ných fondov vo vodnom hospodárstve, musíme si uvedomiť, že tieto, ak majú dobre plniť úlohy, vyžadujú sústavnú starostlivosť o údržbu a prevádzku s prihliadnutím na technický rozvoj, aby úroveň základných fondov neustále zodpovedala najnovšej technike.
Je nezbytne potrebné počítať s organizačným dobudovaním, prípadne vytvorením ďalších špecializovaných kapacít pre zabezpečenie investičnej výstavby a údržby pre všetky činnosti vodného hospodárstva. Pôjde najmä o vytvorenie kapacít pre zabezpečenie výstavby a údržby vodovodov, kanalizácií, čistiarní odpadových vôd a výstavby a údržby melioračných zariadení. Treba tiež dobudovať kapacity pre vodohospodársky hydrologický prieskum a špecializovanú činnosť pre zachytávanie prameňov a výstavbu studní.
V strojárskych podnikoch pôjde o rozšírenie kapacít, najmä v odbore čerpadiel, závlahových zariadení, úpravní vody a čistiarenských zariadení a zariadení pre automatizáciu upravárenských a čistiarenských procesov.
V tomto období, keď sú už schválené smerné čísla pre rozvoj národného hospodárstva na roky 1966-1970, je potrebné, aby si investorské a stavebno-montážne organizácie dôsledne vzájomne vyjasnili zameranie investícií na úseku vodohospodárskej a melioračnej výstavby tak, aby sa stavebno-montážne organizácie mohli v predstihu pripraviť na dôsledné plnenie a prekročenie plánovaných úloh.
10. Technický rozvoj
Pomerne vysoká životnosť základných fondov vo vodnom hospodárstve predpokladá, že tieto budú riešené už v období budovania na najvyššej dostupnej technickej úrovni. Táto skutočnosť vyžaduje popri sledovaní a uplatňovaní svetových technických poznatkov zabezpečovať aj vlastný technický rozvoj cestou výskumu a vývoja.
Ide hlavne o novú techniku budovania všetkých vodohospodárskych zariadení, strojov a technológie pre výstavbu, prevádzku a údržbu, znižovanie investičných nákladov, zrýchlenie výstavby, zvyšovanie technickej úrovne a zhospodárnenie prevádzky a údržby opatreniami ako mechanizácia, automatizácia, signalizácia, chemizácia a modernizácia zariadení a o maximálne využitie základných fondov vôbec.
Povedľa týchto úloh v našich podmienkach bude potrebné technicky rozvoj zamerať na účinnejší spôsob získavania podzemných vôd, zvyšovanie technickej úrovne úpravní vôd a ich automatizácie. Pri rozvode vody uplatniť v širšej miere ako doteraz plastické hmoty a nekovové materiály.
Pri čistení odpadových vôd sústrediť sa na ich čistenie v spoločných mestských a priemyselných čistiarňach; neustále zvyšovať čistiaci efekt čistiarní. Tieto modernizovať a zúžitkovať odpadové látky.
U úprav vodných tokov orientovať sa na zhospodárnenie opevňovacích a údržbárskych prác najmä zavádzaním vhodných mechanizmov a ďalej vylepšovať hradiace konštrukcie hatí.
V súlade s týmito smermi treba v oblasti prípravy novej techniky doriešiť:
- nové metódy úpravy pitnej a úžitkovej vody,
- výskum a prieskum vodných zdrojov pre zabezpečovanie a oceňovanie zásob podzemných vôd a jej rozmnožovanie,
- opakované využitie odpadových vôd a obmedzenie ich tvorby,
- biologické čistenie odpadových vôd,
- zneškodňovanie a využívanie kalov z čistiarní odpadových vôd,
- výskum zmien akosti vody v tokoch,
- vylepšenie závlahového detailu s cieľom znížiť prácnosť v prevádzke.
Pre splnenie týchto úloh počíta sa s kádrovým vylepšením výskumných ústavov na Slovensku, hlavne Výskumného ústavu vodohospodárskeho a Výskumného ústavu závlahového hospodárstva primerane k ich úlohám. Ďalej je žiadúce dobudovať rozvojové pracoviská vo vodohospodárskych organizáciách a zvážiť možnosť vybudovania osobitného závodu na vyhotovovanie prototypov nových technických a technologických vodohospodárskych zariadení.
11. Účasť národných výborov pri zabezpečovaní úloh vodného hospodárstva
V doterajšej činnosti dosiahli národné výbory niektoré úspechy, predovšetkým v investičnej činnosti, správe, prevádzke a údržbe vodohospodárskych diel a zariadení a v iniciatívnom budovaní vodohospodárskych zariadení miestneho významu.
Náročné úlohy, s ktorými sa uvažuje v najbližších rokoch, predpokladajú však, že sa zvýši účinnosť práce národných výborov pri zabezpečovaní rozvoja vodného hospodárstva.
Národným výborom pripadá značná úloha, najmä v oblasti uplatnenia iniciatívy a súčinnosti občanov na riešení problémov vodného hospodárstva. Pôjde najmä o rozhodovanie o rozmiestňovaní vodohospodárskych investícií.
V záujme proporcionálneho rozvoja odvetvia vodného hospodárstva v súlade s potrebami rozvoja celého národného hospodárstva a zvýšenia úrovne obyvateľstva majú sa národné výbory zúčastňovať pri spracovávaní a realizácii dlhodobých plánov rozvoja vodného hospodárstva. Bude potrebné, aby národné výbory dôsledne kontrolovali bezporuchovú prevádzku vodohospodárskych zariadení v mestách a obciach a vykonali opatrenia na odstránenie následkov prípadných havárií. Dôležitou úlohou národných výborov je, aby strážili účelné hospodárenie s vodou u všetkých odberateľov, starali sa o ochranu vodných zdrojov a robili opatrenia na zlepšenie stavu čistoty vody povrchovej i podzemnej.
Osobitne dôležitou úlohou národných výborov je zladenie predpokladanej bytovej výstavby v najbližších rokoch s budovaním vodných zdrojov a zásobovania obyvateľstva pitnou vodou.
Rovnako zlepšenie situácie v zásobovaní obyvateľstva pitnou vodou vyžaduje organizovať svojpomoc občanov pri výstavbe miestnych vodovodov a kanalizácií v rámci akcie "Z". Týmto spôsobom bude možné riešiť niektoré miestne problémy v mnohých obciach a súčasne znásobiť tak prácou občanov účinnosť uvažovaných vodohospodárskych opatrení.
Tiež uznesenie vlády číslo 610/1964, ktorým boli schválené zásady pre budovanie malých vodných nádrží a zdrojov vody pre závlahy, ukladá národným výborom v spolupráci s výrobnými poľnohospodárskymi správami organizovať iniciatívu obyvateľstva a spoločenských organizácií pri zabezpečovaní rozvoja poľnohospodárskej výroby.
Významné úlohy majú národné výbory pri zabezpečovaní úloh protipovodňovej ochrany, predovšetkým vypracovaním protipovodňových plánov, ich bežného doplňovania, zabezpečovanie pracovných síl a vecných prostriedkov, ako i organizovanie pracovnej a hlásnej služby.
Vychádzajúc zo zákona o vodnom hospodárstve bude potrebné, aby národné výbory dôslednejšie zabezpečovali funkciu správneho orgánu predovšetkým na úseku povoľovania zvláštneho užívania vody, ochrany tokov, vodohospodárskych diel a zariadení, čistoty vôd, pri povoľovaní výstavby všetkých investícií
ovplyvňujúcich vodné hospodárstvo, technicko-bezpečnostných prehliadok a sústavného vedenia evidencie vodohospodárskych diel a zariadení.
Dobrým podkladom pre rozvíjanie iniciatívy sú miestne a okresné vodohospodárske programy, vypracované do roku 1970, na podklade ktorých môžu národné výbory usmerňovať miestnu vodohospodársku výstavbu za širokej účasti občanov.
Doterajšie výsledky, ktoré dosiahli národné výbory na tomto úseku, ich zaväzujú ďalej rozvinúť iniciatívu občanov a organizovať ich úsilie za splnenie náročných úloh na úseku vodného hospodárstva.
Vychádzajúc z rozboru dnešného stavu a vývoja potrieb vody do budúcnosti, vzhľadom na obmedzený rozsah ovládateľnosti nášho vodného režimu a z toho vyplývajúcich možností v zásobovaní vodou v našich podmienkach je potrebné na všetkých úsekoch uplatňovať prísny a komplexný režim hospodárenia s vodou. Túto zásadu treba dôsledne uplatňovať nielen u samotných užívateľov vody, kde sa dajú komplexným využitím vody znížiť nároky na vodu, ale i v pramenných oblastiach tokov, zvyšovaním prirodzených retenčných a vyrovnávajúcich účinkov, najmä lesných porastov.
U výrobných podnikov treba zaviesť normy potreby, spotreby a akosti vody. Vykonávať sústavnú kontrolu hospodárenia s vodou za účelom zistenia, či jednotliví používatelia vody dodržujú plán technicko-organizačných opatrení na zlepšenie hospodárenia s vodou v závodoch, ktorý plán by mal mať každý spotrebiteľ vypracovaný. Ďalej je potrebné, aby výrobné podniky nielen dodržiavali zásadu ekonomického využívania vody, ale i dodržiavali platné zásady o čistení odpadových vôd, ktoré v ďalšom podstatne ovplyvňujú možnosti viacnásobného využitia povrchových vodných zdrojov a niekedy ohrozujú i kvalitu podzemných vôd.
Na znižovanie ďalších nárokov vody v podstatnej miere môže vplývať obmedzenie strát vody vo vodovodných sieťach obcí, domových inštaláciách a vodovodných sieťach priemyselných závodov.
Distribúciu vody vykonávať dôsledne podľa plánu, rozmiestňovanie nových závodov s veľkými odbermi prevádzať tak, aby
bolo v súlade s vodohospodárskou bilanciou zdrojov v príslušných povodiach i vzhľadom na súčasný stav čistoty tokov. Zabezpečiť riadnu prevádzku a údržbu čistiarní odpadových vôd, sústavne kontrolovať čistotu vody a odstraňovať jestvujúce zdroje znečistenia.
Uplatňovanie prísneho a komplexného režimu v hospodárení s vodou vyžaduje si ešte ďalšie opatrenia s cieľom znižovať potrebu a spotrebu vody, a to tak, aby správnym hospodárením vodou dosiahlo sa z hľadiska národného hospodárstva najhospodárnejšie zabezpečenie dostatku vody potrebnej akosti pre neustály rozvoj hospodárstva a životnej úrovnej občanov.
Zoznam príloh *)
1. Niektoré ukazovatele stavu vodárenstva na Slovensku.
2. Nádrže na Slovensku s objemom nad 2 mil. m3.
3. Predbežný návrh výstavby väčších vodovodov na Slovensku.
4. Predbežný návrh výstavby väčších kanalizácií na Slovensku.
5. Orientačná bilancia potreby vody v ČSSR podľa hlavných povodí.
6. Vývoj potreby a spotreby vody na Slovensku podľa sektorov.
7. Orientačná bilancia potreby a spotreby vody na Slovensku podľa povodí.
8. Veľkoplošné závlahy na Slovensku - mapka.
9. Úpravy tokov - rozsah záplav - mapka.
10. Výhľadové možnosti zabezpečenia potrieb vody pre veľkoplošné závlahy na Slovensku podľa tokov a povodí.
11. Odbery vody pre priemysel a poľnohospodárstvo.
*) Tieto prílohy sú totožné s prílohami k materiálu o súčasnom stave a hlavných úlohách vodného hospodárstva na Slovensku v najbližších rokoch, ktorý bol v Predsedníctve Slovenskej národnej rady prerokovaný dňa 23. marca 1965.
Príloha č. 1 Niektoré ukazovatele stavu vodárenstva na Slovensku
Ukazovateľ |
Rok |
Slovensko |
z toho |
||
Zs K |
Ss K |
Vs S |
|||
Počet obcí s vodovodom |
1960 |
313 |
53 |
175 |
85 |
1963 |
464 |
95 |
232 |
137 |
|
1964 |
504 |
99 |
251 |
154 |
|
v % z celkového počtu obcí |
1960 |
9, 6 |
5, 8 |
15, 7 |
7, 0 |
1963 |
14, 4 |
10, 4 |
21, 0 |
11, 4 |
|
1964 |
15, 9 |
10, 9 |
23, 0 |
13, 2 |
|
Počet obyvateľov napojených na vodovod v tis. obyv. |
1960 |
1101 |
439 |
363 |
299 |
1963 |
1332 |
530 |
457 |
345 |
|
1964 |
1379 |
542 |
471 |
366 |
|
v % z celkového počtu |
1960 |
26, 5 |
25 0 |
28, 0 |
26 9 |
1963 |
30, 9 |
29 3 |
34, 1 |
29, 8 |
|
1964 |
31, 7 |
29, 7 |
34, 8 |
31, 2 |
|
Dĺžka siete v km |
1960 |
3325 |
1059 |
1391 |
875 |
1963 |
4613 |
1480 |
1887 |
1246 |
|
1964 |
5017 |
1588 |
2033 |
1396 |
|
Spotreba vody na jedného obyvateľa |
1960 |
307, 1 |
328, 6 |
272, 0 |
266, 6 |
1963 |
293, 2 |
||||
1964 |
331, 9 |
||||
Množstvo vody vyrobenej (mil. m3/rok) |
1960 |
116, 7 |
54, 3 |
38, 4 |
24, 0 |
1963 |
142, 6 |
63, 6 |
45, 4 |
33, 6 |
|
1964 |
149, 0 |
65, 3 |
47, 9 |
35, 8 |
|
Množstvo vody fakturovanej v mil. m3/rok |
1960 |
93, 0 |
44, 4 |
30, 5 |
18, 1 |
1963 |
113, 7 |
52, 6 |
35, 6 |
25, 5 |
|
1964 |
121, 5 |
54, 9 |
39, 2 |
27, 4 |
|
z toho: pre domácnosti v mil. m3/rok |
|||||
1963 |
46, 8 |
22, 1 |
14, 7 |
10, 0 |
|
1964 |
50, 8 |
23, 1 |
16, 8 |
10, 9 |
|
pre priemysel v mil. m3/rok |
1963 |
50, 6 |
23, 7 |
17, 1 |
9, 8 |
1964 |
52, 1 |
24, 4 |
17, 4 |
10, 8 |
Príloha č. 2 Prehľad nádrží na Slovensku o celkovom objeme nad 2 mil. m3
Por. čís. |
Názov nádrž - tok |
Objem nádrže |
Netto nadlepšený prietok m3/s |
||
úžitkový |
ochranný |
celkový |
|||
Vybudované |
|||||
1 |
Ústie Orava |
298, 1 |
20, 5 |
345 9 |
12, 3 |
2. |
Nitrianske Rudno Nitrica |
3, 0 |
0, 3 |
3, 9 |
0, 4 |
3. |
Môťová-Slatina |
2, 4 |
- |
2, 9 |
03 |
4. |
Palc. Maša-Hnilec |
10, 3 |
11, 1 |
0, 8 |
|
1. -4. |
spolu vodohosp. |
313, 8 |
20, 8 |
363, 8 |
13, 8 |
5. |
Krpeľany - Váh |
4, 1 |
- |
83 |
_ |
6. |
Nosice -Váh |
33, 9 |
- |
35, 9 |
- |
7. |
Hričov -Váh |
7, 7 |
- |
10, 0 |
- |
Kočkovce -Váh |
1, 1 |
- |
2, 2 |
- |
|
9. |
Tr. Biskupice-Váh |
1, 2 |
- |
2, 7 |
- |
10. |
Drahovce-Váh |
4, 3 |
- |
12, 2 |
- |
spolu energ. stupne |
52, 3 |
71, 3 |
- |
||
5. -10. |
spolu vybudov. nádrže |
366, 1 |
20, 8 |
435, 1 |
13, 8 |
Rozostavané |
|||||
11. |
Hriňová - Slatina (vodár. ) |
7, 6 |
8, 1 |
0, 3 |
|
12. |
Ružín -Hornád |
48, 5 |
3, 8 |
58, 3 |
3, 6 |
13. |
Vihorlat - Laborec |
177, 0 |
100, 0 |
334, 0 |
8, 7 |
14. |
V. Domaša -Ondava |
140, 0 |
15, 5 |
173, 5 |
5, 3 |
spolu rozostavané |
373, 1 |
119, 3 |
573, 9 |
17, 9 |
|
1. -14. |
sumárny stav |
739, 2 |
140, 1 |
1009, 0 |
31, 7 |
Pripravované |
|||||
15. |
Prietrž-Myjava |
20, 0 |
1, 5 |
22, 5 |
0, 5 |
16. |
Lipt. Mara-Váh |
320, 5 |
14, 5 |
360 0 |
17, 4 |
17. |
Liešťany - Nitrica |
44, 0 |
5, 1 |
51, 6 |
0, 7 |
18. |
Klenovec-Klen. Rimava (vodár. ) |
5, 7 |
- |
6, 7 |
0, 3 |
19. |
Ružiná -Budinský potok |
19, 3 |
- |
20, 0 |
0, 3 |
20. |
H. Ozorovce -Bebrava |
20, 6 |
2, 4 |
23 0 |
0, 4 |
21. |
Tužiná -Tužiná (vodár. ) |
8, 6 |
- |
9, 0 |
0, 2 |
22. |
Plášťovce - Litava (vodár. ) |
5, 5 |
- |
6, 0 |
0, 2 |
23. |
Bukovec -Ida (vodár. ) |
4, 8 |
- |
5, 9 |
0, 2 |
Príloha č. 3 Predbežný návrh výstavby väčších vodovodov na Slovensku
Názov stavby: |
Výstavba v rokoch |
Proj. kapacita v tis. m3 |
Dĺžka siete km |
Západoslovenský kraj: |
|||
Bratislava II. vodný zdroj |
1961-65 |
37 800 |
18, 0 |
Nové Zámky |
1962-65 |
3 200 |
51, 5 |
Šaľa |
1962-66 |
380 |
34, 0 |
Senica -Jablonica skup. vod. |
1962-67 |
650 |
20, 0 |
Trenčín |
1965-68 |
1 639 |
33, 0 |
Štúrovo |
1966-70 |
1 260 |
53, 0 |
Šamorín |
1966-69 |
400 |
15, 0 |
Šurany |
1966-69 |
1 120 |
14, 0 |
Bratislava -Karlova Ves |
1966-72 |
- |
13, 8 |
Galanta |
1966-70 |
2 200 |
23, 0 |
Sereď |
1967-73 |
2 360 |
56, 0 |
Trnava - rozš. zdrojov |
1967-73 |
6 300 |
30, 0 |
Kolárovo |
1967-70 |
630 |
30, 0 |
Holíč |
1968-72 |
1 500 |
30, 0 |
Senica -Jabl. II. etapa skup. vod. |
1968-72 |
- |
26, 7 |
Bratislava-Petržalka II. etapa |
1969-73 |
3 000 |
40, 0 |
Bratislava - rozšírenie vodovodu II. etapa |
1969-76 |
80, 0 |
|
Šahy -Plášťovce, skup. vod. |
1970-74 |
2 360 |
56, 0 |
Skupinový vodovod Pezinok, IV. -V. etapa |
1970-73 |
- |
38. 0 |
Stredoslovenský kraj: |
|||
Skup. vodovod Prievidza |
1955-66 |
3 732 |
96, 5 |
Rekonštr. vodovodu B. Bystrica |
1965-68 |
- |
24, 0 |
Prievidza, II. vodný zdroj |
1966-70 |
1 900 |
20, 0 |
Žilina, rekonšt. vodovod. |
1967-72 |
9 450 |
15 0 |
Turč. Teplice |
1967-69 |
1 050 |
24, 6 |
Martin -Vrútky, skup. vodov. |
1962-67 |
5 679 |
52, 6 |
Východoslovenský kraj: |
|||
Košice-Drienovec, skup. vod. |
1960-67 |
8 000 |
54, 7 |
Košice - rekonštr. vod. |
1962-69 |
- |
17, 5 |
Veľké Kapušany |
1964-67 |
1 100 |
12, 0 |
Bardejov |
1962-66 |
1 000 |
15, 0 |
Sp. Nová Ves -Levoča |
1966-69 |
3 170 |
27. 1 |
Trebišov - Sečovce skup. vod. |
1968-71 |
3 150 |
35 0 |
Prešov - vodovod II. etapa |
1967-70 |
6 874 |
35, 0 |
Kežmarok - Ľubica |
1966-69 |
2 200 |
25 0 |
Košice - dopln. zdrojov |
1967-71 |
9 600 |
33, 0 |
Humenné - rozšírenie |
1970-72 |
1 570 |
14, 0 |
Príloha č. 4 Predbežný návrh výstavby väčších kanalizácií na Slovensku
Názov stavby |
Výstavba v rokoch |
Kapacita čistiarne (mil. m3/r. ) |
Dĺžka siete (km) |
Západoslovenský kraj |
|||
Bratislava - rekonštr. kanal. |
1958-65 |
- |
31, 9 |
Štúrovo kan. a čist. stan. |
1962-68 |
25, 0 |
|
Šala,, |
1962-69 |
1 000 |
21, 8 |
Nitra,, |
1961-67 |
3 000 |
28, 0 |
Nové zámky,, |
1964-73 |
2 207 |
40, 0 |
Sereď,, |
1965-70 |
1 150 |
39, 0 |
Komárno " |
1965-72 |
1 000 |
33, 4 |
Senica " |
1965-68 |
1 205 |
20, 7 |
Pezinok " |
1965-68 |
3 163 |
23, 7 |
Trnava " |
1965-69 |
9 475 |
35, 0 |
Trenčín " |
1967-74 |
5 300 |
30 0 |
Skalica,, |
1967-71 |
1 495 |
22 8 |
Bratislava -K. Ves,, |
1966-70 |
- |
10, 0 |
Topolčany " |
1967-73 |
3 000 |
50, 4 |
Trenč. Teplice,, |
1967-70 |
2 580 |
25, 0 |
Šurany,, |
1968-72 |
1 795 |
17, 5 |
N. Mesto n/Váhom " |
1968-74 |
3 980 |
28 0 |
Hlohovec " |
1968-73 |
1 653 |
18 2 |
Partizánske " |
1968-72 |
1 800 |
12 0 |
Bánovce n/Bebravou " |
1968-72 |
- |
25, 8 |
Zlaté Moravce,, |
1969-72 |
1 600 |
15 0 |
Modra " |
1969-72 |
2 000 |
15 0 |
Myjava " |
1969-72 |
1 000 |
21, 9 |
Holíč,, |
1969-72 |
2 000 |
25 0 |
Bratislava -Rača " |
1969-72 |
- |
25 8 |
Šahy,, |
1969-72 |
1 200 |
20 0 |
Bratislava - čist. stanica |
1970-75 |
58 000 |
- |
Stredoslovenský kraj |
|||
Martin -Vrútky kan. a čist. stan. |
1961-67 |
2 983 |
37, 7 |
Rimavská Sobota " |
1964-66 |
2 443 |
30 |
Lučenec " |
1964-67 |
2 516 |
18, 3 |
Čadca " |
1961-66 |
519 |
21, 3 |
Prievidza " |
1955-65 |
2 830 |
29 8 |
Zvolen " |
1965-69 |
2 519 |
14 9 |
Ružomberok " |
1965-69 |
2 750 |
38 5 |
Žiar n/Hronom |
1966-68 |
2 250 |
11 |
Lipt. Mikuláš |
1966-70 |
2 887 |
11, 4 |
Banská Bystrica,, |
1967-71 |
10 550 |
29 5 |
Banská Štiavnica,, |
1968-70 |
818 |
10 0 |
Žilina " |
1968-72 |
5 700 |
90 |
Brezno,, |
1969-73 |
1 245 |
19 0 |
Kremnica " |
1969-71 |
810 |
10 0 |
Liptovský Hrádok,, |
1970-73 |
810 |
7, 0 |