Předseda Jos. David.

Místopředsedové Hodinová-Spurná, dr. Chytil, dr. John, Komzala.

Zapisovatelé Štětka, Sova.

Členové vlády: předseda vlády Gottwald; náměstek předsedy vlády Laušman; ministři Ďuriš, E. Erban, dr. Gregor, V. Kopecký; státní tajemník dr. Ševčík.

201 poslanec podle presenční listiny.

Z kanceláře NS: gen. tajemník NS dr. Madar; jeho zástupci dr. Záděra, dr. Ramajzl.

1. Společná zpráva výborů zemědělského, zásobovacího, osidlovacího a rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 991) o trvalé úpravě vlastnictví k zemědělské a lesní půdě (tisk 1082).

2. Zpráva výboru zemědělského, zásobovacího a osidlovacího a výboru rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 1079), kterým se mění a doplňuje zákon o revisi první pozemkové reformy (tisk 1087).

3. Zpráva výboru zemědělského, zásobovacího a osidlovacího a výboru rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 1066) o zemědělském úvěru (tisk 1088).

4. Zpráva výboru zemědělského, zásobovacího, osidlovacího a rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 1063) o zemědělské dani (tisk 1095).

5. Společná zpráva výborů zemědělského, zásobovacího, osidlovacího a rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 658) o některých technicko-hospodářských úpravách pozemků (scelovací zákon) (tisk 1093).

6. Zpráva výborů zemědělského, zásobovacího a osidlovacího k návrhu poslanců Nepomuckého, Václavů, Smrkovského, Ledla, Blahy, Borůvky, Tuly, Kubánka, Čiháka a soudruhů (tisk 994) na vydání zákona, kterým se mění a doplňuje zákon ze dne 3. července 1947, č. 139 Sb., o rozdělení pozůstalostí se zemědělskými podniky a o zamezení drobení zemědělské půdy (tisk 1067).

7. Doplňovací volba člena parlamentní kontrolní a úsporné komise.

Předseda (zvoní): Zahajuji 100. schůzi ústavodárného Národního shromáždění.

Dovolenou podle § 1, odst. 4 jedn. řádu dal jsem pro dnešní schůzi posl. Tylínkovi, pro včerejší a dnešní schůzi posl. inž. Janáčkovi, Charvátovi, Žáčkové-Batkové, Holdošovi, dr. Haimovi, Šmidkemu, dodatečně na týden do 21. t. m. posl. Hanzelovi, od 17.-20. t. m. posl. Ant. Gottwaldovi, pro schůzi konanou dne 17. t. m. posl. Jungwirthové a Pažoutové.

Posl. Görner žádá o zdravotní dovolenou na 14 dnů. Lékařské vysvědčení předložil.

Navrhuji udělení této dovolené.

Kdo s mým návrhem souhlasí, nechť zvedne ruku. (Děje se.)

To je většina. Dovolená se uděluje.

Došlo oznámení: Posl. dr. Němec spolu s klubem čs. soc. demokracie oznámili přípisy z 18. a 20. března t. r., že posl. dr. Němec vstoupil do shora jmenovaného klubu (Ú 8493).

Přistoupíme k projednávání prvého odstavce pořadu, jímž je

1. Společná zpráva výboru zemědělského, zásobovacího, osidlovacího a výboru rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 991) o trvalé úpravě vlastnictví k zemědělské a lesní půdě (tisk 1082).

Podle usnesení předsednictva navrhuji, aby se jednání o této předloze sloučilo s jednáním o předlohách, které jsou jako odstavce 2, 3, 4, 5 a 6 pořadu, to jest

2. Zpráva výboru zemědělského, zásobovacího a osidlovacího a výboru rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 1079), kterým se mění a doplňuje zákon o revisi první pozemkové reformy (tisk 1087).

3. Zpráva výboru zemědělského, zásobovacího a osidlovacího a výboru rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 1066) o zemědělském úvěru (tisk 1088).

4. Zpráva výborů zemědělského, zásobovacího, osidlovacího a rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 1063) o zemědělské dani (tisk 1095).

5. Společná zpráva výboru zemědělského, zásobovacího, osidlovacího a výboru rozpočtového o vládním návrhu zákona (tisk 658) o některých technicko-hospodářských úpravách pozemků (scelovací zákon) (tisk 1093).

6. Zpráva výboru zemědělského, zásobovacího a osidlovacího k návrhu poslanců Nepomuckého, Václavů, Smrkovského, Ledla, Blahy, Borůvky, Tuly, Kubánka, Čiháka a soudruhů (tisk 994) na vydání zákona, kterým se mění a doplňuje zákon ze dne 3. července 1947, č. 139 Sb., o rozdělení pozůstalostí se zemědělskými podniky a o zamezení drobení zemědělské půdy (tisk 1067).

Důvodem pro navrhované sloučení je, že jde o osnovy zemědělské.

Jsou nějaké námitky proti návrhu na sloučení těchto odstavců? (Nebyly.)

Není jich. Projednávání bude tedy podle návrhu sloučeno.

Ke slovu se přihlásil ministr zemědělství Ďuriš. Prosím, aby se ujal slova.

Minister zemedelstva Ďuriš (uvítaný hlučným potleskom): Slávna snemovňa!

Nikdy v našich dejinách nebol český a slovenský roľník tak manifestačne predmetom starostlivosti štátu, ako je tomu práve dnes. O tom hovorí aj táto pamätná národná smena víťazstva a český a slovenský roľník je tu víťazom po boku ostatného pracujúceho ľudu.

Oslavujeme veľké víťazstvo ľudu z 25. februára 1948, oslavujeme obrodený Národný front a novú vládu pod osvedčeným vedením Klementa Gottwalda, oslavujeme to nadšenou smenou v závodoch a zodpovedne prevádzanými jarnými prácami na poliach. Oslavujeme deň víťazstva aj našou slávnou smenou v ústavodarnom Národnom shromaždení, aby sme uctili veľkú budovateľskú prácu nášho českého a slovenského roľníctva. A to je tiež najkrajšia tvorčia a činorodá oslava 100 ročného zrušenia roboty.

Práve pred 100 rokmi, 11. marca 1848, v pamätnej petícii na schôdzi vo svätováclavských kúpeľoch v Prahe bola ľudom vytýčená požiadavka zrušenia poddanstva a roboty. 7. septembra 1848 bolo poddanstvo pod tlakom revolučných udalostí zrušené.

Rovnako tak na Slovensku pred 100 rokmi prvý raz v našich dejinách Ľudovít Štúr formuloval požiadavku vyslobodenia slovenského roľníka z poddanstva a roboty.

A dnešný 21. marec 1948 nadväzuje na tieto udalosti našej českej a slovenskej dediny. Len teraz po februárových udalostiach a po sjednotení ľudu, miest a dedín dnešnými veľkými roľníckymi zákonmi nielen dokončujeme stáročné túžby a priania nášho roľníckeho ľudu o rozdelenie panskej pôdy, ale súčasne dávame tiež záruky nového rozvoja nášho pôdohospodárstva na tejto pôde našich roľníkov.

Čo dostáva český a slovenský roľník dnešnou národnou smenou v ÚNS a dnešným manifestačným uzákonením ďalších 6 základných roľníckych požiadaviek a starých roľníckych práv? Pred 100 rokmi bola zrušená robota na panskom, avšak pôda ostala šľachte a tak roľník ostal naďalej v područí veľkostatkárov. Dnešným usnesením ÚNS dávame spoločnou platnosťou pôdu cudzej i domácej šľachty, pôdu veľkostatkárov s výmerou nad 50 ha a všetku pôdu špekulantov do rúk roľníkov, do súkromného vlastníctva malých a stredných roľníkov. (Hlučný potlesk.) Súčasne vyhovujeme volaniu sjazdu roľníckych komisií z 28. - 29. februára, lebo v prípadoch mimoriadnej potreby pripúšťa sa úplná parcelácia veľkých viac ako 50 hektárových zbytkových statkov podľa dnešnej novelizácie zákona o revízii starej pozemkovej reformy. Ostatné statky z pozemkovej reformy do 50 ha ponechávame vlastníkom, lebo súkromné vlastníctvo pôdy do 50 ha bude ústavou zaistené.

Tak dokončujeme týmito zákonmi o konečnej úprave pozemkovej držby starý roľnícky problém: Pôda patrí tým, ktorí na nej pracujú a môžeme preto dnes na tomto pamätnom zasadnutí ÚNS prehlásiť: našu úlohu a program sme splnili a prinavrátenie panskej a špekulačnej pôdy, tisícročným vývojom zaberanej roľníckemu ľudu, stáva sa dnešným dňom skutočnosťou.

Gottwaldova vláda plní svoj program! (Potlesk.)

Tak až teraz po novej pozemkovej reforme a po parcelácii veľkostatkárskej a zbytkárskej pôdy bude stáť český a slovenský roľník pevnou nohou na pôde, a len tým dávame našim roľníkom pevné a isté základy pre budúci rozvoj ich hospodárstva.

Len po tomto rozriešení otázky pôdy môže drobný a stredný roľník v plánovitej výstavbe využiť výhod najmodernejšej techniky a strojovej práce, môže krok za krokom podľa plánu zvyšovať výrobnosť práce svojej rodiny na poli i v maštali a tým zlepšovať dôchodky zo svojej práce.

Preto tiež dnes v jednom celku a súčasne s novou pozemkovou reformou uzákoňujeme aj zákon o komasácii pôdy, zákon o snížení dane roľníkom a zákon o roľníckom úvere. Je to jasný dôkaz, že sa staráme nielen o pôdu pre našich roľníkov, ale tiež pre rozvoj nášho pôdohospodárstva na tejto pôde. Komasácia pozemkov v našej republike znamená na úsporách v práci, v poťahových silách, osive, vo vyššom využití poľnohospodárskych strojov, techniky a chémie, vo vyššej úrode, zvýšenie príjmov o niekoľko miliárd ročne našim roľníkom.

Dane drobným a stredným roľníkom podľa predloženého zákona sa snižujú o mnoho sto miliónov. Väčšina roľníkov pôdohospodársku daň vôbec nebude platiť. A úverový zákon uľahčuje nášmu pôdohospodárstvu všetky investície do pôdy, strojov, živého inventára a stavieb. Prvý raz pri poskytovaní úveru so štátnou zárukou v našej roľníckej úverovej politike sa berie zreteľ nielen na výšku výmery pôdy a majetku, ale súčasne aj na osobnú príčinlivosť, zdatnosť, odbornosť a poctivé budovateľské úsilie každého roľníka. Pomocný fond pre prípad nezavinených ťažkostí a iných nešťastí hospodára zaplatí dlhy za roľníka a tým raz navždy odstránime strach našich dedín pred exekútorom a zaistíme nášmu roľníctvu kľud a dáme mu istotu pre každý prípad. Inak tomu bolo kedysi!

Avšak ideme ešte ďalej. V piatok schválila Gottwaldova vláda návrh zákona o národnom poistení, ktorým dostáva naše roľníctvo po celé desaťročia toľkokrát sľubované, ale predtým nikdy neuskutočnené penzijné a sociálne poistenie.

Aj to je veľký výsledok spolku roľníkov a robotníkov a februárových zmien v našom verejnom živote. Znamená to konečne istotu po celoživotnej práci starým roľníkom a ich ženám a uľahčenie starostí mladým hospodárom. A rovnako v piatok bolo vláde predložené k prerokovaniu 6 hotových osnov o znárodnení fabrík s viac ako 50 zamestnancami, o znárodnení veľkých stavebných podnikov, o znárodnení a organizácii zahraničného obchodu, o znárodnení veľkoobchodných podnikov. V najbližšej dobe bude urobený poriadok v celom odbore distribúcie, aby sme mohli zákonom do budúcnosti zaistiť odbyt všetkých roľníckych produktov vyrobených podľa plánu a aby sme v súvislosti so znárodnením veľkých podnikov a novou organizáciou distribúcie mohli zaistiť najmä nášmu strednému roľníctvu do budúcnosti rozvoj hospodárstva a spravodlivé dôsledky a ceny. Len úzka a plánovitá spolupráca znárodneného priemyslu bez fabrikantov a bankárov, s naším pôdohospodárstvom bez veľkostatkárov a nie bezpracné dôchodky veľkoobchodníkov a veľkošmelinárov, ale ľudu, štátu slúžiaca distribúcia dáva istotu a možnosť lepšieho života nášmu roľníctvu. Iba v bratskej spolupráci robotníkov a roľníkov a v ľudovo-demokratickom štáte s vládnucou mocou ľudu, je možno do budúcnosti s pomocou finančných fondov znárodneného priemyslu pozdvihnúť technicky i kultúrne oneskorené pôdohospodárstvo a vyrovnávať v plánovitom hospodárstve staré rozdiele medzi dedinou a mestom. To je ono spoločenstvo záujmov robotníkov a roľníkov v praxi a vo svojich najkonkrétnejších formách. To sú a budú veľké výsledky nášho spoločného hospodárstva, veľkej a jednej rodiny robotníkov, roľníkov a ostatného pracujúceho ľudu. To je dôkaz, že máme na zreteli nielen záujmy malých roľníkov, ktorým novou pozemkovou reformou dávame pôdu, ale že nám rovnako tak ležia na srdci záujmy a potreby všetkých stredných roľníkov, nech patrili predtým kamkoľvek, a že im chceme dať pevnú istotu ich budúceho rozvoja a vzrastu životnej úrovne, lebo je to záujem celého štátu a celého plánovitého hospodárstva. Musíme to tak robiť, iná cesta nie je pre plánovité hospodárstvo možná. (Potlesk.)

A prečo to všetko nešlo u nás už predtým? Prečo sme sa nemohli vo vláde, v pôdohospodárskom výbore a v parlamente dostať s našimi roľníckymi zákonmi s miesta, keď predsa každému na prvý pohľad je nad slnko jasné, že tieto zákony pomáhajú roľníkom a zaisťujú naše roľníctvo a ich rodiny do budúcnosti. Naši roľníci si iste kladú túto otázku a pýtajú sa jeden druhého: Ako to, že to ide teraz tak hladko? V čom to viazlo?

Naši roľníci sú rozvážni. Radi idú na koreň veci. Roľník zbiera vo svojom hospodárstve a živote skúsenosť za skúsenosťou po celý rok. Uvažuje, a všetci sa musíme učiť stále a po cely život. Preto starostlivý hospodár bedlivo oddeľuje kúkoľ od pšenice, ako ho to učí i Písmo. A keby vo svojom hospodárstve a vo svojom živote neoddeľoval tento kúkoľ od čistého a dobrého zrna, ako by potom vyzeraly naše polia? Ako by vyzeral náš štát?

A v tom to práve viazlo. Vo februárovej kríze, kedy už hrozilo, že kúkoľ zaplevelí celú republiku, sjednotili sa robotníci, roľníci a všetok náš ľud a vytrhali spoločne burinu, ktorá dusila aj našu dedinu. (Potlesk.) Preto to ide teraz, lebo je vyčistený kúkoľ a pôda z práce ľudu rodí už čisté zrno.

A to je odpoveď na otázky, prečo to predtým nešlo a dnes, za niekoľko dní a týždňov, už v národnej smene víťazstva uzákoňujeme hlavné roľnícke zákony. A to je tiež poznanie každého starostlivého hospodára z veľkých skúseností z minulých týždňov. My vieme, že často mnohí roľníci nemôžu za to, že sa im kúkoľ dostal do polí. O to viacej sa budú starať, aby tento kúkoľ odstránili a aby ich pôda a poctivá práca rodila pre ľud a pre štát tú najkrajšiu úrodu. (Potlesk.)

Učme sa preto nielen z praxe dobrého hospodára, ale aj z veľkých historických skúseností: Učme sa, ako niektorí nehodní hospodári štátu chceli rozvrat, staré časy krízy, nezamestnanosti, kolísanie cien, roľnícke dlhy, exekúcie a nakoniec aj vojnu proti svojej vlasti.

My však chceme a potrebujeme kľud a poriadok, roľnícke zákony a plánovitú výstavbu a plánovité budovanie našej republiky v budúcej našej päťročnici. To otvára perspektívy kľudného a pokojného rozvoja nášho pôdohospodárstva. A o to usiluje každý poctivý roľník ako aj robotník a každý pracujúci človek vo svojom vlastnom záujme. Preto šiel na sjazde závodných rád a ROH 22. februára robotník s roľníkom a preto šiel 29. februára na veľkom sjazde českých a slovenských roľníkov na Václavskom námestí roľník s robotníkom, aby raz navždy u nás spolu zvíťazili proti rozvratným nepriateľom ľudu, miest a dedín. A preto tiež už dnes uzákoňujeme pozemkovú reformu a ostatné roľnícke zákony a do volieb uzákoníme to, čo žiadali robotníci a roľníci na svoj ich veľkých sjazdoch.