Nehovorím o národnej cti takých ľudí, ktorí podobným pánom odhlasovali politickú spoľahlivosť.
Ideálom a to ideálom na dosah ruky pre nás všetkých, ktorí sme za ČSR bojovali alebo boli väznení, je, mať túto obnovenú Republiku československú štátne jednotnú a nerozdvojiteľnú, národne konsolidovanú a ľudovodemokratickú. Preto povinnosťou nás všetkých je bdieť aj nad vydávaním vysvedčení o spoľahlivosti, ktoré prezentujú občanov pre služby tejto Republike a odmietnuť všetkých, ktorí paktovaním s piatou kolónou záujmy nášho štátu ohrozujú. (Potlesk.)
Toto sú pre nás hľadiská, ktoré podmieňujú tiež našu štátnu bezpečnosť s hľadiska medzinárodného. Lebo len štát vnútorne pevný, jednotný môže byť cenným partnerom ostatným spojencom. Vyvíjať zvýšené úsilie pre odstránenie všetkých prekážok na ceste za hospodárskou a politickou konsolidáciou je preto požiadavkou prítomných dní.
Nesmieme sa zastaviť ani na okamžik ani pri takej prekážke, ako je prítomnosť benderovských bánd na východnom Slovensku. (Výkrik: "Hovoril o tom už Váš predrečník!") Prosím, ja mám slovo a neráčte ma opravovať. I keď sa dnes už dívame na tieto bosé, polonahé a hladom zdecimované lupičské hordy ako na posledné neslávne dejstvo nacistickej frašky, je potrebné ihneď energicky skoncovať s ich prítomnosťou v severných okresoch východného Slovenska (Potlesk) A to myslím, nemusí rozčuľovať ani pána poslanca Géciho, keď sa i dvakrát zdôrazní na pôde Národnej rady. Dnes už neprišli sem preto, aby robili predvolebnú agitáciu určitej politickej strane a pre. nasledovali Komunistov, (potlesk) ale uchýlili sa do slovenských lesov pred trestajúcou rukou spojeneckej poľskej armády. No, predsa ich prítomnosťou trpí autorita štátnej svrchovanosti, dobré meno československej armády a bezpečnostných sborov. Bolo by preto na mieste, keby na pomoc armáde boli pod velením príslušníkov Národnej bezpečnosti a finančnej stráže vyzbrojení partizáni a vojaci ohrožených obcí, ktorí by tieto strážili a benderovské tlupy do dedín nepripúšťali.
Toto sme povinní urobiť už aj preto, že utrpenia východoslovenského obyvateľstva, vojnou najťažšie postihnutého, bolo priveľa.
Je len treba obdivovať oddanosť občanov východoslovenských miest a dedín k Československej republike. Tu, v najťažšie skúšanom kraji nášho štátu pevne zakotvuje program ľudovej demokracie. Východnému Slovensku, ako mostu medzi ostatnými časťami našej republiky a našu štátnu národnú slobodu zaručujúcim spojeneckým Sovietskym sväzom treba preto venovať zvýšenú starostlivosť a pomoc pri odstraňovaní všetkých následkov tejto poslednej vojny. Apelujem aj v rámci tejto rozpravy na pána povereníka vnútra, aby si pozorne všímal pomerov na východnom Slovensku. (Potlesk.)
Podpredseda SNR Andrej Cvinček:
Udeľujem slovo pánu členovi Slovenskej národnej rady Michalovi Gécimu.
člen SNR Michal Géci:
Slávna Slovenská národná rada!
Rád konštatujem, že od minulého roku, potom, čo zaujal miesto povereníka vnútra pán divízny generál Dr. Mikuláš Ferjenčík, pomery vo vnútornej správe a v Národnej bezpečnosti, ako i pomery politické sa značne zlepšily. Isteže treba za túto nápravu v prvom rade poďakovať pánu povereníkovi a jeho spolupracovníkom na Povereníctve vnútra.
Ale pri rozprave o expozé povereníka vnútra dovolím si byť otvorene aj kritickým a povedľa už vyslovenej pochvaly dovolím si poukázať i na nedostatky, chyby a častokrát i na krivdy, ktoré sú páchané nezodpovednými ľuďmi vo sbore Národnej bezpečnosti.
Národná bezpečnosť má byť strážkyňou verejného poriadku, orgánom nadstranníckym, má sa riadiť jedine povinnosťami, vyplývajúcimi z platných zákonov a nariadení. No, sme svedkami veľmi často skutočností, ktoré sú v rozpore s takýmito zásadami, lebo Národná bezpečnosť necháva sa často ovplyvňovať príkazmi jednej politickej strany, ba priamo prijíma od nej dispozície pre svoje konanie a častokrát vystupuje nedemokraticky proti zásadám ľudovej slobody a protizákonne.
Po oslobodení Republiky niektorí členovia Národnej bezpečnosti vystrájali veci, ktoré sú podľa platných zákonov trestné.
Dovolím si tu pripomenúť prípad oblastného veliteľa Košice-vidiek, pána, dnes už štábneho kapitána Korša, ktorý po oslobodení, pretože bol príslušníkom Komunistickej strany Slovenska, súdil nevinných ľudí a neskoršie sa ukázalo, že sám patril na lavicu obžalovaných. Bol Okresným ľudovým súdom v Lipt. Sv. Mikuláši odsúdený preto, že bil a trýznil ilegálnych pracovníkov a taktiež aj príslušníkov Komunistickej strany. Teda človek, ktorý bol predtým obžalobcom u okresného ľudového súdu a ktorý protizákonne nechal napr. zhabať časopis "Demokrat" na príkaz jedného politického sekretariátu a za to namieste toho, aby bol disciplinárne potrestaný, bol bývalým povereníkom Dr. Viktorym povýšený na štábneho kapitána. (Výkrik: "Tak sa patrí! ")
Kapitán Korš šiel vo svojej stranníckej zaslepenosti tak ďaleko, že nechal v okrese košickom v obci Nádošť zaistiť šesť mužov a štyri ženy, z ktorých jedna bola 75 ročná, len preto, že sa títo postavili proti zákonným osnovám ministra Ďuriša. (Výkrik: "Akým?") A všetkých týchto šesť občanov hrdo sa hlásilo počas maďarskej okupácie k slovenskej národnosti.
To som spomenul len jeden prípad. (Výkriky, hluk.)
Kde sú ostatné? Ostatné, ako napr. pán Müller a spol. z roku 1945 v Košiciach? Kde je prípad z Gelnice? A keď veliteľ postupoval nadstrannícky, bol pozbavený svojho pôvodného miesta a preložený len preto, že postúpivší proti rušiteľom zákona.
Slávna Slovenská národná rada! Pýtam sa, či je možné, aby takýto ľudia vykonávali naďalej bezpečnostnú službu? Či je možné, aby takýto ľudia boli k tomu ešte i povyšovaní? Či sa bude i naďalej trpieť, aby slovenský národ žil pred nimi v strachu a neistote? Iste nikto nemôže povedať, že títo ľudia majú v ilegalite nejaké zásluhy. Požadujem revíziu v povyšovaní, v kvalifikovaní u Národnej bezpečnosti. A to revíziu až do dôsledkov (potlesk, hluk).
Niektorí príslušníci Národnej bezpečnosti, najmä tí, ktorí boli prijatí do tohoto bezpečnostného sboru už po oslobodení, prevádzajú rôznu činnosť, ale len málo z tej, ktorá je ich zákonnou povinnosťou. To sa týka najmä dnešného slávneho VII. odboru na Povereníctve vnútra, kde vyšetrujú ilegálne, kde bijú, čiže môžeme nazvať VII. odbor, že je mučiarňou.
Doposiaľ VII. odbor nezaistil tých previnilcov, ktorí vedome vraždili našich hrdinských partizánov na východnom Slovensku. Tak sa nestalo ani v prípade Martina Kukurelliho, ani v prípade zavraždenia Tkačenku a Repku, nestalo sa ani pri zavraždení slávnych hrdinských partizánov Rokosovského a spol. Volám preto, aby raz konečne tento VII. odbor zobral týchto vrahov na zodpovednosť. (Potlesk, výkriky: "Tak je!").
Je iste na mieste, keď s tohoto fóra žiadame nápravu, celých šesť rokov cez vojnu stavali sme sa proti nacistickým spôsobom ÚšB, Gestapa a koncentrákom a dnes, keď máme slobodu, demokratickú domovinu, nie je možné ďalej trpieť metódy, vlastné len tým zlopovestným formáciám Gestapa, ÚŠB a iným. Taktiež voláme i tých. ktorí vo Francii dezertovali, aby sa pred platnými zákonmi Republiky československej taktiež zodpovedali. (Výkrik: "Meno!") Nemôžeme trpeť policajný diktát a teror. Náš ľud bojoval za demokraciu a slobodu, proti krivde a nenávisti. (Odpoveď na dotaz z lavice "udať meno": "Sú na právoplatnej listine MNO Praha!")
Pán povereník sa ďalej zmienil o stávkach. Ja sa nebojím prehlásiť, že poväčšine stávky zapríčinené sú odborovou organizáciou ROH (Výkriky: "To je ono!"). Jej strannícko-politickým počínaním. Ak ROH bude používať robotníctvo ako nástroj pre strannícko-politickú ideológiu a ako nástroj k politickej špekulácii, tak môžeme i naďalej očakávať stávky ďalšie. Domnievam sa, že odborová organizácia ROH neni tu na to, aby robotníkov štvala, ale na to, aby robotníkom zlepšovala ich životný štandard. (Výkrik: "Zajtra v Stollwercku stávka!")
Pokiaľ ide o odsun Nemcov, i tu treba; poznamenať, že sa z veľkej časti riadil záujmami strannícko-politickými. Najčastejšie kompetentné úrady sbieraly informácie len od jednej politickej strany. Jasne pá to ukázalo v gelnickom okrese a v moldavskom okrese V dôsledku toho aj bývalých príslušníkov FS prehlásili m partizánov, obstarali im rôzne potvrdenia, len preto, aby ich mohli ponechať ako svojich stranníkov na Slovensku.
Medzev, okres Moldava. Komisie pôsobiace pri odsune nepostupovaly objektívne, ale strannícky, nehľadiac ani na celonárodný a celoštátny záujem.
Nie sme proti tomu, aby sa proti rozličným darebákom, leňochom a ľuďom nič národu a štátu neprinášajúcim zakročilo. Je známe, že máme plno všelijakých kaviarenských povalačov, ktorí nič nerobia, len sa priživujú na nedostatku iných pracujúcich. Myslím predovšetkým na čiernych obchodníkov, ktorých sú plné kaviarne. Zákrok proti týmto ľuďom bol by mravný a žiadúci aj cez intervenciu bárs ktorej politickej strany. Sme však rozhodne proti tomu, aby pracovné tábory slúžily za náhražku býv. koncentračných táborov v akejkoľvek inej forme.
Chcem sa dotknúť ešte aj otázky trestov za, cenové priestupky. Bolo zistené, že sa tieto tresty vymeriavajú tiež jednostranne. (Výkrik: "Nadstrannícky!") V budúcnosti je treba, aby sa takéto priestupky najprv náležite vyšetrily a aby sa, obvinenému pri pokračovaní dala, možnosť obhajoby. Zásada spravodlivosti, ktorá je podstatou súdneho pojednávania, musí byť dodržiavaná aj pri policajnom trestnom pokračovaní.
Treba sa tiež zaoberať tou časťou expozé pána povereníka, v ktorej hovorí o národných výboroch. Tieto boly už na malé výnimky reorganizované, ale i naďalej mnohé okresy, zvlášť tie, ktoré sú spravované okresnými správnymi komisiami, majú ťažké bolesti.
O činnosti okresných správnych komisií myslím na ani netreba rozširovať, nakoľko činnosť najmä jednotlivých pánov predsedov je dobre známe nielen jednotlivým členom Slovenskej národnej rady, ale aj širokej slovenskej verejnosti. Preto prosím pána povereníka, aby tak, ako posledné dni v okrese Moldava urobil patričné kroky na usporiadanie pomerov v tamojšom okrese, urobil aj v ostatných okresoch, kde je podobný prípad, teda v okrese Kráľovský Chlumec a v iných, Veľké Kapušany a v ostatných okresoch na južnom Slovensku. (Potlesk.) Povereníctvu vnútra bol podaný celý elaborát ohľadom Kráľovského Chlumca a závažnej činnosti pána predsedu OSK. No, Povereníctvo ho trpí naďalej, lebo švagrovstvo, podotýkam švagrovstvo je viac, ako skutočný poriadok v okrese v prospech statočných Slovákov, ktorí tam žijú. Podotýkam, netýka sa to tuná prítomného pána povereníka. (Výkriky.)
Opačný prípad sú Veľké Kapušany. Tam patričný prednosta na Povereníctve vnútra na základe intervencie politickej s trámy pozbavil predsedu OSK behom 24 hodín, (výkriky: "Tak sa patrí!") hoci sa udanie nezakladalo vôbec na pravde. Tu je dôkazom skutočnosť, že oddelenie spravujúce OSK a MSK je vedené čisté strannícky, neodborne, ba dokonca rodinkársky. (Výkriky: "Nie! Nadstrannícky komunizmus!") Preto žiadame, aby prednosťovia OSK, ktorí sú takí ako v Moldave, boli ihneď suspendovaní a bolo proti ním zavedené trestné pokračovanie a aby prednosta príslušného odboru na Povereníctve bol vymenený za odborníka znalého pomerov na južnom Slovensku. (Výkriky. ) Bolo by iste účelné, keby zvláštna komisia, utvorená z členov pléna Slovenskej národnej rady, na mieste, v jednotlivých okresoch ma južnom Slovensku zistila skutočný stav a o veci podala hlásenie, aby tak mohla byť v uvedených okresoch čím skôr zjednaná očakávaná náprava.
Taktiež IV. odbor Povereníctva vnútra je potrebné obsadiť človekom schopným, ktorý nebude viesť odbor podľa stranníckych záujmov, ale podľa potreby, ako to vyžaduje najlepší chod služby na úradoch miestnych národných výborov a okresných národných výborov. (Potlesk.)
Najväčšou boľesťou nášho ľudu, ktorý bol vojnou značne poškodený, je preplácanie vojnových škôd. žiada sa tu poznamenať, že preplácanie dlhší čas zaspalo Pominie sa ďalší rok a likvidácia vojnových škôd nebude ani zďaleka, skončená. Preto žiadame, aby i do likvidácie vojnových škôd bola zavedená pružnosť, menej byrokratického jednania, aby jednotlivci boli čím skôr odškodnení a vojnové škody sa. konečne zlikvidovaly. (Výkriky: "V novobanskom okrese vyplácala priamo DS!" "Ale aj Komunistom, pán kolega!") Tu nezabúdajme ani Slovákov, ktorí boli za šesť rokov pod Maďarmi, (hluk) kde trpeli hospodársku biedu a k tomu hrozná vojna ich biedu ešte zvýšila. (Výkriky, hluk.) Dnes nemôžu dostať ani haliera, lebo nie sú v strane, ktorá by im mohla urýchlene vybaviť politické osvedčenie o spravodlivosti, hoci museli si aj odsedieť v maďarskom žalári pre svoje národné a politické presvedčenie v tom čase, keď tí ľudia, ktorí rozhodujú o politickej a národnej spoľahlivosti dnes, slúžili Maďarom, alebo boli príslušníkmi organizácií protislovenských. (Výkrik: "Ilegálne tam boli poslaní!") Jedno je isté, že pán povereník Kvetko nesľubuje dávať a dáva, iní sľubujú a dosiaľ nič nedali. (Potlesk.)
Preverovanie v mnohých okresoch, najmä na južnom Slovensku, zvlášť v rokoch 1945 a 1946 prevádzala sa výlučne strannícky, kde osvedčenie o národnej a politickej spoľahlivosti dostali ľudia So záhadnou minulosťou, Maďari a Nemci a vydávanie národnej a politickej spoľahlivosti Slovákom bolo sťažované len preto, že neboli príslušníkmi strany KSS, ktorá mala a má ešte aj dnes veľký vplyv cez predsedu OSK.
Do celého preverovania je potrebné viac pružnosti. Politické strany nemôžu určovať, či je niekto spoľahlivý alebo nie, lebo podľa jednej by bol spoľahlivý aj bývalý minister vnútra Mach. (Potlesk. Výkriky. ) Iní s menšou vinou boli postivení pred ľudové súdy a s menšou vinou ako Mach by boli aj povesení.
Aby sme skončili revolúciu a začali normálny život, je potrebné aj preverovanie čim skôr ukončiť, lebo nie je možné, aby veľká časť našich ľudí bola držaná v neistote, nakoľko týmto trpí najmä pracovná morálka, a cez ňu celé naše hospodárstvo a dvojročnica. (Výkriky, hluk. ) Mnoho ľudí nie je zapojených do praco len preto, lebo čakajú vybavenie osvedčenia o národnej a politickej spoľahlivosti. Dnes už konečne potrebujeme každého zapojiť do budovateľskej práce novej Republiky.
Aby bol u nás každý celou svojou silou zapojený do budovania, je potrebné taktiež čím skôr previesť reslovakizáciu, lebo podobným stavom, aký je na južnom Slovensku, trpí hospodársky život, najmä čo sa týka sektoru zásobovania, resp. dodávania obilia a vôbec celého hospodárskeho vývoja v Republike. (Výkriky.)
Nakoniec žiadam, aby bol čím skôr doplnený stav odborného úradníctva v Medzilaborciach, v Snine, Svidníku, Stropkove z ONV na západnom Slovensku, ktoré majú úradníctva nad systemizovaný počet a nie sú u nich tak nepostrádateľní, ako v uvedených okresoch, nakoľko je dnes o mnoho viac administratívnej praco v uvedených východoslovenských okresoch, ako v okresoch skonsolidovaných aj po stránke hospodárskej. Je pravdou, že nie je dostatok administratívnych kvalifikovaných síl pre okresné národné výbory a miestne národné výbory, lebo sa uchýlily do inej služby.
Prečo sa tak stalo, musíme si taktiež zodpovedať. Treba si opäť pripomenúť stav, ktorý bol v roku 1945, najmä ešte v Košiciach, keď sme notárov nepotrebovali a bývalých náčelníkov sme nechali zatvárať, aj keď mali nemalé zásluhy v odboji. V tom čase stačili bumáškoví úradníci, ktorí nemali žiadnu prax, ale bolo hlavné, že boli príslušníkmi politickej strany p. povereníka vnútra v tomto roku, t. j. dnešného pána predsedu Sboru povereníkov Dr. Husáka. (Výkrik: "Poznáme!") Pripomeniem len prípad jedného z bývalých okresných náčelníkov, ktorého pán povereník v tom čase vyhlásil, že službu tohoto náčelníka na Povereníctve nepotrebuje. Menovaný si potom musel hľadať miesto na inom úrade, hoci to bol na slovo vzatý právnik a administratívny úradník s viacročnou praxou a dokonca ilegálny pracovník. Ďalej je tu prípad Dr. Denku a podobných prípadov by sme mohli uvádzať nekonečný rad. V tom čase namiesto toho, aby sme administratívu budovali, sme ju búrali a dnes môžeme právom povedať, že rozbúraním administratívy v roku 1945 boly spôsobené všetky tie škody, ktoré vzniklý po oslobodení. A právom sa môžeme spýtať, kedy budú braní na zodpovednosť tí ľudia, ktorí to zapríčinili? Výkriky. ) Podľa vyhlásenia v expozé pána povereníka máme v Košiciach revíznu odbočku Povereníctva vnútra. Ale v skutočnosti uvedená odbočka nemá žiadnej právomoci, podľa ktorej by mohla zjednať nápravu v prospech konsolidácie pomerov na východnom Slovensku. Preto ako člen Slovenskej národnej rady z východného Slovenska dovoľujem si požiadať v mene slovenského východu, aby právomoc, najmä kde je to v záujme konsolidácie, bola v rámci zákonných možností rozšírená.
Stotožňujem sa s tým vyhlásením pána povereníka, v ktorom reklamuje právo pre prednostov miestnych a okresných národných výborov ex offo podať odvolanie proti usneseniam samosprávnych sväzkov, pokiaľ ich usneseniami by bol porušený zákon, pokračovaním spôsobené škody, alebo bol by ohrozený verejný záujem.
Uvedeným vyhlásením aj autorita administratívneho úradu by sa nepomerne zlepšila a mnohým nepríjemným veciam v národných výboroch by sa dalo predísť.
Končiac, dovoľujem si ešte pripomenúť niekoľko poznámok k reči pána člena Národnej rady Holdoša. A dovolím sa ho spýtať, kedy VII. odbor, Národná bezpečnosť, alebo kompetentné úrady konečne zlikvidujú prípad pána Vaška v Piešťanoch, príslušníka Komunistickej strany, ktorý verejne kričal: "Nech žije Hitler!" (Výkriky: "Však je mŕtvy!") Národný front v Piešťanoch, dovolím si poznamenať, taktiež zistil, že na manifestácii, ktorá tam vznikla, na manifestácii protištátnej boli prítomní aj príslušníci Komunistickej strany, či už ženy alebo mužovia. Taktiež žiadame pána povereníka. Povereníctvo vnútra a VII. odbor, aby konečne aj proti týmto buričom právneho poriadku, proti týmto, na ktorých tiež patrí zákon na ochranu republiky, bolo zakročené. (Potlesk.)
Ďalej si dovolím pána člena Slovenskej národnej rady Holdoša pozvať, nech sa príde pozrieť na východné Slovensko a nielen na východné Slovensko, ale na celý slovenský juh, ktorý bol v Maďarsku, aby sa tam sám osobne mohol presvedčiť na tú reakčnú fašistickú činnosť povereníka Dr. Böhma. (Potlesk. ) Aby tam osobne mohol sa presvedčiť o tom, Čo tu povedal, že ako za ním nestoja tamtí Slováci, ktorí mu celých šesť rokov dávali všetku dôveru, aby potieral maďarizáciu dobrých slovenských ľudí horthyovskou bagančou. A tu si dovolím poukázať len na jedny noviny, ktoré stály k službe slávnej maďarskej vlády za 6 rokov, "Naša zástava", kde veľmi dobre hovoria o činnosti najväčšieho reakcionára, podľa slov pána člena národnej rady Holdoša, nasledovne: (Výkriky: "Prečo teda Dr. Böhma nedáte zavrieť?")
Slávna Slovenská národná rada!
Porovnajte sami. Vy buďte kritikmi Dr. Böhma, buďte kritikmi maďarskej vlády a prednesu pána poslanca, čiže člena Slovenskej národnej rady Holdoša.
Chce to ten Emanuel Böhm?
V 13-tim numeru "Slovenská Jednota" donoši titulni članek, v chtorim še jedna o memorandum, poslani p. ministerskému prezešovi gr. Teleki Pálovi.
Nič bi nenapadlo človekovi z memoranduma, kebi ňevišlo na jave daco z jeho obsahu. Tim menej vtedi, ked je memorandum pri obšahovim posudku akuratni, da-ľej, ked ho taki čľovek, ako take ľudze predkladajú, o chtorim je známo, že maju na sumeňu akurátne predpokladi - či už o štátnosti, abo o inšim.
Ale na každi pad ňeujdze od pozornosci, ked še dočítame takého dačeho: "My slovenskí vedúci činitelia... " a potim "Slove. Jednota" devodzuje, že na predňim mešcu še podpísal Dr. Emanuel Böhm.
Ta chto že to ten Böhm? (Zkadzi pochodzi? - Z čeho žije - a potim - co tu hľeda? - opita še človek sam od sebe.
Dr. Emanuel Böhm še narodzel 1. februára 1909 vo Vrutkoch, jeho ocec totiž Emanuel - narodzeni vo Vidňu 11-ho sept. 1877, jeho dzedo - tiž Emanuel - Václav - V Chrudime na Čechoch 9-ho sept. 1853, jeho dzedo (po maceri) Jozef Srnka, narodzeni na Čechoch v Okoličné v sept. 1853.
Keď pozorujeme rodne údaje, vidzime, že ten novočasni a sam še bezočlivo nanukaci "vedúci činiteľ", politicki a kultúrni pracovník je opravdzivi Čechun!
Lem Čechun môže podpisac taki vijav, jaki "Slov. Jednota" spomina: "Hoci odstup po dvoch rokoch nemožno pokladať za dejinný..."
Čudni to pochop o skutkovich zjavoch v hlave teho panaška. Vedľa neho ozdaj ľem to je "dejinné", ked Uherskú krajinu rozkusali a návrat odebranich častkoch - to ňe?
A taki cudzinec chce še s jeho farizejskim pretváranom za dajakého slovenského apoštola nanukac?
Dobre bi bulo, keby še verchnosc dakus ľepši poohľadala a buričoch uherskeho života stigmatizovala. Docs smutne pamjatki nam ostaľi v pameci z českého "raja", pitame verchnosc, ňej nas veruje od čechuňskich buntošoch, bo Uherská krajina je žem pokoja.
Tu si dovolím poznamenať, aby slávna Slovenská národná rada, resp. jej členovia porovnali tento článok vládneho časopisu vlády maďarskej "Naša Zástava", ktorý mal za úkol rozbíjať Slovač v Maďarsku na západniarov a východniarov a tak v mútnych vodách loviť ryby, aby s týmto vládnym činiteľom horthyovskej vlády porovnali reč, člena, Slovenskej národnej rady Holdoša. (Výkriky.) Ďalej pi dovolím poznamenať a volať na zodpovednosť všetkých tých, ktorí v roku 1945 namiesto toho, aby slúžili záujmom Republiky československej pri jej kladení prvých základov, začali na schôdzach rečniť proti Slovenskej národnej rade, čiže proti výdobytkom, taktiež si dovolili verejne vystupovať a rečniť voči bratom Čechom ako aj priamo proti dnešnému nášmu pánu prezidentovi Dr Eduardovi Benešovi. (Polesk.) Voláme všetkých týchto na zodpovednosť, aby sa zodpovedali podľa zákona, na ochranu republiky tak, aby už konečne Povereníctve. vnútra resp VII. odbor si posvietil na týchto ľudí a aby si posvietil aj na tých, ktorí v tom čase na východnom Slovensku boli ako vedúci politickí činitelia Komunistickej strany a Slovenskej národnej rady a mlčky trpeli tieto reči, že do memoranda podpisovej akcie na odtrhnutie Slovenska atď. Aby aj títo ľudia boli taktiež braní na zodpovednosť podľa citovaného zákona, či už sedia vo vláde Republiky československej, či už sedia v Sbore povereníkov, či už sedia v Ústavodárnom národnom shromaždení, alebo sedia tuná medzi Vami. (Potlesk.) A tiež dovolíme si žiadať, aby boli braní na zodpovednosť a stíhaní aj tí, ktorí sú taktiež na tej istej listine ako nasledujúci, na ktorej je aj poslanec za Demokratickú stranu Staško, ktorí tak iste dezertovali nielen v Paríži, nielen vo Francii, ale dezertovali priamo v Anglii. (Potlesk, výkrik: "Tak je!")
Pri ukončení svojich pripomienok k expozé pána povereníka dovoľujem si mu za jeho doterajšiu prácu v prospech konsolidácie našich pomerov vysloviť našu vďaku a požiadať ho, aby vo veciach, kde ešte neboly odčinené napáchame staré hriechy, zjednal nápravu v prospech celého nášho národa a našej milovanej Republiky. (Potlesk.)
Predsedníctva sa ujal podpredseda SNR Karol Šmidke.
Podpredseda SNR Karol Šmidke:
Ďalším rečníkom je pán člen Rady Dr. Ivan Roháľ-Iľkiv. Dávam mu slovo.
Člen SNR Dr. Ivan Roháľ-Iľkiv:
Slávna Slovenská národná rada!
Chcel by som predniesť niekoľko poznámok k expozé p. povereníka vnútra, a síce ku kapitole ("Náhrada vojnových škôd")
Porereníctvo vnútra má k dispozícii 50,000.000 Kčs mesačne na poskytovanie preddavkov na náhradu vojnových škôd podľa zákona čís. 161/1946 Sb. Táto suma je malá, keď uvážime, že Povereníctvo financií malo k dispozícii na tieto účely v r. 1946 1.750,000.000 Kčs, slovom jednu a trištvrte miliardy Kčs. Povereníctvo financií začalo poskytovať preddavky neskoro, až v auguste m. r., kedy už nadobudol účinnosť zákon čís. 161/1946 Sb. o preddavkoch na náhradu za niektoré vojnové škody a škody, spôsobené mimoriadnymi pomerami. Povereníctvo financií poskytovalo tieto preddavky naďalej až do konca r. 1946, neviem na akom právnom podklade, nakoľko od augusta nadobudol účinnosť zákon č. 161/ 1946. Nebudem opakovať už známe prípady, kde jednotlivci dostávali od štátu vysoké sumy často nie oprávnene (prípad obce Zborov v Bardejovskom okrese). Výška preddavkov bola určovaná ľubovoľne, protekcionársky, podľa toho, aké politické a iné vzťahy mal uchádzač k predstaviteľom príslušného národného výboru. Je nesporné, že mnohým občanom bola spôsobená krivda a že štát bol ukrátený o veľké sumy. Bolo by na čase, aby Povereníctvo financií vyúčtovalo tieto miliardy, ale tak, aby bolo zrejmé, koľko ktorý okres, obec a jednotlivci dostali. (Výkrik: "To komisia musí vyúčtovať!")
Povereníctvo vnútra, na rozdiel od Povereníctva financií, organizuje poskytovanie preddavkov na náhradu vojnových škôd omnoho svedomitejšie. Dalo natlačiť obežníky, v ktorých presne vysvetľuje národným výborom postup pri vybavovaní žiadostí. Vydalo až 16 vzorov tlačív, v ktorých jak stránka tak i podriadený úrad nájde všetko, čo je dôležité s hladiska rýchleho prejednávania žiadosti.
Podľa terajšieho stavu môže byť stránke poskytnutý preddavok na vojnovú škodu len do výšky 50% tejto škody, maximálne však 50.000 Kčs, pričom okresný národný výbor rozhoduje o poskytnutí preddavku, keď zistená škoda nepresahuje čiastku 250.000 Kčs, ináč rozhodne o žiadosti Povereníctvo vnútra.
Doteraz Povereníctvo vnútra vyplatilo na preddavkoch na vojnové škody Kčs 42,060.770.-, z toho 22,900.000 Kčs bolo poukázaných optantom do SSSR. Okresné národné výbory nevyčerpaly celé obnosy, ktoré im boly dané pre optantov, teraz začínajú vracať tieto nevyčerpané čiastky, takže optantom nebolo vyplatených ani tých 22,000.000 Kčs.
Jednotlivé okresy dostaly v tomto roku od Povereníctva vnútra tieto čiastky:
Kolonisti v okrese
Dunajská Streda |
2,335.720.- Kčs |
Komárno |
2,598.000.- Kčs |
Feledínce |
2,024.700.- Kčs |
Parkan |
2,408.500.- Kčs |
Želiezovce |
431.000.- Kčs |
Vráble |
495.000.- Kčs |
Stará Ďala |
1,369.300.- Kčs |
Stará Ďala (okres) |
1,600.000.- Kčs |
Bratislava NV |
561.000.- Kčs |
Bratislava (jednotlivci) |
3,198.005.- Kčs |
Galanta (jednotlivci) |
293.000.- Kčs |
Nitra (jednotlivci) |
2,330.500.- Kčs |
Okres Parkan (jednotlivci) |
77.740.- Kčs |
Keď berieme do úvahy, že Povereníctvo vnútra má na tieto ciele 50 mil. Kčs mesačne, teda na uplynulých 6 mesiacov 300,000.000 Kčs, teda čiastka 42,000.000 Kčs, ktorá bola doteraz preplatená, je malá. Vinu na tom nenesie ani tak Povereníctvo vnútra, ako okresné národné výbory, ktoré neprejednávajú dosť rýchlo žiadosti a nechávajú ich ležať. Žiadame preto povereníka vnútra, aby zriadil komisiu, ktorá by navštívila každý okres a presvedčila sa o tom, akým spôsobom ONV vybavujú žiadostí, ako overujú výšku stranou udanej škody, a čo spôsobuje, že žiadosti doteraz ležia na okresoch. Podľa príslušných pokynov Povereníctva, poťažne Ministerstva vnútra, výšku škody má odhadnúť príslušný miestny národný výbor a overiť okresný národný výbor podľa podrobného soznamu utrpenej vojnovej škody, zhotoveného stránkou. Ak by MNV, poťažne ONV nesplnily svoje povinnosti riadne a objektívne, hrozí tu veľké nebezpečenstvo tak občanom, ako i štátnej pokladni. Preto na túto vec upozorňujeme Povereníctvo vnútra veľmi dôrazne. Niektoré okresné národné výbory si svoju činnosť v tomto smere predstavujú tak, že vyberú niekoľko protekčných prípadov z okresu, tie overia a zašlú Povereníctvu vnútra k preplateniu (prípad ONV Sabinov). Takýto postup nesmie sa trpieť.
Celá táto otázka preddavkov vojnových škôd je skomplikovaná ešte tým, že prvé prihlášky boly podávané podľa nar. č. 67/1945 Sb. n. SNR a potom podľa nariadenia č. 130/1945 Sb. SNR a že tlačivá žiadostí podľa zák. 161/1946 Sb. boly rozposlané ONV až začiatkom tohto roku. Staršie žiadosti musia byť teraz prispôsobované ustanoveniam zák. č. 161/ 1946 Sb. Vec sa tým zdržuje.
Treba sa postarať o to, aby žiadosti účastníkov národného odboja boly skutočne uprednostňované. Podľa zákona č. 161/1946 Sb. možno žiadať náhrady za voj. škody, spôsobené nielen na hnuteľnostiach, ale i na nehnuteľnostiach, na obytných a hospodárskych budovách. Táto druhá možnosť zbytočne komplikuje otázku náhrad za vojnové škody, pretože túto otázku rieši i zákon č. 86/1946 Sb. o stavebnej obnove a nariadenie č. 128/ 1945 Sb. n. SNR. Môže sa stať, že stránka dostane za zničený alebo poškodený dom dvakrát náhradu, raz od Povereníctva vnútra, podľa zák. č. 161/1946 Sb. a po druhé od Povereníctva sociálnej starostlivosti, podľa zákona o obnove, alebo podľa nariadenia č. 128/1945 Sb. n. SNR. Toto nebezpečenstvo hrozí tým viacej, že národné výbory a povereníctva nevedú evidencie žiadateľov podľa abecedných kartoték. Také prípady sa minulý rok skutočne stály v bardejovskom okrese, stránke bol obnovený, poťažne na novo postavený dom na účet štátu, okrem toho tá istá stránka na ten istý dom dostala preddavok od Povereníctva financií. Také prípady sa iste mohly stať i v iných okresoch.
Čiastky preddavku, ktoré pripadajú na poškodené obytné a hospodárske budovy, teda na nehnuteľnosti, sa zásadne poukazujú priamo percipientovi, len pri žiadostiach z východného Slovenska poukazujú sa tieto preddavky prostredníctvom príslušných štátnych stavebných úradov. Pod pojmom východného Slovenska rozumejú sa okresy: Svidník, Stropkov, Medzilaborce, Humenné, Veľké Kapušany, Snina, Sobrance, Michalovce, Vranov, Trebišov, Košice, Moldava, Gelnica, Prešov, Bardejov a Sabinov. Táto výnimka sa zakladá na rozhodnutí SP; sledovalo sa ňou to, aby preddavky za škody na budovách boly skutočne použité na opravu, poťažne obnovu týchto. Toto rozhodnutie SP sa v praxi neosvedčilo, lebo peniaze ležia na Štátnych stavebných úradoch a poškodenci, ktorí si často opravili svoje budovy sami za požičané peniaze, márne predkladajú účty a žiadosti, márne chodia na Štátne stavebné úrady, peniaze nedostávajú. Táto skutočnosť krajne rozhorčuje ľudí, najmä keď sa stanú ešte také prípady, aký bol nedávno hlásený Povereníctvu vnútra, že úradník Štátneho stavebného úradu v Košiciach vylákal od stránok predom potvrdenky o prevzatom preddavku a potom si preddavky ponechal.
Žiadame preto, aby p. povereník vnútra navrhol SP odvolať toto rozhodnutie, podľa ktorého žiadateľom z východného Slovenska sa preddavky za škody na nehnuteľostiach nelikvidujú priamo, ale cestou Štátnych stavebných úradov.
Žiadame ďalej p. povereníka vnútra, aby zariadil urýchlené prejednávanie žiadostí našich občanov o náhradu za osobné úkony a vecné plnenia podľa zák. o obrane štátu č. 131/1936 Sb. Občania si už dávno podali žiadosti na veliteľstvo IV. oblasti v Bratislave a vybavenie nedostali. Ide najmä o pálčivé prípady náhrad za kone, ktoré občania dali našej alebo spojeneckým armádam pri prechode frontu. Títo občania, často i inak poškodení, nemajú vlastných prostriedkov na zakúpenie koni, čakajú už tretí rok, často bez vlastného záprahu na vybavenie svojej žiadosti. Je zrejmé a pochopiteľné, že sú nervózni a neveria, že náhradu skutočne dostanú. Apelujem preto na p. povereníka vnútra, aby tomuto problému venoval zvýšenú pozornosť.
Navrhujeme ďalej p. povereníkovi vnútra, aby pri náhradách za vojnové škody boly prednostne vybavované žiadosti občanov z tých okresov a krajov; ktoré vo vojne najviac utrpely a ktoré aktívne prispely k oslobodeniu našej Republiky. Nech i Republika pomáha najprv tým, ktorí dobrovoľne, ochotne prispeli k jej oslobodeniu. Tí, ktorí sa nechali oslobodiť, môžu chvíľku počkat.
Slávna Slovenská národná rada! Dovoľte mi ešte, aby som sa niekoľkými slovami zmienil o priebehu stavebnej obnovy, i keď táto otázka nesúvisí priamo s expozé povereníka vnútra.
V poslednom čase môžeme pozorovať, že otázka obnovy a plnenia dvojročného plánu v stavebnej časti je predmetom živej pozornosti našej tlače. Zatiaľ čo čiastka tejto tlače sleduje vecne priebeh obnovy, referuje o nedostatkoch a prekážkach, o chybách osôb, zodpovedných za obnovu, druhá čiastka tlače, mám na mysli najmä košický "Demokrat", snažia sa celý problém bagatelizovať v tom smysle, že tu ide o politickú vec Komunistickej strany, ktorá chce znemožniť povereníka Stýka, ktorý ako povereník techniky nesie hlavnú zodpovednosť za obnovu. Avšak náš roľník zo Svidníka, bez ohľadu na to, či je komunistom, demokratom alebo bezpartajník, ten sa nedíva na túto otázku s toho hľadiska, či referovanie o obnove a hlasy, volajúce po jej rozhýbaní, sa hodia do politiky niektorým pánom alebo stranám, ale výlučne s hľadiska, či ešte i štvrtú zimu bude bývať v zemljankách, narýchlo urobených a naprosto nevyhovujúcich provizóriách. Preto sa o túto vec interesujeme, lebo ide o odôvodnený záujem nášho ľudu a budeme sa o túto vec zaujímať i naďalej, vynasnažíme sa a urobíme všetko, odstránime všetky prekážky, aby dvojročnica bola splnená i v časti stavebnej.
K 1. júnu t. r. boly operatívne plány na rok 1947 splnené v 4 najviac zničených okresoch severovýchodného Slovenska: v Svidníku, Stropkove, Medzilaborciach a Snine, splnené pri opravách na 8%, pri novostavbách na 5%, pričom v niektorých prípadoch, ako v Sninskom okrese, sa počíta i s prácou vykonanou v roku 1946. Sú to iste smutné výsledky. Áno, uznávame, že otázka obnovy je ťažká, že sú vážne prekážky v jej uskutočnení, ale nikto nás nespresvedčí o tom, že Povereníctvo techniky pracuje dobre a pre záujem veci, keď na prípis podriadeného Štátneho stavebného úradu zo dňa 24. II. 1947 č. j. 400/757/47 vo veci zadania firmám tých obcí, ktoré si žiadajú jednotnú stavebnú výstavbu, dodnes napriek urgenciám ani neodpovie. A konečne vybaví ho len čiastočne tým, že práce zadá len v dvoch obciach. Nemôžeme veriť, že pánu povereníkovi techniky leží úprimne táto vec na srdci, ak o priebehu obnovy svoláva konferenciu uprostred stavebnej sezóny, v júni, keď je k tomu nútený hromadnými prejavmi nespokojnosti postihnutých občanov.
Keď upozorňujeme na takýto stav obnovy, činíme tak predovšetkým preto, aby kompetentné miesta si tento stav uvedomily, aby ešte teraz v polovici stavebnej sezóny napravily chyby, aby sa zachránilo a urobilo to, čo sa urobiť ešte dá. (Potlesk.)
Podpredseda SNR Karol Šmidke:
Ďalší rečník je pán Peter Škodáček, udeľujem mu slovo:
Člen SNR Peter Škodáček:
Slávna Slovenská národná rada! Na odznelé prejavy, ktoré tuná dnes boly k expozé pána povereníka vnútra, treba v jednej čiastke ihneď reagovať, poneváč dotýkajú sa na jednej strane snáď dobrého mena, asnáď aj cti tých ľudí, ktorí stoja na čele Slovenskej národnej rady a tým nepriamo tiež, dedukujem, na cti členov Slovenskej národnej rady. Preto v mene Klubu členov Slovenskej národnej rady za Demokratickú stranu, čo najrozhodnejšie odmietam urážlivý výrok pána člena SNR Holdoša, ako by členovia Predsedníctva Slovenskej národnej rady za Demokratickú stranu, páni Dr. Jozef Letrich, pplk. Polák a kanonik Cvinček pri rozhodovaní o odvolaní pána Dr. Igora Daxnera z funkcií v Národnom súde, boli stali pod tlakom protištátnych živlov. Lebo v tomto smysle a takto sa dala chápať reč pána člena SNR Holdoša, (výkrik: "Netreba ho vážne brať!"), čo však musíme hneď na tomto mieste odmietnuť, lebo takéto sníženie predstaviteľov najvyššieho fóra slovenského národa, Slovenskej národnej rady, je urážajúce a zaslúži odsúdenie a zatratenie.
Slávna Slovenská národná rada! O všetkých tých veciach, ktoré tu boly pohovorené a z ktorých tak mnohé, v tej väčšej čiastke, a všetky tie snáď, ktoré sa týkajú osôb spomenutých z Predsedníctva Slovenskej národnej rady, nezakladajú sa na pravde, o tých bude ešte reč na budúcich zasadnutiach pléna Slovenskej. národnej rady. Ja chcem teraz spomenúť len jednu vec. Kto začal vyjednávať prvý s tou reakciou na Slovensku? Kto prvý jednal s bývalým poslancom Slovenského snemu Čarnogurským? Vážení pánovia, neboli to vedúci činitelia Demokratickej strany, ale je pravdou, že to boli niektorí činitelia Komunistickej strany Slovenska. (Výkriky.) Vtedy im bol dobrý, keď mal získať ľudácke hlasy pre Komunistickú stranu, vtedy nebol im ani ľudákom, ani fašistom.
Slávna Slovenská národná rada! Som oprávnený vyhlásiť, že vedúci činitelia Demokratickej strany s Čarnogurským nikdy nevyjednávali (výkrik: "Ale kto spravil dohodu?") a preto odmietame, aby nás, ktorí sme túto Republiku proti ľudákom budovali (výkriky, hluk. ) odmietame, aby niekto nás dával do súvisu s ľudáctvom. (Výkriky.) S ľudáctvom sme nikdy nič spoločného nemali (výkriky, hluk.) ani nechceme mať. Sme veľmi ďaleko od každého ľudáctva. S tým sme nemali, nechceme mať a nebudeme mať nikdy nič spoločného. Preto, aby bolo jasné naše stanovisko, aby podľa tohto stanoviska sa tiež hľadelo, aby sa tiež jednalo. (Potlesk.)
Podpredseda SNR Karol Šmidke:
K vecnej poznámke hlási sa ešte člen Rady Ladislav Holdoš. Dávam mu slovo.
Člen SNR Ladislav Holdoš:
Slávna Slovenská národná rada! Reč, ktorú som predniesol, nebola ma jún osobným stanoviskom, ja som tuná urobil vyhlásenie nášho Klubu. (Potlesk, výkriky: "To vám Šaňo Mach napísal?" Šaňo Mach je zavretý a vám píše Kempný!") Konštatujem, že obvinenia, prednesené tuná, boly už prednesené činiteľmi našej strany aj na iných fórach a z príležitosti (hluk. Predsedajúci Karol Šmidke: Pán člen Rady, upozorňujem vás, aby ste nevykrikovali po predsedovi!) rozpravy o expozé pána povereníka vnútra, vzhľadom k problémom bezpečnostným nášho štátu, náš Klub považoval za potrebné poveriť ma týmto prehlásením. Ja osobne sám na všetkom tom, čo som povedal tuná, trvám. Ďalej konštatujem, že údaje, ktoré som povedal v tom súvise o povereníkovi Dr. Böhmovi, sú (výkrik: "Cigánstvá!) na základe materiálu, ktorý bol predložený vyšetrujúcej komisii Národného frontu československého. (Výkrik: "Ešte nepovedal ortieľ!") Kvôli tomu, aby som neprejudikoval jednanie tejto komisie, nepovažujem za potrebné tento materiál tuná zverejniť. (Výkriky.) Toľko teda prosím, aby členovia Slovenskej národnej rady vzali na vedomie. (Výkriky: "Ďakujeme! Chválabohu!")
Podpredseda SNR Karol Šmidke:
Keďže ďalší rečník prihlásený nie je, konštatujem rozpravu za zakončenú.
Druhým bodom dnešného rokovania je zpráva právneho a hospodárskeho výboru o návrhu Sboru povereníkov na vydanie nariadenia o úprave užívania niektorých pastvín v pastevných obdobiach v rokoch 1947 až 1950.
Zpravodajcom je pán člen Slovenskej národnej rady Matej Bobrík. Dávam mu slovo.
Člen SNR Matej Bobrík:
Slávna Slovenská národná rada!
Za právny a hospodársko-sociálny výbor o návrhu Sboru povereníkov na vydanie nariadenia o úprave užívania niektorých pastvín, prosím, aby mi bolo dovolené predniesť plénu Slovenskej národnej rady túto zprávu:
Nedostatok pastvín na Slovensku, hlavne v pastvinárskych oblastiach Banská Bystrica a Lipt. Sv. Mikuláš, teda v horských krajoch, kde obyvateľstvo je na chov dobytka obzvlášť odkázané, je veľmi citeľný.
Zákon č. 43/1930 Sb. dal možnosť drobným chovateľom dobytka užívať pri určených podmienkach cudzie pastviny, hlavne pastviny z majetkov štátnych lesov. Platnosť uvedeného zákona, predĺženého zákonom č. 20/1944 Sl. z., vypršala dňom 31. decembra 1946. Pomery v pastvinárstve sa v dôsledku udalostí len zhoršily, veľké pasienkové plochy boly vojnou ťažko poškodené, rozorané, rozkopané atď., takže musely byť z hospodárskeho užívania úplne vyňaté. Úprava týchto vojnou poškodených pasienok zaberie ešte dlhý čas, preto umožnenie užívania cudzích pastvín doterajším spôsobom je pre chovateľov dobytka existenčnou podmienkou a má veľký sociálny a národohospodársky význam. Poplatky za pasenie, vzhľadom na terajšiu zvýšenú cenovú hladinu, bude treba primerane zvýšiť, aby boly primerané k hodnote úžitku, ktorý majú užívatelia pastvín a ku škodám, ktoré majiteľom lesov pasením vznikajú.
Výbory právny a hospodársko-sociálny návrh Sboru povereníkov na spoločnej schôdzke prerokovaly a usniesly sa upraviť a doplniť pôvodný návrh.
Upravený návrh predkladajú výbory plénu Slovenskej národnej rady s odporúčaním na schválenie. (Potlesk.)
Predsedníctva sa ujal Dr. Jozef Lettrich.
Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:
Nasleduje rozprava o prednesenej zpráve, kto sa hlási k slovu? Nikto. Tým rozprava odpadá, dávam hlasovať o návrhu nariadenia Slovenskej národnej rady o úprave užívania niektorých pastvín v pastevných obdobiach v rokoch 1947-1950. Kto súhlasí s návrhom tak ako bol pánom zpravodajcom prednesený, nech zdvihne ruku. Ďakujem, zisťujem, že Slovenská národná rada schválila toto nariadenie v prednesenom znení.
Oznamujem, že podľa usnesenia Predsedníctva na programe zajtrajšieho zasadania pléna Slovenskej národnej rady je okrem už oznámených bodov aj zpráva právneho výboru o návrhu Sboru povereníkov na vydanie nariadenia o predĺžení účinnosti nariadenia o ochrane nájomníkov a
zpráva právneho výboru o návrhu povereníka spravodlivosti na vydanie nariadenia o predĺžení niektorých zmenkoprávnych lehôt.
Tým je program dnešného zasadania vyčerpaný. Zajtrajšie pokračujúce zasadanie začína sa o 9. hodine.
Dnešné rokovanie zakľučujem.