ZÁPIS

z 12. schůze zahraničního výboru Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, která se konala ve dnech 29. a 30. září a 13. října 1993

středa 29. září 1993

 

Přítomni: J. Payne, V. Čundrle, V. Grulich, J. Kryčer, M. Lobkowicz, K. Lojdová,

P. Nečas, J. Novák, V. Votava, O. Vychodil

Omluveni: I. Janů, J. Ježek, J. Kalus, M. Stiborová, T. Štěrba

Hosté: dle přiložené prezenční listiny

čtvrtek 30. září 1993

Přítomni: J. Payne, V. Čundrle, V. Grulich, J. Kryčer, M. Lobkowicz, K. Lojdová,

P. Nečas, J. Novák, O. Vychodil

Omluveni: I. Janů, J. Ježek, J. Kalus, M. Stiborová, T. Štěrba, V. Votava

Hosté: dle přiložené prezenční listiny

NÁVRH POŘADU

1. Zásady ústavního zákona o územní samosprávě a státní správě v České republice, předložené posl. J. Jeglou a dalšími /tisk 492/

2. Vystoupení velvyslance ČR v Libyjské arabské lidové socialistické džamahíriji

p. Alexandra Karycha

3. Návrh ústavního zákona o referendu, předložený posl. J. Kryčerem a dalšími

/tisk 494/

4. Vládní návrh zásad zákona o pravidlech hospodaření s rozpočtovými prostředky České republiky a obcí /rozpočtová pravidla/ - tisk 482

5. Zahraniční cesty

6. Připomínky a podněty poslanců

7. Sdělení předsedy

8. Vládní návrh zásad zákona o zahraničním obchodu s vojenským materiálem

/tisk 491/

9. Zpráva vlády České republiky o stavu v oblasti migrace a s tím spojenými problémy a dlouhodobá kencepce legislativního řešení všech forem migrace

/tisk 495/

Schůzi zahájil předseda zahraničního výboru posl. J. Payne, seznámil poslance s návrhem pořadu schůze, který poslanci schválili s tím, že pořadí projednávání jednotlivých bodů může být z časových důvodů pozměněno.

1.

Zásady ústavního zákona o územní samosprávě a státní správě v České republice, předložené posl. J. Jeglou a dalšími /tisk 492/

V úvodu projednávání návrhu zásad vystoupil zástupce předkladatelů posl.

F. Kačenka. Zdůraznil, že členům poslaneckého klubu HSDMS se jeví legislativní příprava reformy územní správy a samosprávy nedostatečná a z tohoto důvodu předložili návrh zásad zákona o územní správě a samosprávě. Tento návrh zásad by měl být dle rozhodnutí organizačního výboru projednán ve všech výborech a tato skutečnost by měla zahájit legislativní proces reformy. Návrh vychází z

- Ústavy ČR

- zákona 125/1927 Sb.

- dokumentu Rady Evropy - Evropská charta místní samosprávy

- usnesení, ke kterým dospěla komise Poslanecké sněmovny pro územněsprávní uspořádání

- usnesení místních zastupitelstev

K obsahu návrhu posl. F. Kačenka uvedl, že předkladatelé uvažovali o návrhu jednoduchého ústavního zákona, který by byl doplněn dalšími zákony, ale nakonec se předkladatelé rozhodli pro vypracování návrhu zásad širšího ústavního zákona z toho důvodu, že se domnívají, že tento způsob z hlediska legislativního je přesnější. Dále podrobně seznámil členy výboru s jednotlivými částmi návrhu zásad zákona.

Zpravodajskou zprávu přednesl posl. Otakar Vychodil. Uvedl. že tento návrh zásad chápe jako impuls k legislativnímu řešení uzemněsprávního uspořádání a z tohoto pohledu návrh hodnotí jako dobrý. Bylo by špatné, kdyby se Poslanecká sněmovna zabývala řešením tohoto významného problému na poslední chvíli, termín komunálních voleb se blíží. Dále konstatoval, že se mu na tomto návrhu nelíbí, že se zde projevuje určité posilování centralistických tendencí a návrh obsahuje politický akcent. Schválení návrhu zásad nedoporučuje, ale doporučuje tento materiál využít jako podklad pro vládu pro přípravu reorganizace územněsprávního zřízení.

V rozpravě vystoupil posl. P. Nečas, který uvedl, že navržený systém se mu jeví jako nefunkční, navrhl návrh odmítnout. Posl. J. Payne uvedl, že myšlenka "Evropy regionů", je určitá reakce proti Evropské unii. Posl. P. Nečas zdůraznil, že by se řešení této problematiky nemělo zpolitizovat, to by nebylo v zájmu občanů ani v zájmu parlamentu. V závěru rozpravy bylo přijato usnesení č. 126 /6:0:2/.

2.

Vystoupení velvyslance ČR v Libyjské arabské lidové socialistické džamahíriji

p. Alexandra Karycha

V úvodu svého vystoupení velvyslanec ČR v Libyi p. Alexander Karych uvedl, že vztahy k České republice jsou ze strany Libye velmi dobré. Libye jako jeden z prvních 30 států světa uznala vznik obou republik k 1.1.1993. Naše diplomatické styky nebyly přerušeny.

Libye patří k tzv. solventním státům, což platí pro ostatní země afrického Magrebu. Roční výnos z těžby ropy je 11 mld. amer. dolarů. O tento "balík peněz" má největší zájem Itálie, V. Británie, SRN, Francie. Libye plati v hotovosti. Je nutno zajistit stabilitu česko-libyjských vztahů a jejich vyrovnanost v rámci arabského regionu včetně vztahů s Izraelí. V Libyi žije kolonie českých občanů, zastupitelský úřad ví asi o 300 občanech, kteří působí ve zdravotnictví, v naftovém průmyslu, geologickém průzkumu, patří k nejpočetnějším zahraničním koloniím. Doporučil rešit problém ochrany našich občanů, např. uzavřením dohody o konzulární a vízové spolupráci. V ČR je mnoho Libyjců, ale dle dostupných informací není s nimi tolik problémů jako tomu bylo v minulosti. Není složité pro libyjské občany získat naše víza, je to jednodušší než např. u získávání dánských víz ale složitějších než např. u získávání švýcarských víz.

V rozpravě vystoupil posl. J. Payne, doporučil uskutečnit zahraniční cestu na úrovni zahraničního, popř. hospodářského výboru do Libye, Tunisu a Egypta a v zájmu vyváženosti vztahů se zeměmi v tomto regionu pozvat zahraniční výbor izraelského Knesetu k návštěvě České republiky. Posl. O. Vychodil upozornil na skutečnost, že přesto, že V. Britanie nemá diplomatické styky s Libyí, její obchodní vztahy jsou velmi bohaté. Není vždy dobré spojovat zahraniční politiku s politikou obchodní. Posl. P. Nečas se zajímal o to, jaké jsou parlamentní styky ostatních zemí s Libyí, která vlastně parlament nemá. Velvyslanec A. Karych uvedl, že Libyi navštívili v poslední době poslanci Rakouska, Belgie, velmi často Lybii navštěvuje opoziční člen Parlamentu V. Britanie.

3.

Návrh ústavního zákona o referendu, předložený posl. J. Kryčerem a dalšími /tisk 494/

V úvodu projednávání tohoto návrhu vystoupil zástupce předkladatelů posl.

J. Kryčer a zdůvodni návrh zákona ve smyslu důvodové zprávy.

Zpravodajskou zprávu přednesl posl. J. Payne. Uvedl následující připomínky k návrhu tohoto ústavního zákona:

- připomínky k návrhu zásad zákona nebyly do návrhu zákona zapracovány

- není dobré, že návrh zákon vychází z ústavního zákona o referendu ČSFR

- otázkou je, kdo bude vyhlašovat referendum - neměl by to být parlament

- referendum nemá způsobit patovou situaci

- referendum by nemělo obsahovat více než 3 otázky, ve Švýcarsku jsou možné maximálně 2 otázky, tzv. "dvojité ano"

- problémem je, co má být řešeno v ústavním zákoně a co v zákoně

- jakou platnost bude mít výsledek referenda

- může být rozhodnutí referenda změněno a kým?

Doporučil předkladatelům návrh zákona dopracovat.

V obecné rozpravě vystoupil posl. O. Vychodil, uvedl, že je nutno doplnit ústavním zákonem o referendu ústavní systém, ale ne tímto způsobem. Dále v rozpravě vystoupili posl. P. Nečas, J. Kryčer, J. Payne, V. Grulich. V závěru rozpravy bylo přijato usnesení č. 125 /8:0:1/.

4.

Vládní návrh zásad zákona o pravidlech hospodaření s rozpočtovými prostředky České republiky a obcí /rozpočtová pravidla/ - tisk 482

V úvodu projednávání tohoto návrhu vystoupil zástupce ministerstva financí

Ing. Havel. Návrh zdůvodnil ve smyslu důvodové zprávy.

Zpravodajskou zprávu přednesl posl. P. Nečas. Konstatoval, že návrh zásad zákona je velmi dobře zpracován a doporučil zahraničnímu výboru vyslovit souhlas s tímto návrhem.

V obecné rozpravě vystoupili posl. P. Nečas a J. Payne, který doporučil při zpracování návrhu zákona v ustanoveních, která se týkají projednávání rozpočtu v parlamentu vycházet z připravovaného zákona o jednacím řádu. Upozornil na definici příspěvkových a rozpočtových organizací. Cybí stálé zákon o tzv. neziskových organizacích. V závěru rozpravy bylo přijato usnesení č. 127 /6:0:2/.

5.

Zahraniční cesty

Předseda zahraničního výboru posl. J. Payne informoval poslance o

- jednání Delegace Evropského parlamentu pro vztahy s ČR a SR se Stálou delegací PS v Evropském parlamentu ve dnech 6. - 7. 10. 1993 v budově Poslanecké sněmovny - doporučil všem členům zahraničního výboru zúčastnit se tohoto jednání jako pozorovatelé -materiály s programem jednání byly členům zahraničního výboru dány k dispozici

- návštěvě prezidenta Parlamentního shromáždění Rady Evropy p. M.A.Martinéze v ČR na pozvání předsedy PS - termín 18. - 21. 11. 1993

- návštěvě delegace vietnamského parlamentu vedené předsedou zahraničního výboru v ČR v rámci cesty delegace vietnamského parlamentu po zemích Evropy - termín 5. - 6. listopadu 1993

- dopisu ministra zahraničních věcí, kterým informuje zahraniční výbor, že Kuvajtská národní rada /parlament/ projevila zájem vyslat 3 - 4 člennou delegaci do některých evropských zemí včetně ČR. Přijetí této delegace ministerstvo doporučuje, bylo by vhodnou příležitostí k potvrzení trvalého zájmu ČR o všestranný rozvoj vztahů mezi ČR a Státem Kuvajt. Dle sdělení kuvajtské strany termín návštěvy nebyl ještě určen, ale mají zájem na tom, aby se návštěva uskutečnila co nejdříve.

- přijetí delegace iránského parlamentu v listopadu /v souvislosti s návštěvou SRN/

- návrhu na zaslání pozvání předsedy zahraničního výboru předsedovi zahraničního výboru slovinského parlamentu k návštěvě ČR - termín přijetí 24. - 26. 10. 1993

Všechny návrhy na přijetí zahraničních delegací v Poslanecké sněmovně byly členy zahraničnho výboru doporučeny.

Dále předseda zahraničního výboru posl. J. Payne informoval o

- pozvání Rakouského institutu pro zahraniční vztahy pro předsedu zahraničního výboru na sympozium na téma Rakousko a Česká republika v novém bezpečnostním prostředí, které se koná ve Vídní ve dnech 24. - 26. listopadu 1993, je organizována ve spolupráci s Ústavem mezinárodních vztahů pod záštitou velvyslance ČR ve Vídni - bylo přijato usnesení č. 128 /9:0/

- pozvání k účasti na "vědeckém summitu" organizovaném výborem pro energii, vědu a výzkum EP společně s komisí ES a vědeckými institucemi, který se koná v Bruselu ve dnech 14. - 15. 10. 1993 - bylo přijato usnesení č. 129 /9:0/

- pozvání od organizace AWEPA /Evropští parlamentáří pro Jižní Afriku/ na konferenci, která se bude zabývat vztahem Evropy a Jižní Afriky v termínu 7. - 8. října 1993, která bude zahájena vystoupením předsedy ANC Nelsona Mandely. Ministerstvo zahraničních věcí nemá k účasti poslance námitek, je s ohledem na naše krajany v této zemi dobré sledovat tamnější vývoj, doporučuje však zaujmout pozici neutrálního pozorovatele a monitorování průběhu konference - nebylo přijato žádné usnesení

- pozvání pro předsedu zemědělského výboru na studijní pobyt se zaměřením na zemědělské hospodářství a politiku v termínu 10. - 23. řína 1993 - organizuje UD Department of Agriculture - nebylo přijato doporučující usnesení /3:1:5/

- pozvání pro předsedu zahraničního výboru na mezinárodního poradního výboru Centra pro evroská politická studia /CEPS/ - termín 20. - 22. 10. 1993, vše hradí PS - bylo přijato usnesení č. 130 /9:0/

- pozvání pro předsedu zahraničního výboru na seminář /dílnu/ na téma Politické strany v parlamentu, který se koná v Moskvě ve dnech 15. - 17. prosince 1993 - bylo přijato usnesení č. 131 /9:0/

- pozvání pro zahraniční výbor do Budapešti k jednání se zahraničním výborem Národního shromáždění MR v termínu 3. - 4. listopadu t.r. - bylo přijato usnesení č. 132 /9:0/.

- pozvání od posl. Spolkového sněmu P. Glotze k návštěvě delegace PS ve Spolkovém sněmu - navrhovaný termín 15. - 21. listopadu 1993 - bylo přijato usnesení

č. 133 /9:0/

- oficiální návštěvě delegace PS v Maďarsku ve dnech 19. - 20. 10. t.r. - na základě návrhů poslaneckých klubů bylo doporučeno složení delegace - bylo přijato usnesení č. 134 /9:0/

- oficiální návštěvě delegace PS do Bulharska ve dnech 16. - 18. 11. 1993 - na základě návrhů poslaneckých klubů bylo doporučeno složení delegace - bylo přijato usnesení č. 135 /9:0/

- oficiální návětěvě delegace PS na Slovensko dne 11. 10. 1993 - na základě návrhů poslaneckých klubů bylo doporučeno složení delegace - bylo přijato usnesení č. 136 /9:0/

- návrhu na účast členů stálé delegace PS na jednáních orgánů Parlamentního shromáždění Rady Evropy v termínu říjen - prosinec. Bylo přijato usnesení č. 137 /9:0/

- návrhu na účast poslanců na 91. meziparlamentní konferenci, která se koná ve dnech 21. - 26. března 1994 - bylo přijato usnesení č. 138 /9:0/

- návrhu na účast 2 poslanců na semináři o branné konverzi v Brémách v termínu 3. - 4. listopadu 1993 - bylo přijato usnesení č. 139 /9:0/

- o návrhu na účast 2 poslanců na jednání Parlamentního shromáždění Západoevropské unie, které se koná v Paříži ve dnech 29. 11. - 2. 12. - bylo přijato usnesení č. 140 /9:0/

- o návrhu na oficiální návštěvu předsedy PS v Evropském parlamentu - bylo přijato usnesení č. 141 /9:0/

Členové výboru byli informováni o přehledu uvažovaných zahraničních cest předsedy PS - bylo přijato usnesení č.142 /9:0/, o přehledu uvažovaných návštěv oficiálních delegací zahraničních parlamentů - bylo přijato usnesení č. 143 /9:0/.

Členové zahraničního výboru doporučili předsedovi zahraničního výboru zaslat zvací dopis k návštěvě České republiky předsedovi zahraničního výboru parlamentu Rumunska, Slovenska, Slovinska a Izraele.

6.

Připomínky a podněty poslanců

Posl. O. Vychodil navrhl, aby na jedné z příštích schůzích při projednávání bodu "Zahraniční cesty" byl přítomen předseda Poslanecké sněmovny M. Uhde, popř. i 1. místopředseda Jiří Vlach. Členové výboru s tímto podnětem souhlasili.

7.

Sdělení předsedy

Předseda zahraničního výboru posl. J. Payne informoval členy výboru o

- dopise ředitele odboru OSN týkající se účasti členů parlamentů na jednání Valného shromáždění OSN. V rozpravě poslanci vyjádřili názor, že by se poslanci měli zúčastňovat části jednání Valného shromáždění OSN, účast na této akci bude zvážena po konzultaci s MZV. Spolupráci v této záležitosti přislíbil posl.

M. Lobkowicz. Bylo navrženo usnesení, o kterém vzhledem k nedostatečnému počtu přítomných poslanců nemohlo být hlasováno.

- o žádosti dr. A. Dostálové o projednání výzvy Radě Evropy k problematice jaderné energetiky a dostavbě jaderné elektrárny Temelín, která byla orgány Rady Evropy přijata k prošetření, v zahraničním výboru. Členové výboru vyjádřili názor, že zahraniční výbor není kompetentní se touto záležitosti zabývat.

- o způsobu projednávání rozpočtu České republiky na r. 1994, byli seznámeni s harmonogramem projednávání, který navrhuje rozpočtový výbor. Zpravodajem za zahraniční výbor byl určen posl. P. Nečas.

- tzv. Číši vína", kterou pořádá dne 27. 10. 1993 v 16.00 hod. v budově PS /Státní akty/ pořádá předseda PS M. Uhde pro členy diplomatického sboru v Praze u příležitosti státního svátku České republiky. Členové zahraničního výboru jsou na tuto akci zváni.

- materiálu k programu Vídeňského summitu Rady Evropy, který se koná ve dnech 8. - 9. 10 1993, který obdrželi všichni poslanci

- tom, že informace o jednání vlády, přijatých usneseních a programu jednání vlády jsou k nahlédunutí v sekretariátu zahraničního výboru - některé informace jsou též v počítačové síti I:\info\VLADACR

- tom, že seminář organizovaný Centrem pro evropská politická studia v Bruselu a nadací 0pen Society Fund Praha na tema Evropská společenství a naše členství v něm, který se koná dne 15. 10. 1993 v budově Středoevropské univerzity - podrobné informace v sekretariátu ZAV

8.

Vládní návrh zásad zákona o zahraničním obchodu s vojenským materiálem /tisk 491/

V úvodu projednávání tohoto návrhu zásad vystoupil zástupce ministerstva průmyslu a obchodu náměstek ministra Ing. M. Somol. Návrh zdůvodnil ve smyslu důvodové zprávy.

Zpravodajskou zprávu přednesl posl. P. Nečas. Konstatoval, že návrh je pečlivě zpracován, přesto má následující připomínky:

1/ nejsou zde vymezeny všechny činnosti, které souvisí s obchodem s vojenským materiálem - obchod se službami souvisejícími s obchodem s voj. materiálem

- obchod s informacemi o zbraních

2/ k zásadě č. 8 - nebývá částé, aby nebylo žádné odvolání

3/ k zásadě č.18 - měly by být přímo uvedeny sankce, doporučuje vyšší sankce, než je uvedeno v návrhu

4/ k zásadě č.23 - navrhuje odnětí licence bezprostředně - ne po 6 měsících

V obecné rozpravě vystoupil zástupce předkladatele Ing. Grégr. Reagoval na připomínky zpravodaje:

ad 1/ - i tento druh obchodu bude legislativně ošetřen, bude též vydán přesný seznam zboží, na který se tento zákon bude vztahovat, seznam bude aktualizován.

ad 2/ - problém tkví v tom, že zde budou celkem působit 4 ministerstva, problém je, ke kterému ministrovi by se měla právnická osoba odvolat, může se ale obrátit na soud

ad 3/ sankce, které jsou možné:

ztráta licence

ztráta obecného povolení

ad 4/ toto opatření je přechodné, je to garance těm právnickým osobám, které ještě nemají uděleno obecné povolení, což vyžaduje určitou dobu, aby mohly pokračovat v obchodní činnosti v těch případech, kdy jim byla udělena licence před 1. 1. 1992

Dále v rozpravě vystoupil posl. O. Vychodil, zdůraznil potřebu přijetí tohoto zákona z důvodu zahraničně politického. Posl. J. Payne navrhl zvážit možnost parlamentního dohledu nad obchodem s vojenským materiálem. Tento návrh odmítla posl. K. Lojdová, každý poslanec či výbor má možnost kdykoli si vyžádat informaci od ministra, není nutno řešit v zákoně. V závěru rozpravy byly navrženy následující doporučení zahraničního výboru:

a/ zahraniční výbor doporučuje při zpracování návrhu zákona zařadit ustanovení týkající se sankce za odmítnutí spolupráce při výknu kontroly a za znemožnění kontroly právnickou a fyzickou osobou - schváleno /8:0/

b/zahraniční výbor doporučuje novelizaci trestního zákona ve smyslu doplnění skutkové podstaty neoprávněného obchodu s vojenským materiálem - schváleno /7:0:1/

c/ zahraniční výbor doporučuje orgaganizačnímu výboru Poslanecké republiky zvážit určení zahraničího výboru výborem garančním při projednávání paragrafového znění návrhu tohoto zákona - schváleno /8:0/

Bylo přijato usnesení č. 144 /8:0/.

9.

Zpráva vlády České republiky o stavu v oblasti migrace a s tím spojenými problémy a dlouhodobá kencepce legislativního řešení všech forem migrace /tisk 495/

V úvodu projednávání tohoto materiálu vystoupil ministr vnitra Jan Ruml. Uvedl, že v době zpracovávání tohoto materiálu němělo ministerstvo všechny potřebné statistické údaje. Stručně aktualizoval materiál:

- v mezidobí byl podepsán dodatek ke smlouvě mezi ČR a SR - občané SR mohou přecházet hranice pouze na hraničních přechodech, do konce listopadu má být dořešena realizace režimu na celé hranice mezi ČR a SR

- od začátku roku vrátila cizinecká policie celkem 1.300 cizinců

- při jednání s ministrem vnitra SRN nedošlo k dohodě v otázce lhůty - německá strana navrhuje počítat lhůtu od vstupu cizince na území SRN z ČR, česká strana navrhuje počítat lhůtu od zjištění pobytu cizince, který přišel z ČR, na území SRN

- od 1. 11. začnou platit vízová regulační opatření

- od začátku roku navštívilo ČR celkem 130 milionů osob

- zvyšuje se počet žadatelů o statut uprchlíka

Zpravodajskou zprávu přednesl posl. M. Lobkowicz. Upozornil na některé formální i věcné nedostatky. Přesto doporučil zahraničnímu výboru vyslovit souhlas s předloženým materiálem bez připomínek.

V rozpravě reagoval ministr vnitra Jan Ruml na vznesené připomínky. Dále vystoupili posl. P. Nečas, O. Vychodil, J. Payne. Bylo doporučeno ministerstvu vnitra předkládat zprávu k problematice vnitrostátní migrace a zahraniční migrace odděleně. Ministr vnitra uvedl, že již bylo navrženo uskutečnit jednání ministerstva vnitra, ministerstva zahraničních věcí a ministerstva hospodářství o tzv. přesídlovacích akcích.

Bylo přijato usnesení č. 145 /per rollam/.

Schůze skončila ve 13.00 hod. s tím, že se výbor sejde k některým otázkám ještě příští týden během, konání schůze Poslanecké sněmovny.

středa 13. října 1993

Schůzi zahájil předseda zahraničního výboru posl. J. Payne v 18.00 hod.

ad 5/

Zahraniční cesty

Předseda zahraničního výboru posl. J. Payne navrhl

- hlasovat o návrhu usnesení č. 143 - usnesení bylo přijato /8:0/

- hlasovat o návrhu usnesení č. 146 - usnesení bylo přijato /8:0/

- hlasovat o návrhu usnesení k cestě poslanců Poslanecké sněmovny do Švýcarska, usnesení č. 147 bylo přijato /9:0/

- hlasovat o návrhu usnesení k cestě poslance Poslanecké sněmovny do SRN -

usensení č.148 bylo přijato /10:0/

- hlasovat o návrhu usnesení k cestě poslanců Poslanecké sněmovny do SRN -

usnesení č. 149 bylo přijato /10:0/

- hlasovat o návrhu usnesení k cestě poslanců Poslanecké sněmovny do Rakouska - usnesení č. 150 bylo přijato /8:0:2/

- hlasovat o návrhu usnesení k cestě poslanců Poslanecké sněmovny na jednání Parlamentního shromáždění Rady Evropy /říjen - prosinec 1993/ - usnesení č. 151 bylo přijato /10:0/

Posl. J. Ježek informoval o pozvání, které obdržel na kongres o euroregionech, bylo přijato usnesení č. 152 /10:0/

Schůze skončila v 19.00 hod.

Zapsala:

Ing. Stanislava Mikšová - tajemnice zahraničního výboru

 

Josef Ježek, v. r.

Jiří Payne, v. r.

ověřovatel výboru

předseda výboru

 



Přihlásit/registrovat se do ISP