Federální shromáždění Československé socialistické republiky 1972

II. v. o.

16

Návrh

na zproštění podplukovníka JUDr. Vladimíra Matherna, CSc. na vlast-
ní žádost funkce soudce z povolání vojenského obvodového soudu

Federální shromáždění Československé socialistické republiky podle
§ 52 zákona č. 36/1964 Sb., o organizaci soudů a o volbách soudců, ve zně-
ní zákona č. 156/1969 Sb.

zprošťuje na vlastní žádost

podplukovníka JUDr. Vladimíra Matherna, CSc.
funkce soudce z povolání vojenského obvodového soudu.

D u v o d o v á zpráva

Podplukovník

JUDr. Vladimír Mathern, CSc.

nar. 13. 12. 1928

národnost slovenská

bytem Bratislava, Markušova 6/a

byl dne 27. 5. 1970 zvolen Federálním shromáždění soudcem zpovolání
vojenského obvodového soudu v Bratislavě, kde vykonával funkci náčelní-
ka. Dne 18. října 1972 požádal o zproštění funkce soudce vojenského ob-
vodového soudu v Bratislavě.

Ústřední výbor Národní fronty Československé socialistické repub-
liky a ministr národní obrany doporučují žádosti vyhovět.

V Praze dne 25. října 1972

Předseda Federálního shromáždění:
A. Indra v. r.