Federální shromáždění Československé socialistické republiky 1973
II. v. o.
50
Vládní návrh,
kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé
socialistické republiky k souhlasu návrh na změnu článku 61 Charty
Organizace spojených národů schválený rezolucí 2847 /XXVI/ Valného
shromáždění Organizace spojených národů
Návrh schvalovacího usnesení:
Federální shromáždění Československé socialistické
republiky souhlasí se změnou článku 61 Charty Orga-
nizace spojených národů schválenou rezolucí 2847
/XXVI/ Valného shromáždění Organizace spojených
národů.
- 2 -
D ô v o d o v á zpráva
Rezolucí 2847 /XXVI/ z 20. prosince 1971 byla
na 26. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených
národů schválena změna článku 61 Charty Organizace spoje-
ných národů. Touto změnou se rozšiřuje počet členů Hospo-
dářské a sociální rady Organizace spojených národů z 27
na 54 členů.
Otázkou zvýšení počtu členů Hospodářské a soci-
ální rady se nejdříve zabývala Hospodářská a sociální rada
na svém 51. zasedání, a to na základe iniciativy rozvojových
zemí. Návrh byl na tomto zasedání schválen rezolucí Hospo-
dářské a sociální rady 1621/LI/ a byl předložen 26. zasedání
Valného shromáždění Organizace spojených národů. Plénum
26. Valného shromáždění Organizace spojených národů schvá-
lilo pak návrh sto pěti hlasy. Proti hlasovala Velká Británie
a Francie. Socialistické země, s výjimkou Rumunské socia-
listické republiky, se hlasování zdržely, neboť se zásadné sta-
ví proti změnám Charty Organizace spojených národů a tímto
postupem chtěly čelit snahám o revizi Charty Organizace spo-
jených národů jako celku. Rumunská socialistická republika
hlasovala pro přijetí rezoluce.
Ve smyslu článku 108 Charty Organizace spojených
národů, změny Charty Organizace spojených národů nabudou
účinnosti, jestliže budou schváleny hlasy dvou třetin členů
Organizace spojených národů a ratifikovány dvěma třetinami
členů Organizace spojených národů podle jejich ústavních před-
pisů, čítajíc v to všechny stálé členy Rady bezpečnosti.
Změna článku 61 Charty Organizace spojených náro-
dů vstoupila v platnost dne 24. září 1973, neboť byla ratifiko-
vána potřebným počtem států.
- 3 -
Socialistické země přistupuji postupné k ratifikaci
změny článku 61 Charty Organizace spojených národů s přihlédnutím
k postojům rozvojových zemí, které usilují o zvýšení počtu členů
Hospodářské a sociální rady. Sovětský svaz již změnu článku 61
Charty Organizace spojených národů ratifikoval.
Z uvedených důvodů je žádoucí, aby rovněž Českosloven-
ská socialistická republika schválila změnu článku 61 Charty Orga-
nizace spojených národů.
Protože Charta Organizace spojených národů je smlouvou
politické povahy, vyžaduje schválení jejího Článku 61 souhlas Fede-
rálního shromáždění Československé socialistické republiky ve smyslu
Článku 36, odstavce 3 ústavního zákona č. 143/1968 Sb. o českoslo-
venské federaci.
V Praze dne 5. listopadu 1973
Předseda vlády ČSSR:
Dr. Štrougal v. r.
Ministr zahraničních věcí ČSSR:
ing. Chňoupek v. r.
- 4 -
Rezoluce XXVI. Valného shromáždění OSN č. 2847 ze dne 20. 12. 1971
Rozšíření Hospodářské a sociální rady
Valně shromáždění.
uznávajíc, že rozšíření Hospodářské a sociální rady
zajistí široké zastoupení členů OSN jako celku a učiní z Rady
účinnější orgán pro plnění jejích funkcí stanovených kapitolou IX
a X Charty OSN,
posoudivše zprávu Hospodářské a sociální rady,
1. vzalo na vědomí rezoluci Hospodářské a sociální
rady 1621/LI/ z 30. července 1971;
2. rozhodlo se v souladu s článkem 108 Charty
Organizace spojených národů schválit níže uvedený pozměňovací
návrh k Chartě a předlo žit jej k ratifikaci členskými státy Organi-
zace spojených národů:
" Článek 61
1. Hospodářská a sociální rada se skládá z 54 členů
Organizace spojených národů volených Valným shromážděním.
2. S výhradou ustanovení odstavce 3 volí se každý rok
osmnáct členů Hospodářské a sociální rady na dobu tří let.
Vystupujícího člena lze ihned zvolit znovu.
3. Při první volbě po rozšíření počtu členů Hospodář-
ské a sociální rady z dvaceti sedmi na padesát čtyři volí se
dvacet sedm doplňujících členů kromě těch, kteří vyměňují
devět členů, jimž uplynulo funkční období na konci daného ro-
- 5-
ku. Funkční období devíti z dvaceti sedmi doplňujících
členů uplyne koncem prvního roku a dalších devíti kon-
cem druhého roku podle úpravy učiněné Valným shromáž-
děním.
4. Každý člen Hospodářské a sociální rady má v
Radě jednoho zástupce. "
3. naléhavě žádá všechny členské státy, aby výše
uvedenou změnu co nejdříve ratifikovaly v souladu se svými pří-
slušnými ústavními předpisy a aby uložily své ratifikační listiny
u generálního tajemníka;
4. rozhodlo dále, aby členové Hospodářské a sociál-
ní rady byli voleni následujícím způsobem:
/a/ čtrnáct členů z afrických států;
/b/ jedenáct členů z asijských států;
/c/ deset členů z latinsko amerických států;
/d/ třináct členů ze západoevropských a jiných států;
/e/ šest členů ze socialistických států východní Evropy;
5. vítá rozhodnutí Hospodářské a sociální rady rozšířit
počet členů sesionálních výborů na padesát čtyři do té doby, dokud
nedojde k obdržení potřebných ratifikací;
6. vybízí Hospodářskou a sociální radu, aby co nejdříve,
avšak nejpozději do doby konání organizačních schůzí svého padesátého
druhého zasedání zvolila dvacet sedm doplňujících členů z členských
států Organizace spojených národů, kteří budou pracovat v rozšířených
sesionálních výborech; tyto volby by měly být v souladu s odstavcem 4
výše a měly by se konat každý rok až do doby, kdy rozšíření Rady
vstoupí v platnost;
-6 -
7. rozhodlo, že dnem vstupu výše uvedené změny
v
v platnost se pozměňuje znění pravidla 147 jednacího řádu Val-
ného shromáždění takto:
" Pravidlo 147
Valné shromáždění zvolí každý rok v průběhu své-
ho řádného zasedání osmnáct členů Hospodářské a sociál-
ní rady na období tří let. "
2. 026. plenární schůze
20. prosince 1971