3. Z iných súdnych spisov, ktoré som ochotný bližšie označiť, medzi iným daly sa zistiť tieto veci:

a) Jeden obvinený udal, že pri vyšetrovaní ho bili asi 6 členovia neuniformovaného sboru Národnej bezpečnosti rukami po hlave, boxovali ho, takže si ho jeden druhému podávali potom ho nejakým predmetom bili po nohách a kopali do rebier. V dôsledku toho utrpel poranenia uší, takže od bitia uplynulo skoro tri týždne, bolia ho rebrá, má krátky dych, nemôže ani sedieť, ani ležať, ani spať a na ľavé ucho doteraz nepočuje.

b) Druhý obvinený udal, že bol na ňom vykonaný psychický nátlak tým spôsobom, že pred jeho výsluchom orgán asistujúci pri výsluchu priniesol do miestnosti, kde mal byť vypočutý obušky a pýtal sa ho, ktorým chce dostať.

c) Tretí obvinený udal, že bol na ňom vykonaný psychický nátlak tým spôsobom, že pri vypočúvaní počul vo vedľajšej miestnosti plač a mal obavu, že bude aj on bitý.

d) Štvrtý obvinený udal, že bol na ňom vykonaný psychický nátlak tak, že keď určitú okolnosť nechcel doznať, pretože nebola pravdivá, vyšetrujúci orgán ho nechal samotného, prišiel k nemu nejaký asistujúci orgán silnej postavy, ktorý sa mu vyhrážal: "S vami som dohovoril, nebudete nás za nos vodiť a zajtra Vás vezmem do práce. " Fyzický nátlak bol naňho vykonaný tak, že keď neudával pri vyšetrovaní to, čo na ňom vyšetrujúci orgán požadoval, začali ho biť asi 30 ľudia obuškami po rukách, musel sa vyzuť z topánok, kľaknúť na stoličku, pričom jeden ho bil obuškom po chodidlách, iní chodili okolo neho a ktorý chcel ho fackoval, pričom ho boxovali pod bradu. Z celého vyšetrovania mal ten dojem, že bol zaistený nie pre svoju protištátnu činnosť, ale že chceli na ňom vynútiť výpovede proti vedúcim činiteľom Demokratickej strany. Konkétne proti povereníkovi Dr. Böhmovi, podpredsedovi Sboru povereníkov Fraštackému, Dr. Obdulovičovi, Dr. Joskovi a iným, ktorých ani po mene nepoznal. Vyšetrujúci orgán na VII. odbore Povereníctva vnútra ho začal vyšetrovať týmito slovami: "Ja Vás už poznám dlhú dobu, Vy ste bigotný katolík, už dnes za Vás slúžia omše, povedzte všetko čo viete, lebo dnes tu sedíte Vy, zajtra tu bude Dr. Bugár a Dr. Kempný, potom povereníci a nakoniec aj podpredseda vlády Ursíny. " Pri výsluchu zavolali na jedného civila ruskou rečou "gospodin major", o ktorom obvinený neskôr zistil, že to bol vyšetrujúci orgán českej národnosti, ktorý mal budiť dojem, že je Rusom.

e) Na piateho obvineného bol vykonaný fyzický nátlak tým spôsobom, že keď pri vyšetrovaní neudával určitú okolnosť tak, ako ich na ňom žiadali, vyšetrujúce orgány VII. odboru Povereníctva vnútra, asi 20 ľudí ho bilo žilou, kopali do zadku, dávali mu zauchá a vyhrážali sa mu zastrelením.

f) Šiesty obvinený udáva, že bol bitý nejakým vysokým blonďákom, o ktorom mal dojem, že je zriadencom VII. odboru, asi trikrát s pravítkom po prirodzení a obuškom po chodidlách ho bil, pričom dostal asi 20 rán. Mimo toho musel v predpažení držať stoličky až padol únavou.

g) Siedmy obvinený udal, že bol proste bitý.

h) Osmy obvinený udáva, že pri vyšetrovaní bol vyšetrujúcim orgánom českej národnosti donútený, aby si klaknul na stôl, pričom ho tento bil obuškom po chodidlách a po holení, takže mal modriny, ktoré videli aj jeho spoluväzni. Tým istým vyšetrujúcim orgánom bol bitý asi štyri rázy. Okrem toho ho bil tiež jeden vyšetrujúci orgán český hovoriaci, ktorý ho dvakrát udrel päsťou po hlave a raz do brucha, potom bol zavretý na dobu štyroch dní, samotný do úplne tmavej cely a po dobu 24 hodín nedostal ani jesť ani piť.

ch) Deviaty obvinený udal, že si vyhradil pred vyšetrujúcim sudcom pozmeniť svoju výpoveď z toho dôvodu, že na Povereníctve vnútra v VII. odbore mal obavu, že bude bitý a dlho držaný.

i) Desiaty obvinený udáva, že na neho bol vykonaný psychický nátlak tak, že na vlastné oči videl, že jeho spoluväzni boli bití a videl na ich tele modriny.

j) Jedenásty obvinený udáva, že na ňom bol vykonaný psychický nátlak tak, že ešte pred výsluchom mu vyšetrujúci orgán hovoril, že keď nebude hovoriť tak, aby mu to súhlasilo, že ho budú biť.

k) Dvanásty obvinený udal, že na VII. odbore Povereníctva vnútra vypovedal zo strachu.

l) Trinásty obvinený udal, že jeden člen uniformovanej Národnej bezpečnosti na neho vykonal fyzický nátlak tak, že ho bil rukami a vešiakom.

m) Štrnásty obvinený vypovedal, že na ňom bol vykonaný fyzický nátlak a to tak, že ho asi 20 - ti zo zadu fackali a keď pri vyšetrovaní vypovedal, že do zápisnice nech napíšu čo chcú, že to všetko podpíše, lebo u súdu i tak to odvolá, bol na to znovu bitý.

n) Pätnásty obvinený vypovedal, že niektoré state výpovede urobil zo strachu a po nátlaku. Raz pri jednej výpovedi dostal od asistujúceho orgánu národnej bezpečnosti dve facky.

o) Šestnácty obvinený udáva, že bol trikrát bitý, prvý raz 9. októbra 1947 večer na čísle 230, kde ho bil nejaký referent Čech. Dával mu medzi prsty drevá a tieto prsty mu potom stískal a dával mu silné zauchá. 10. októbra 1947 ráno ho bil vysoký referent blonďák s fúzkami v čísle 236. Bil ho policajným obuškom po prstoch rukách a po nohách. Toho istého dňa večer od 6 až 7 hodiny v izbe číslo 236 ho bil ten istý vysoký referent sukovitým bičom, vyzliekol ho do pol tela a bil ho po holých chodidlách, po stehnách a po chrbte. Keď zamdlieval, namočil ho do vody.

p) Sedemnásty obvinený udáva, že vo vyšetrovacej miestnosti bol zanechaný s jedným neuniformovaným orgánom Národnej bezpečnosti, ktorý mu rozkázal, aby si kľaknul na stolík. Dal mu dolu topánky a potom ho bil po chodidlách nejakým predmetom. Keď uviedol, že všetko na súde odvolá, bola s ním spísaná ďalšia zápisnica, v ktorej uviedol, že jeho výpoveď v prvej zápisnici neodpovedá skutkovému stavu a že ju odvoláva.

r) Osemnásta obvinená uviedla, že vyšetrujúci orgán sa choval slušne. Vedľa neho však sedeli dvaja, ktorí ju občas uderili. Okrem toho ju bili ešte dvaja po hlave a po ušiach. Mimo toho jej rozkázali, aby si ľahla na stôl, pričom ju bili po rukách a po chodidlách nejakou silnou žilou, takže známky potom videli aj jej spoluväzeňkyne. Nevie, či následkom tejto bitky dobre nevidí, oči jej slzia, v ľavom uchu jej hučí. Orgány, ktoré ju bily, jeden vyšší silnej postavy a tmavej pleti v kožáku, druhý strednej postavy, prešedivelých vlasov, tiež v kožáku, by vedela označiť.

s) Devätnásty obvinený udáva, že ho dvaja bili rukami a trstenicou po tvári a po chrbte.

š) Dvadsiaty obvinený udáva, že ho vyšetrujúci orgán bil obuškom po holých nohách a po zadku. Mal čierne stopy po bitke, čo videl aj spoluväzeň. Dal mu medzi prsy tri tužky na ktoré tlačil a tým mu spôsobil bolesť. Tento referent bol český hovoriaci. Postavil ho tesne ku stene, bil ho po hlave, takže narazil nosom do steny až mu tiekla krv, takže na košeli má ešte aj dodnes stopy po krvi.

4. V trestnej veci vedenej u jedného okresného súdu, ktorý pomenujem a udám číslo, obvinený udáva, že na VII. odbore Povereníctva vnútra tajomník Mišina, ešte s iným orgánom kázal mu vo vedľajšej miestnosti sa vyzuť, kľaknúť si na stoličku a tak ho bili žilou po chodidlách i po celom tele, že má rozťatý ľavý spánok a opuchnuté ľavé ako. Keď tvrdil, že diktovaná zápisnica sa nekryje so skutočnosťou, vyšetrujúci orgán sa ho opýtal: "A či mám s kúrou znovu začať?" Preto si zapísali do zápisnice čo chceli.

Dňa 2. decembra 1947 sám osobne cestoval som osobným vlakom smerom od Bratislavy a to zo stanice Zbehy do Zlatých Moraviec. Pri tejto príležitosti ponosoval sa mi asi pred počtom 10-15 spolucestujúcich, čo to mohli počuť, tajomník ROH - u Hariban zo Zlatých Moraviec, a síce, že pred niekoľkými dňami bol na VII. odbore Povereníctva vnútra pýtať si potvrdenie, že bol v roku 1941 zaistený Gestapom a ÚŠB a že toto potvrdenie potreboval pri uplatnení o válečnú náhradu. Túto potvrdenku mu vydať nechceli, vyhovárali sa mu. Keď mu to nechceli potvrdiť začal sa hádať, z Čoho vznikla hádka, ktorá skončila tak, že ho sobrali do vedľajšej miestnosti, kde ho niekoľko hodín bili, odkiaľ vraj vyšiel zakrvavený, a dodriapaný ako od mäsiarov, pričom prehlasoval verejne vo vlaku, že to boli tí samí ľudia, ktorí ho v roku 1941 ako Komunistu v Trnave zaistili. Túto skutočnosť hlásil vraj Ústrediu "ROH-u v Bratislave a v Prahe, tiež na Ústrednom sekretariáte Komunistickej strany, vie vraj o tom aj pán Dr. Viktory, ale zadosťučinenia sa dovolať nemôže. Prehlasoval verejne pred ľuďmi, že na VII. odbore nie sú Komunisti, ale fašisti a gestapáci najhrubšieho zrna. Poznamenávam, že pán Hariban je starým, osvedčeným a verným príslušníkom Komunistickej strany. (Potlesk)

6. Medzi vyšetrujúcimi čo týrajú väzňov spomínajú sa mená zamestnancov VII. odboru Povereníctva vnútra a viacerí zamestnanci Ministerstva vnútra v Prahe, ktorí tupili väzňov i pre ich národnosť, náboženské vyznanie a politické presvedčenie. Sú pánu povereníkovi vnútra známe tieto prípady neľudského zaobchádzania s vyšetrovanými osobami na VII. odbore Povereníctva? Aké kroky podnikol, aby páchatelia boli zneškodnení, či boli vyšetrovaní, zbavení služby a postavení pred trestný súd?

Zásada materiálnej pravdy vyjadrená v § 139 trestného poriadku vyžaduje, aby tu boly dôkazy o vine obvineného i vtedy, keď sa dozná. Prevážna časť dôkazného materiálu v protištátnych akciách zakladá sa na doznaní obvinených pred orgánmi VII. odboru Povereníctva vnútra. Takmer všetci už uvedení obvinení pred Krajským súdom však buďto v celosti, alebo čiastočne odvolávajú svoje výpovede pred VII. odborom Povereníctva vnútra Učinené s tým odôvodnením, že bola vynútená psychickým alebo fyzickým resp. obojakým nátlakom.

Pýtam sa Vás slávna Slovenská národná rada a pán povereník vnútra, akú dôkaznú cenu má takýto dôkazný materiál, do akého svetla sa stavia ich skutočne spontánne doznanie celého odhalenia protištátnych akcií.

Odpovie nám na tieto otázky pán povereník vnútra?

Slávna Slovenská národná rada!

Keď náš slovenský národ bol utláčaný a násilne mu braná materinská reč, vtedy si náš ľud spieval: "jazyka dar sveril nám Boh, Boh náš hromovládny, preto nám ho nesmie vyrvať na tom svete žiadny. " Keď náš národ maďarskí grófi a baróni utláčali a znásilňovali, keď naši otcovia žili v poddanstve bez akýchkoľvek ľudských práv a nemohli sa týchto ani nikde dovolať, náš ľud si spieval: "Kto za pravdu horí svätej obeti, kto za ľudské právo život posvätí, kto nad krivdou biednych, slzu vyroní, tomu moja pieseň slávou zazvoní. " A tu prichodí mi na um, v tejto chvíli, či by nebolo aktuálne, aby sme si túto hymnickú pieseň slovenskú zaspievali v tejto chvíli aj na pôde Slovenskej národnej rady.

A pýtam sa, či milióny ľudí našich spojencov a najmä milióny ľudských životov, bratských národov Sväzu Sovietskych socialistických republík nepoložilo svoje životy za ľudské práva, dôstojnosť a spravodlivosť, či celý svet nesúdi v prítomnej dobe a netrestá gestapácke metódy a ich zločiny popáchané na bezbranných ľuďoch spolu s nami? Či odchovanci Masaryka, Beneša, Štefánika môžeme dnes konať ináč. Myslím však, že môžeme konať len tak, ako nám to duch, srdce a idea Masarykova a Štefánikova predpisuje a prikazuje. (Potlesk) Naša Republika a jej národy musia si v celom svete a u všetkých národov sveta zachovať to dobré a šľachetné meno, ktoré nám získal náš prezident Osloboditeľ Tomáš Garrigue Masaryk, Beneš a náš bohatier generál Milan Rastislav Štefánik. (Potlesk)

Výslovne však vyzdvihujem a prehlasujem, že veľká väčšina členov VII. odboru Povereníctva vnútra sú ľudia poctiví, statoční, politicky a národne spoľahliví a ja týmto členom z tohto miesta vyslovujem za ich ťažkú, namáhavú pre štát, národ i Republiku významnú a osožnú prácu, najmä v tejto chvíli a v tejto dobe vrelú vďaku a uznanie. (Potlesk)

Vyhlasujem však menom Klubu členov Slovenskej národnej rady za Demokratickú stranu, že sa nemôžeme stotožniť s popáchanými činmi neznámymi členmi VII. odboru Povereníctva vnútra, ktoré sa priečia a hraničia s právom ľudskosti a sú pod ľudskú dôstojnosť.

Jestli ponecháme, aby sa v tejto Republike šliapali práva ľudskosti spôsobom, ako ste o nich počuli, tak nás bez rozdielu politického zamerania všetkých budúce pokolenia odsúdia a zavrhnú tak, ako my dnes odsudzujeme a zavrhujeme Tatárov, Vandalov, barbarských Babylončanov, strašné otroctvo Egypťanov, pyšnú a otrockú ríšu Rimanov, sadistického a nafúkaného Hitlera a jeho pomáhačov-Gestapákov, lebo ináč zradili by sme ideály miliónov umučených a padlých v poslednej svetovej vojne a v Slovenskom národnom povstaní.

Verím, že celý národ v Republike a jeho predstavitelia na čele s prezidentom Dr. Benešom vynaložia všetko svoje úsilie k tomu, aby sme si pre seba a pre budúcich zabezpečili v našej obnovenej Československej republike tie ideály, tú demokraciu, tie práva ľudskosti, akým nás učili a vychovávali Masaryk, Beneš, Štefánik a ostatní naši národní buditelia, za ktoré ideály, demokraciu, práva ľudskosti milióny ľudí položilo svoje životy a státisíce najlepších synov nášho národa, ktorí sa najviac zaslúžili o slobodu našich národov v obnovenej Československej republike. (Potlesk)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

K slovu je ďalej prihlásený člen SNR pán Miloš Rumann. Prosím ho, aby sa ujal slova.

Člen SNR Miloš Rumann:

Po expozé pána povereníka vnútra gen. Dr. Ferjenčíka, po prejave členov Slovenskej národnej rady Dr. Beharku, Dr. Rašlu, Géciho a Laurinca, dovoľte aby som menom Klubu členov Demokratickej strany podal tento návrh:

V smysle ustanovenia ods. 2 § 10 dočasného rokovacieho poriadku Slovenskej národnej rady, nariadenie č. 57/1945 Sb. n. SNR podpísaní navrhujú, aby plénum Slovenskej národnej rady hneď vyvolilo bezpečnostný výbor Slovenskej národnej rady o 12. členoch, ktorí by mal za cieľ sledovať bezpečnostné pomery na Slovensku, činnosť bezpečnostných orgánov každého druhu, informovať a podávať zprávy o výsledku plénu Slovenskej národnej rady. Ďalej Klub členov Demokratickej strany navrhuje, s členov bezpečnostného výboru Slovenskej národnej rady nech sa vyvolí štvorčlenná vyšetrujúca komisia, ktorá preskúma obvinenia prednesené členmi Slovenskej národnej rady, členom Gécim a Laurincom na dnešnom zasadnutí pléna Slovenskej národnej rady v súvise s vyšetrovacími metódami VII. odboru Povereníctva vnútra, vyšetrí ich a o výsledku podá zprávu na najbližšom zasadnutí pléna Slovenskej národnej rady. členovia Klubu Demokratickej strany podávajú rezolúciu, ktorá znie nasledovne:

V smysle ustanovenia dielu XI. § 47 dočasného rokovacieho poriadku pléna Slovenskej národnej rady č. 57/1945 Sb. n. SNR podpísaní členovia Slovenskej národnej rady podávajú návrh na vynesenie tejto rezolúcie.

Rezolúcia:

V plenárnom zasadnutí Slovenskej národnej rady dňa 19. decembra 1947 boly prednesené viaceré obvinenia týkajúce sa protizákonného postupu orgánov VII. Odboru Povereníctva vnútra v Bratislave preto, že sa činnosťou bezpečnostných orgánov na Slovensku, najmä pri odhalovaní viacerých protištátnych činov zaoberal aj bezpečnostný výbor Ústavodarného národného shromaždenia. Slovenská národná rada navrhuje, aby prednesené obvinenia boly vyšetrované osobitnou komisiou pozostávajúcou z členov bezpečnostného výboru Ústavodárného národného shromaždenia, aby toto vyšetrovanie holo koordinované so Slovenskou národnou radou. (Potlesk)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Ako posledný rečník je prihlásený člen SNR pán Arnošt Pšenička. Udeľujem mu slovo.

Člen SNR Arnošt Pšenička:

Slávna Slovenská národná rada! Menom Klubu členov Slovenskej národnej rady za Komunistickú stranu som zmocnený vyhlásiť toto:

Program zasadnutia pléna SNR určený Predsedníctvom Slovenskej národnej rady v bode 5 pripúšťa na základe usnesenia Predsedníctva Slovenskej národnej rady len dotazy na reč, referátu povereníka gen. Dr. Ferjenčíka. Konštatujem, že člen Slovenskej národnej rady pán Géci za Klub Demokratickej strany zneužil udeleného slova a to zrejme s vopred uváženým úmyslom, nakoľko mal prejav napísaný. Konštatujeme, že predseda SNR nevolal pána Géciho k poriadku podľa programu. Prejav pána Géciho, povedaný oficiálne za Demokratickú stranu možno hodnotiť iba ako drzú provokáciu voči zásadným otázkam Štátnej bezpečnosti. V protištátnom sprisahaní odhalená bola zradcovská, zločinná a protištátna činnosť niektorých vedúcich členov priamo s vedenia Demokratickej strany. Dvaja generálni tajomníci s Demokratickej strany sú usvedčení z velezradnej činnosti so spojenia s fašistami v zahraničí a s nepriateľmi nášho štátu. Ďalší poslanec tejto strany prevádzal protištátnu a velezradnú činnosť od oslobodenia. Podpredseda vlády a podpredseda Demokratickej strany Ursíny, musel sa vzdať svojho miesta vo vláde v súvislosti s odhalenými protištátnymi machináciami. Na vysokých miestach v štátnej správe a v hospodárskych pozíciách dosadení boli pod vplyvom Demokratickej strany strany spojenci a agenti Ďurčanského, Sidora, Prídavku. Ako napríklad Ing. Jurčovič, dosadený pánom podpredsedom Ursínym a pánom podpredsedom Fraštackým do vedenia potravinárskeho priemyslu na Slovensku. Ing. Horváth so Sväzu priemyslu a vedenia poisťovni. Dr. Kružliak, ako osobný tajomník povereníka výživy. Dr. Bystrický, ako osobný tajomník podpredsedu SNR pána Cvinčeka. Obuch ako tajomník podpredsedu za Demokratickú stranu pána Ursínyho. Celý rad ďalších osôb tak v štátnom a verejnom aparáte a to priamo aj v aparáte Demokratickej strany, ktorí museli byť zaistení a budú za svoju činnosť aj súdení. Na poslednom zasadnutí Slovenského národného frontu, pán povereník vnútra na dotaz predsedu Demokratickej strany pána Dr. Lettricha otvorene vyhlásil, že dohoda vedenia Demokratickej strany s ľudáckymi elementárni z 31. marca 1946 je jednou z hlavných príčin umožnenia rozvratnej činnosti protištátnych a zločineckých elementov u nás v Československej republike. Na zasadnutí Československého Národného frontu predseda vlády pán Gottwald srovnával túto činnosť vedenia Demokratickej strany s činnosťou Henleinovej strany. Neni teda sporu o tom, že vedenie tejto strany dostalo sa na šikmú plochu a umožňovalo, alebo trpelo rozbíjanie nášho štátu a jeho režimu. Domnievali sme sa, že skutočnosti zistené okolo sprisahania budú vážnou výstrahou a poučením vedeniu DS, že so záujmami štátu jeho bezpečnosťou hazardovať a špekulovať beztrestne sa už nesmie. Po prvý raz od jesennej kríze hovoril pán povereník vnútra o bezpečnostných otázkach a tu oficiálny rečník vyslaný za DS do diskusie drzým a provokačným spôsobom opätovne sústreďuje celú pozornosť na vymyslené nepravdy a lži rozširované protištátnym podzemím aj u nás na Slovensku, aj v zahraničí, proti štátne bezpečnostným orgánom. Nepočuli sme tu slová odsúdenia činnosti pána Kempného, Bugára, Stašku a mnohých iných, nepočuli sme slová vďaky pre orgány hájace záujmy štátu. (Hlasy: "Neboli ste tu!") Počuli sme však prejav, aký v danej situácii i priami agenti Ďurčanského si lepšie by nevedeli objednať. Klub členov Slovenskej národnej rady za Komunistickú stranu konštatuje: Tento prejav člena Slovenskej národnej rady pána Géciho je v rozpore s vládnou líniou v našej politike, v rozpore s programom Sboru povereníkov, v rozpore s politikou strany, ktorá chce sedieť vo vláde. Prejav pána Géciho je spôsobilý ohroziť dobré meno Československej republiky v zahraničí, dáva zbrane proti nášmu štátu fašistickej emigrácii v zahraničí i nepriateľom našim. Prejav pána Géciho obsahuje podľa nášho názoru skutkové podstaty trestných činov podľa zákona na ochranu Republiky. Preto Klub poslancov Komunistickej strany kladie tieto otázky: Či sa vedenie Demokratickej strany a členovia Slovenskej národnej rady za Demokratickú stranu stotožňujú s prejavom pána Géciho? (Člen SNR Kubač: "No tak, tlieskajte mu!" Vy patríte k ním!)

Predseda SNR cengá: Prosím, aby rečník nebol vyrušovaný.

Či je pán povereník vnútra a pán povereník spravodlivosti.

Predseda SNR cengá: Po druhý raz volám k poriadku člena SNR pána Kubača. (Člen SNR Kubač: "Mali Ste volať pána Géciho k slušnosti!") ochotný zaviesť trestné pokračovanie proti pánu Gécimu pre trestné činy podľa zákona 50/1923 Sb. z. a n. Klub poslancov za Komunistickú stranu Slovenska zaujme svoje stanovisko k ďalšej spolupráci s takýmito činiteľmi DS, podľa odpovedi na naše otázky. (Potlesk)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Pretože je soznam rečníkov vyčerpaný, pýtam sa pána povereníka vnútra, či je ochotný odpovedať, ako to predpisuje 44 § rokovacieho poriadku, na prednesené otázky ústne a to hneď alebo na najbližšom zasadnutí, alebo či si vyhradzuje podať písomnú odpoveď.

Povereník vnútra gen. Dr. Mikuláš Ferjenčík:

Vážený pán predseda, vážená Slovenská národná rada! Tých otázok bolo toľko, že bohužiaľ nebude mi možné podať odpovede na ne hneď, ačkoľvek väčšinu tých otázok by bolo možné zodpovedať t priamo ústne, ale ja by som chcel aj naďalej, napriek všetkým dnešným udalostiam tu zachovať naprostú objektivitu a nenechať sa strhnúť k nejakým pravda nepredloženostiam alebo k slovám, ktoré by dobre snáď úplne nestrannícky nesedely. Je mi vážení páni veľmi ľúto, že na moju zprávu, v ktorej som sa snažil zachovať skutočnú objektivitu dostala rozprava spád, ktorý bohužiaľ nemôžem označiť za šťastný. Mám dojem, že spád tejto rozpravy neprispeje k dobrej nálade vianočnej u nás s hľadiska politického. Snažil som sa od prvopočiatku zbaviť sprisahanie nánosu politicko-stranníckeho. Viete sami dobre, že u nás táto snaha je veľmi ťažkou a byť na Slovensku povereníkom je dosť postavením neobyčajne svízelným. Každá maličkosť sa u nás svezie na koľaj politicko- strannícku, je tomu bohužiaľ tak, a samozrejme, že i to sprisahanie muselo pravda a malo tiež svoj nános politicko-strannícky, akokoľvek som sa snažil tohto zbaviť a podávať obraz jasný, nestrannícky. Dnešná rozprava a mám veľké obavy, že túto moju snahu značnou mierou zmarila. My musíme sa dívať na to sprisahanie trošku tiež s iného hľadiska vážení páni, že tu sprisahanie bolo, že tu ľudia, ktorí boli ochotní pracovať proti štátu, boli a bohužiaľ sú. Ja mám dojem vážení páni, a čo môžem na podklade svojich skúseností doterajších pri vedomí plnej zodpovednosti povedať, že dnešná naša rozprava a spád tejto rozpravy tieto živly u nás len posilnilo. (Potlesk) Nesmieme vážení páni zabudnúť, že za hranicami je silná emigrácia, silná emigrácia, ktorá tomuto Štátu neni oddaná a táto emigrácia, dnes už máme dôkazy, že sa snaží naviazať znovu styky so Slovenskom, že sa snaží znovu tu niečo organizovať a jestliže my sa budeme pravda pripravovať na obranu záujmov a bezpečnosti Republiky v takejto atmosfére, vážení páni, ja mám veľmi veľké obavy, že to odhalenie, alebo odhalovanie, alebo udržovanie týchto živlov bude vecou neobyčajne svízelnou. Orgánov štátnej bezpečnosti a zpravodajských orgánov páni ja na ulici nenaberiem. A kto potom túto službu bude robiť? Jestliže ich takto bez rozdielu diskreditujeme (Výkriky: "Kukliš a Koryčanský!") ja nebudem môcť potom vážení páni prevziať zodpovednosť za veci bezpečnosti. Ja sa vám tu priznám. A vážení páni, keď ste vytýkali na jednej strane, že sa správami vnútra hatila možnosť vyšetrovania. Ja na druhej strane teraz musím zas vytýkať, že sa hatilo vyšetrovanie, vlastne hatí vyšetrovanie, ktoré som tu naznačil. Vy na jednej strane uvádzate pravda, že VII. odbor Povereníctva vnútra trýzni a bije. Toto ešte nie je ani vo štádiu vyšetrovania. Chcel som toto vyšetrovanie zaviesť nadstrannícky a spravodlivé, tak ako som to tu pred obedom vyhlásil. Vážení páni, ale dnes po tejto rozprave mám vážne obavy, že toto dostáva spád politický. (Potlesk) Týmto spôsobom ste mi znemožnili značnou mierou, aby som zistil skutočných jestli že sú takýto vinníci, aby som si ich skutočne zistil a aby som proti ním zakročil. Prepáčte mi, ale je tomu tak, rozmyslite si túto vec, uvážte túto vec a prídete na to, že skutočne ste mne po tejto stránke bezpečnosti bohužiaľ neposlúžili.

Na podrobné otázky, ktoré tu boly dané na moju adresu, budem môcť odpovedať až na najbližšej schôdze a plenárnom zasadnutí Slovenskej národnej rady. (Potlesk)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

O návrhoch, ktoré predniesol člen Slovenskej národnej rady pán Miloš Ruman podľa § 9 ods. 1 dočasného rokovacieho poriadku Slovenskej národnej rady musí najprv rokovať Predsedníctvo a príslušné výbory Slovenskej národnej rady a tieto podajú o nich najbližšiemu plenárnemu zasadnutiu svoje návrhy. Prerušujem slávna Slovenská národná rada toto rokovanie na 15. minút a prosím členov právneho a rozpočtového výboru, aby sa sišli na poradu do výborovne.

Prerušenie o 17.40 hod.

Pokračované o 18.50 hod.

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Slávna Slovenská národná rada! Otváram pokračovanie rokovania.

Oznamujem, že sa Predsednícvo SNR usnieslo dať na program zprávu právneho a rozpočtového výboru o návrhu Sboru povereníkov na vydanie nariadenia o zmene nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 7. februára 1946 č. 10 Sb. n. SNR o dočasnej úprave finančného hospodárenia okresov. Zpravodajcom je pán Člen SNR Matej Bobrík, udeľujem mu slovo.

Člen SNR Matej Bobrík:

Slávna Slovenská národná rada! Zákon o organizácii politickej správy čís. 125/1927 Sb. v čl. XI. vyslovuje zásadu, že tresty na peniazoch uložené politickými úradmi, prepadnuté istoty a iné záruky ako aj výťažky za veci prehlásené za prepadlé v pokračovaní pred týmito úradmi pripadajú štátu.

Túto zásadu prevzal aj zákon o verejnej správe vnútornej č. 190/1939 Sl. z. do svojho § 27.

Nariadenie Slovenskej národnej rady č. 10/1946 Sb. n. SNR však ustanovilo ods. 2 § 4, že na úhradu potrieb okresného rozpočtu počínajúc dňom 1. januára 1946 ponecháva sa okresom výnos peňažných trestov uložených policajným trestným súdom, ktorý bol dosiaľ podľa platných právnych predpisov odvádzaný do štátnej pokladnice.

V dôsledku toho vzniknul značný rozpočtový rozdiel u jednotlivých okresov, podľa finančnej a majetkovej prosperity obyvateľstva, keďže výnos pokút je závislý na uvedených dvoch okolnostiach. Na odstránenie tohto rozporu slúži táto novela. V zásade zostane tedy príjem z peňažných trestov, ktoré ukladajú policajné trestné súdy, zachovaný okresom, len sa zavedie určitá regulácia čo do rozdelenia príjmov. Okresy tým, že sa im odčerpáva jedna tretina v prospech Fondu na zamedzenie čierneho obchodu, nebudú nijak ukrátené, keďže pri sostavovaní svojho rozpočtu mohly počítať s priemerom výnosu pokút v roku 1946. Právny a rozpočtový výbor na dnešnom zasadnutí prerokoval návrh Sboru povereníkov a usniesol sa navrhnúť slávnemu plénu Slovenskej národnej rady, aby o návrhu Sboru povereníkov nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa.....č......./1947 o zmene nariadenia zo dňa 7. februára 1946 č. 10 Sb. n. SNR o dočasnej úprave finančného hospodárenia okresov a znel po prevedených zmenách takto:

Slovenská národná rada usniesla sa na tomto nariadení:

Čl. I.

Ustanovenie § 4 ods. 2 nariadenia čís. 10/1946 Sb. n. SNR sa zrušuje a za ods. 1 vsunú sa nové odseky druhý až štvrtý tohto znenia:

"(2) Výnos peňažných trestov a pokút uložených úradmi verejnej správy vnútornej pripadá vo dvoch tretinách okresom a v jednej tretine Fondu, ktorý sa zriaďuje pri Predsedníctve Sboru povereníkov.

(3) Okresy sú povinné dve tretiny výnosu uvedené v ods. 1 mesačne odviesť Fondu, z čoho polovica poukáže sa podľa návrhu Povereníctva vnútra na dotáciu okresov, ktoré vykazujú naliehavé rozpočtové schodky a druhá polovica sa použije na zamedzenie čierneho obchodu.

(4) Finančné prostriedky Fondu spravuje Predsedníctvo Sboru povereníkov podľa smerníc, ktoré vydá Sbor povereníkov a použijú sa na zamedzenie čierneho obchodu, na administratívne a technické zdokonalenie hospodárskej kontrolnej služby."

Čl. II.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom 1. januára 1948 a vykoná ho Predsedníctvo Sboru povereníkov, povereník vnútra a financií.

Slávna Slovenská národná rada! Keďže uzákonenie osnovy nevyžaduje si nových finančných nákladov právny a rozpočtový výbor navrhujú plénu, aby túto osnovu tak ako bola prepracovaná a prednesená, bola prijatá. (Potlesk)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Nasleduje rozprava o prednesenej zpráve. Kto sa hlási k slovu? Keďže sa nikto nehlási, prikročíme k hlasovaniu. Dávam hlasovať o návrhu nariadenia o zmene nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 7. februára 1946 č. 10 Sb. n. SNR o dočasnej úprave finančného hospodárenia okresov. Kto súhlasí s návrhom tak, ako bol pánom zpravodajcom prednesený, nech zodvihne ruku. To je väčšina. Zisťujem, že Slovenská národná rada schválila toto nariadenie v prednesenom znení.

Program dnešného plenárneho zasadnutia je vyčerpaný. Oznamujem, že najbližšie zasadnutie Slovenskej národnej rady svolá Predsedníctvo písomne.

Pred zakľúčením dovoľujem si vyzvať pánov členov Slovenskej národnej rády, aby sa korporatívne zúčastnili slávností usporiadanej z príležitosti storočnice prejavu Ľudovíta Štúra na bratislavskom sneme, ktorá slávnosť bude zajtra dňa 20. decembra 1947 o 18. hodine V aule Slovenskej univerzity v Bratislave.

Keďže je týmto program vyčerpaný, dovoľte mi, aby som túto poslednú predvianočnú schôdzu zakľúčil a želal všetkým členom Slovenskej národnej rady príjemné Vianoce a požehnaný Nový rok. Zakľučujem zasadnutie. (Potlesk)