Národní shromáždění Republiky československé 1958.
II. volební období.
239.
Společná zpráva
výboru ústavně-právního a výboru zdravotního
k vládnímu návrhu zákona (tisk 236)
o některých změnách v sociálním zabezpečení.
Ústavně-právní výbor projednal dne 26.
června 1958 a zdravotní výbor dne 27. června
1958 vládní návrh zákona o některých změ-
nách v sociálním zabezpečení (tisk 236).
V ústavně-právním výboru podal zpravo-
dajskou zprávu posl. Augustin Mlkvy a ve
zdravotním výboru podal zpravodajskou zprá-
vu posl. Vojtěch Aubrecht.
Po provedení rozpravy se oba výbory sou-
hlasně usnesly doporučit předložený vládní
návrh zákona o některých změnách v sociál-
ním zabezpečení (tisk 236) Národnímu shro-
máždění ke schválení s těmito změnami:
Čl. I.
Oběma výborům byl předložen doplňovací
návrh poslanců Jana Vodičky, dr. Dionysia
Polanského, dr. Miroslava Klingera, gen. arm.
Ludvíka Svobody a gen. por. Jána Zemana,
kteří navrhli doplnit čl. I. předloženého vlád-
ního návrhu tak, že se za bod 2 vloží nový
bod 3 tohoto znění:
,,3. § 36 odst. 1 zní:
»Dávky podle § 34 náleží též osobám, které
se staly invalidními nebo částečně invalidními
v příčinné souvislosti s poškozením zdraví,
jež utrpěly následkem účasti v boji proti fa-
šismu jako příslušníci ozbrojených útvarů,
anebo následkem věznění z důvodů fašistické
persekuce v době nesvobody. «"
Odůvodnění: Dosavadní text § 36 odst. 1
při přísném výkladu připouštěl přiznání dá-
vek podle § 34 jenom bývalým vězňům z na-
cistických koncentračních táborů a vězení.
Pokud se týče bojovníků proti fašismu se
zbraní v ruce, zákon na ně nepamatoval a je-
jich důchodové případy se musely řešit buď
individuálně nebo složitým výkladem přizpů-
sobovat § 34.
Tato nesrovnalost je uvedeným doplněním
vládního návrhu odstraněna.
Za příslušníky ozbrojených útvarů považují
se rovněž např. lékaři, sanitní personál, pří-
slušníci zásobovací služby, pomocníci party-
zánů apod.
Oba výbory tento doplňovací návrh schvá-
lily a usnesly se, aby vzhledem k tomuto do-
plnění bylo dosavadní číslování čl. I. č. 3 a 4
změněno na č. 4 a 5.
2
Čl. II.
Číslo 4 uvedené v druhém řádku tohoto
ustanovení bylo v důsledku doplnění č1. I.
změněno na č. 5.
S uvedenými změnami doporučily oba vý-
bory předložený vládní návrh zákona o ně-
kterých změnách v sociálním zabezpečeni
(tisk 236) Národnímu shromáždění ke schvá-
lení.
V Praze dne 27. června 1958.
Dr. Krofta v. r.,
předseda ústavně-právního výboru.
Mľkvy v. r.,
zpravodaj ústavně-právního výboru.
Dr. Kácl v. r.,
předseda zdravotního výboru.
Aubrecht v. r.,
zpravodaj zdravotního výboru.
Zákon
ze dne 1958
o některých změnách v sociálním zabezpečení.
Národní shromáždění Republiky československé usneslo se na tomto zákoně:
Čl. I.
Zákon č. 55/1956 Sb., o sociálním zabezpe-
čení, se mění a doplňuje takto:
1. § 34 odst. 1 zní:
,,(1) Příslušníkům ozbrojených sil, kteří
nejsou účastni důchodového zaopatření podle
zvláštních předpisů a stali se invalidními nebo
částečně invalidními (§ 12 odst. 2) následkem
úrazu nebo onemocnění vzniklých při obraně
Československé republiky, při výkonu jiných
povinností v ozbrojených silách nebo v sou-
vislosti s pobytem na frontě, náleží
a) invalidní nebo částečný invalidní důchod
jako při pracovním úrazu (§§ 16 a 17),
jestliže byli bezprostředně před vstupem
do ozbrojených sil důchodově zabezpečeni
jako zaměstnanci; částečný invalidní dů-
chod činí 45 % průměrného ročního vý-
dělku;
b) invalidní důchod ve výši 65 % nebo čás-
tečný invalidní důchod ve výši 45 %
z částky 12. 000 Kčs ročně, jestliže nebyli
bezprostředně před vstupem do ozbroje-
ných sil důchodově zabezpečeni jako za-
městnanci. "
2. § 35 zní:
,,Příslušníkům ozbrojených sil, kteří nejsou
účastni důchodového zaopatření podle zvlášt-
ních předpisů a stali se v době, kdy vykoná-
vali službu v ozbrojených silách, invalidními
nebo částečně invalidními následkem úrazu
nebo onemocnění vzniklých za jiných okol-
ností, než jak je uvedeno v § 34 odst. 1,
náleží
a) invalidní nebo částečný invalidní důchod
podle § 14, jestliže byli bezprostředně
před vstupem do ozbrojených sil důcho-
dově zabezpečeni jako zaměstnanci; usta-
novení § 34 odst. 2 platí i tu; částečný in-
validní důchod činí 35 % průměrného roč-
ního výdělku;
b) invalidní důchod ve výši 50 % nebo čás-
tečný invalidní důchod ve výši 35 %
z částky 12. 000 Kčs ročně, jestliže nebyli
bezprostředně před vstupem do ozbroje-
ných sil důchodově zabezpečeni jako za-
městnanci. "
3. § 36 odst. 1 zní:
"Dávky podle § 34 náleží též osobám, které
se staly invalidními nebo částečně invalidní-
8
ml v příčinné souvislosti s poškozením zdraví,
jež utrpěly následkem účasti v boji proti fa-
šismu jako příslušníci ozbrojených útvarů,
anebo následkem věznění z důvodů fašistické
persekuce v době nesvobody. "
4. K § 69, jehož dosavadní text se označuje
jako odstavec 1, se připojují nové odstavce 2
až 4 tohoto znění:
"(2) Okresní a krajské národní výbory volí
jako své výkonné orgány komise sociálního
zabezpečení rad národních výborů. Vláda sta-
noví složení a organisaci těchto komisí.
(3) Komise sociálního zabezpečení rad ná-
rodních výborů rozhodují o dávkách, službách
a ostatních věcech sociálního zabezpečení,
o kterých to stanoví Státní úřad sociálního
zabezpečení v dohodě s Ústřední radou od-
borů vyhláškou v Úředním listě. Vyhláškou
Státního úřadu sociálního zabezpečení vyda-
nou v dohodě s Ústřední radou odborů se též
stanoví způsob jednání komisí sociálního za-
bezpečení.
(4) Vláda může na návrh Ústřední rady od-
borů nebo národních výborů nařízením sta-
novit, jak ještě více přiblížit sociální zabez-
pečení pracujícím a jak zvýšit jejich účast na
provádění a kontrole sociálního zabezpečení. "
5. § 84 odst. 4 zní:
,,(4) Důchody z pensijního nadlepšení se ne-
započítávají do nejvyšší výměry starobního a
invalidního důchodu zaměstnance I. pracovní
kategorie (§ 19 odst. 1). Důchody z pensijního
nadlepšení zaměstnanců II. a III. pracovní ka-
tegorie se snižují o částku, o niž úhrn důcho-
du z důchodového zabezpečení (pojištění) a
důchodu z pensijního nadlepšení převyšuje
85 % průměrného ročního výdělku. Pozůsta-
lým po zaměstnanci, který by měl nárok na
důchod z pensijního nadlepšení snížený podle
předchozí věty, náležejí z pensijního nadlep-
šení důchody pozůstalých vypočtené ze sní-
ženého důchodu; to platí též pro důchody po-
zůstalých po důchodci. "
Čl. II
Ustanovení § 84 odst. 4 zákona o sociálním
zabezpečení ve znění čl. I č. 5 platí i pro ná-
roky vzniklé před počátkem účinnosti tohoto
zákona. Přeplatky na důchodech, které by
vznikly při provádění této úpravy, se nevy-
máhají.
Čl. III
Úprava starobních důchodů zaměstnanců,
kteří byli podnikateli.
(1) Komise sociálního zabezpečení rad
okresních národních výborů mohou v jednot-
livých případech rozhodnout, že se sníží sta-
robní důchod osobám, které byly před vstu-
pem do zaměstnaneckého pracovního poměru
osobami samostatně výdělečně činnými, za-
městnávaly cizí pracovní síly a jimž byl při-
znán starobní důchod podle předpisů o ná-
rodním pojištění platných před 1. lednem
1957 za dobu důchodového pojištění kratší
než 20 let. Snížení důchodu se provede tak,
aby důchod činil poměrnou část z 50 % prů-
měrného ročního výdělku, která odpovídá po-
měru doby důchodového pojištění, vypočtené
ke dni vzniku nároku na důchod, k době 20
let; ustanovení § 19 odst. 2 zákona o sociál-
ním zabezpečení platí i tu. Obdobně lze snížit
důchody pozůstalých po těchto osobách.
(2) Snížení důchodu se provede ode dne ná-
sledujícího po dni, jímž uplynulo období, za
které byla již vyplacena splátka důchodu.
Čl. IV
Úprava důchodů osob, které byly význačnými
představiteli dřívějšího politického a hospo-
dářského zřízení.
(1) Komise sociálního zabezpečení rad
okresních národních výborů mohou snížit dů-
chody osob, které byly význačnými předsta-
viteli dřívějšího politického a hospodářského
zřízení, a pozůstalých po těchto osobách až
o částku, která odpovídá poměru mezi dobou
zaměstnání (pojištění), po kterou byly tyto
osoby takovými představiteli, a dobou, která
byla vzata za základ pro stanovení výše dů-
chodu; ustanovení § 19 odst. 2 zákona o so-
ciálním zabezpečení platí i tu.
(2) o počátku účinnosti snížení důchodu
platí ustanovení čl. III odst. 2.
(3) ustanovení odstavců 1 a 2 platí přimě-
řeně i pro poživatele důchodů ze sociálního
zaopatření příslušníků ozbrojených sil. Mi-
nistři národní obrany a vnitra stanoví podrob-
nosti, zejména stanoví, který orgán provede
opatření podle odstavce 1.
Čl. V
Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlá-
šení; provedou jej všichni členové vlády.