažkostí bude nemálo. Vieme však z našich povstaleckých a ostatných skúseností, že odvaha riešiť problémy, nadšenie v prekonávaní prekážok materiálnych a ľudských sú samy od seba už sľubným úspechom.

Veríme, že celý náš ľud, na ktorého dôvere je založená ďalšia práca Sboru povereníkov, bude nás v tejto historickej úlohe podporovať. Prosím preto i slávnu SNR o súhlas s týmto programom a o úplnú podporu v jeho prevádzaní. (Potlesk.)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich: (cengá).

Za účelom složenia sľubu predsedom Slovenskej národnej rady, ako to predpisuje ods. 4. § 3 rokovacieho poriadku a za účelom prevedenia rozpravy o programovom prejave predsedu Sboru povereníkov, prerušujeme dnešné zasadnutie pléna Slovenskej národnej rady s tým, že pokračujeme zajtra o 15. hodine. Tým končím dnešné zasadnutie.