Prvý deň rokovania
45. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky
30. januára 2001
Predseda NR SR J. Migaš:
Vážené panie poslankyne,
vážení páni poslanci,
otváram rokovanie 45. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky.
Panie poslankyne, páni poslanci, keďže sme v tomto roku na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky po prvý raz, dovoľte mi, aby som vám v mene svojom a v mene vedenia Národnej rady Slovenskej republiky poprial v roku 2001 pevné zdravie, veľa osobných a pracovných úspechov, ale aj dobrú vzájomnú spoluprácu, pochopenie a veľa síl na dosiahnutie vytýčených cieľov tak, aby sme nesklamali dôveru občanov a našich voličov.
Prosím, aby sme sa prezentovali stlačením hlasovacieho tlačidla. Prezentujeme sa, panie poslankyne, páni poslanci.
Prezentovalo sa 108 poslancov, teda Národná rada je schopná sa uznášať.
Podľa § 23 ods. 3 zákona o rokovacom poriadku o ospravedlnenie svojej neúčasti na dnešnom rokovacom dni požiadali títo poslanci: pán poslanec Ferkó, pán poslanec Palacka, pán poslanec Tatár a pani poslankyňa Tóthová. Na zahraničnej služobnej ceste je poslanec Národnej rady Peter Weiss.
Na 45. schôdzi Národnej rady overovateľmi budú poslanci László Hóka a Ľudmila Mušková. Náhradníkmi budú poslanci Milan Ištván a Pavol Kačic.
Podľa § 24 ods. 1 zákona o rokovacom poriadku je navrhnutý program 45. schôdze, ako vám bol rozdaný. Pristúpime k schvaľovaniu návrhu programu 45. schôdze Národnej rady. Pripomínam, že podľa § 24 ods. 2 zákona o rokovacom poriadku vystúpenie poslanca, v ktorom navrhuje zmenu alebo doplnenie programu, môže trvať najviac jednu minútu.
Nech sa páči, pristúpime k jednotlivým návrhom do programu 45. schôdze.
Ako prvý sa hlásil pán poslanec Kalman.
Poslanec J. Kalman:
Vážený pán predseda,
aby sme nesklamali tú dôveru našich občanov, o ktorých ste hovorili, žiadam, aby v súvislosti s tým, že po Slovensku sa šíri panika našich občanov o existenčné prežitie v súvislosti s novelizáciou sociálnych zákonov, ktoré sme prijali pred Vianocami, a v súvislosti s realizáciou zvýšených cien a úprav, ktoré schválila vláda na toto obdobie, preto navrhujem do programu zaradiť informáciu vlády Slovenskej republiky o dosahoch týchto opatrení na životnú úroveň jednotlivých sociálnych skupín. Súčasťou tejto informácie bude zároveň aj tzv. balíček sociálnych opatrení ako kompenzácia za tieto dosahy pre tie sociálne skupiny, ktoré sú skutočne najviac postihnuté a ktorých životná úroveň dnes je pod ľudskú dôstojnosť.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec, ešte raz, prosím vás, zopakujte, aby som to zaznamenal.
Nech sa páči.
Poslanec J. Kalman:
Pán predseda, žiadam predložiť informáciu vlády Slovenskej republiky o dosahoch na jednotlivé sociálne skupiny našich občanov, tých dosahoch, ktoré spôsobila novelizácia sociálnych zákonov v decembri minulého roku v parlamente, a dosahoch, ktoré spôsobí súčasná a nastávajúca úprava cien, tak ako ich schválila vláda Slovenskej republiky. Ide o informáciu.
Predseda NR SR J. Migaš:
Tak nech sa páči ďalej, pán poslanec Mesiarik.
Poslanec M. Mesiarik:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
Vážená Národná rada,
navrhujem dva body doplniť do programu tejto schôdze. Prvý bod pod názvom Informácia o ekonomickom zvýhodnení produkcie potravinových zložiek, pri ktorých Program ozdravenia výživy obyvateľov Slovenskej republiky predpokladá zvýšenie ich spotreby. Je to tlač 758, ktorá je od októbra v parlamente, bola v príslušnom výbore, ale ďalej sa nedostala. Ide o taký závažný materiál...
Predseda NR SR J. Migaš:
Panie poslankyne, páni poslanci, prosím vás, keď prednášate zmeny alebo návrhy do programu schôdze, aby ste hovorili pomalšie, pretože ja nemám nijaký záznamník a musím si to zapísať. Čiže prosil by som vás v takom normálnom tempe predniesť svoje návrhy, aby som ich vedel zaznamenať a potom dať o nich hlasovať.
Tak ešte raz, pán poslanec Mesiarik, nech sa páči. Informáciu o...
Poslanec M. Mesiarik:
Informácia o ekonomickom zvýhodnení produkcie potravinových zložiek, pri ktorých program ozdravenia výživy obyvateľov Slovenskej republiky predpokladá zvýšenie ich spotreby. Je to tlač 758. Zdôvodňujem to tým, že aj poslanecké prieskumy, ktoré sme robili v súčasnosti na výživu obyvateľstva, najmä detí, ukazujú skutočne veľmi zlý stav. A treba, aby sme sa týmto zaoberali.
Druhý bod, ktorý navrhujem...
(Zaznel zvuk časomiery.)
Prosím, aby som mohol pokračovať.
Predseda NR SR J. Migaš:
Nech sa páči. Druhý bod.
Poslanec M. Mesiarik:
Druhý bod je takéhoto znenia - návrh na voľbu zástupcov zamestnávateľov, zamestnancov a štátu do predstavenstva Národného úradu práce a Dozornej rady Národného úradu práce. Zdôvodňujem to tým, že 2. februára končí viac ako 80 % volebné obdobie členom predstavenstva Národného úradu práce a nie je možné, aby sme čakali ďalší mesiac. Predstavenstvo by bolo nefunkčné. Odporúčam schváliť.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalej - pán poslanec Orosz.
Poslanec L. Orosz:
Ďakujem pekne.
Žiadam, aby sa do programu zaradila žiadosť o vydanie súhlasu na trestné stíhanie sudkyne. Túto žiadosť vyšetrovateľa ústavnoprávny výbor už prerokoval. Prijal uznesenie a sú všetky predpoklady na to, aby sa rokovalo o tom na schôdzi Národnej rady. Po konzultácii s organizačným odborom odporúčam, aby sa o tomto bode rokovalo 15. februára o 15.00 hodine.
Ešte si dovolím predložiť dva procedurálne návrhy, a to takéto, aby sa rozprava k bodom 2 a 3, to sú vládny návrh zákona o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry, zlúčila.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec, odvolajte sa na program, ktorý máte v laviciach, a tam je iné poradie. Čiže ide o body 5 a 6.
Poslanec L. Orosz:
Áno, teda aby sa zlúčila rozprava k týmto dvom bodom programu. Ony úzko súvisia. A obdobný návrh mám k poslaneckým návrhom týkajúcim sa novely ústavného zákona číslo 119/1995 Z. z. Podľa môjho textu body 20, 21 - aj tam bude posun.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalej - pán poslanec Paška, nech sa páči.
Poslanec J. Paška:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
Navrhujem pred bod 57 zaradiť bod - správa predsedu vlády pána Mikuláša Dzurindu o príprave dokumentu, ktorým Slovenská republika pristupuje k Európskej charte regionálnych a menšinových jazykov. Na zdôvodnenie tohto návrhu uvádzam, že máme informácie o tom, že príprava tohto dokumentu prebiehala zvláštnym spôsobom za porušenia niektorých pravidiel prerokovania takýchto dokumentov na úrovni vlády. Dokument bol pripravovaný najskôr na ministerstve kultúry a po dokončení všetkých prác a schválení v legislatívnom pokračovaní vlády bol zrazu presunutý na ministerstvo zahraničných vecí a tam sa začalo pracovať s úplne iným podkladom. Preto by som prosil, aby nás pán predseda vlády informoval a podal správu o tom, ako prebiehala príprava tohto dokumentu.
Ďakujem za pozornosť.
Predseda NR SR J. Migaš:
Správu či informáciu, pán poslanec?
Poslanec J. Paška:
Správu.
Predseda NR SR J. Migaš:
Poslanec Maňka.
Poslanec V. Maňka:
Ďakujem za slovo, vážený pán predseda.
Dovoľujem si poprosiť vážené kolegyne poslankyne a kolegov poslancov, aby odsúhlasili bod 35 presunúť na rokovanie vo štvrtok ako bod číslo 1. Je to z dôvodu neúnosného stavu v mestách a obciach z dôvodu parkovania.
Ďakujem.
Ide mi o to, že chceme, aby bola účinnosť skôr, od 1. marca.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalej - pán poslanec Benkovský.
Poslanec M. Benkovský:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
Vážené kolegyne, kolegovia,
dovoľte mi navrhnúť zlúčenie rozpravy o bodoch programu 49 a 50, t. j. zákona o lotériách 194/1990 Zb. Po prvé. Po druhé. Odporúčam a chcem, aby o tom bolo hlasované zaradiť do programu...
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec, aký je návrh do programu? V prvej vete, čo ste povedali, tam ste nepredniesli žiadny návrh.
Poslanec M. Benkovský:
Zlúčiť rozpravu o bodoch 49 a 50. A druhý návrh, zaradiť do programu Národnej rady Slovenskej republiky správu vlády Slovenskej republiky o rozvoji cestovného ruchu a Národnom programe rozvoja cestovného ruchu v Slovenskej republike s tým, že odporúčam, aby to bolo zaradené ako 29. bod programu po prvých čítaniach. Samozrejme, predpokladám prijatie uznesenia smerom k vláde Slovenskej republiky. Všetko.
Predseda NR SR J. Migaš:
Prosím vás, odvolajte sa na program, ktorý máte v laviciach, a nie ten, ktorý ste dostali v pozvánkach, pretože potom pri hlasovaní môže dôjsť k nejakému omylu.
Pán poslanec Jarjabek.
Poslanec D. Jarjabek:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
Dovolím si navrhnúť ctenej snemovni na hlasovanie dva svoje návrhy. V zmysle zákona o slobodnom prístupe k informáciám dovolím si navrhnúť, aby sme hlasovali o tom, aby celá 45. schôdza bola v priamom prenose Slovenskej televízie bez toho, aby sa narušila vysielacia štruktúra. V prípade začatia vysielacej štruktúry táto schôdza by pokračovala, tak ako doteraz, v zázname Slovenskej televízie vo večerných hodinách. Čiže v tomto problém nie je.
Môj druhý bod by sa týkal hlasovania k bodu 32, alebo ak sa tento bod vymení za nejaký iný bod, proste ide o novelu ústavy, aby tento bod programu bol v každom prípade prerokúvaný v priamom prenose verejnoprávnej Slovenskej televízie.
Ďakujem za pozornosť.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani poslankyňa Slavkovská.
Poslankyňa E. Slavkovská:
Ďakujem pekne.
Vážený pán predsedajúci,
kolegyne, kolegovia,
ja by som chcela dať návrh, aby sa prerokúvanie 32. bodu, teda prerokúvanie novely ústavy, posunulo až na 13. februára. Odôvodňujem to tým, že je tam 154 pozmeňujúcich návrhov a pripomienok. Spoločnú správu sme dostali iba dnes na stôl. Ak to chceme seriózne posúdiť, tak treba si k tomu prizvať aj určitých právnych expertov a potrebovali sme teda na to viacej času. Čiže môj návrh je ten, aby sa to presunulo na 13. februára.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani poslankyňa Malíková.
Poslankyňa A. Malíková:
Ďakujem.
Vážený pán predseda,
začiatkom tohto roku zasadal odborný kabinet Slovenskej národnej strany, ktorý hodnotil aj zhoršujúcu sa sociálnu situáciu na Slovensku. Adresovali sme vláde tejto republiky výzvu na to, aby informovala verejnosť o pripravovaných kompenzačných opatreniach. Ako je zvykom - neodpovedala, preto navrhujem takýto bod: Správu vlády Slovenskej republiky o zvyšovaní regulovaných cien v roku 2001 a kompenzačných sociálnych opatreniach na ochranu najchudobnejších vrstiev obyvateľstva.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Brňák.
Poslanec P. Brňák:
Ďakujem pekne, pán predseda.
Ako bod 37 navrhujem zaradiť informáciu ministra spravodlivosti alebo iného povereného člena vlády a predsedu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky o prijatých opatreniach na urýchlenie súdnych konaní v občianskoprávnych, pracovnoprávnych a rodinných veciach. Krátke zdôvodnenie: Na poslanecký klub Hnutia za demokratické Slovensko sa v poslednom čase obracia čoraz viac občanov Slovenskej republiky, ktorí poukazujú na neprimerané prieťahy v naznačených súdnych agendách. Táto skutočnosť značne zoslabuje dôveryhodnosť súdov a sudcov, ale tiež štátnych orgánov ako takých. Preto navrhujem, aby bol tento bod zaradený ako informácia.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Oberhauser.
Poslanec V. Oberhauser:
Ďakujem, pán predsedajúci.
Ja by som vám dal svoje návrhy písomne. Mám 4 návrhy, ak dovolíte, by som ich teda prečítal a aj vysvetlil.
Prvý návrh mám na doplnenie programu, aby sme požiadali o správu vlády o ochrane obyvateľstva pred zásobovaním rizikovými potravinami z hľadiska zdravia. Ide najmä o modifikované potraviny vyrábané z geneticky upravovaných surovín a ohrozené nákazou hovädzieho mäsa v Európe. Je zrejmé, že toto je mimoriadne vážna situácia v súčasnosti a máme správy, že aj na našom domácom trhu sú potraviny, ktoré sú vyrábané, či už ide o hovädzie mäso v krajinách, kde sa vyskytla vážna choroba, ktorá sa šíri Európou, ale aj geneticky upravovaných potravín, najmä sója, ale aj niektoré druhy mliečnych výrobkov, ako sú jogurty Danone a podobne.
Druhú tému, ktorú navrhujem ako bod programu, je správa Prezídia Fondu národného majetku o stave v akciovej spoločnosti Istrochem Bratislava z hľadiska hospodárenia s bytovým fondom a podnikovými ubytovňami. Viete, pán predseda, že Národná rada Slovenskej republiky...
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec, ja som povedal v úvode, že poslanec môže prednášať svoje doplňujúce alebo pozmeňujúce návrhy do programu jednu minútu.
Poslanec V. Oberhauser:
Pri štyroch návrhoch sa môžem štyrikrát prihlásiť, ale, pán predseda, myslím si, že...
(Reakcia z pléna.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Má právo, isteže má právo. Pán poslanec, tak to dokončite, aby sme štyrikrát sa nevracali k vašim návrhom. Takže nech sa páči, predneste návrhy a dajte ich písomne, ako ste sľúbili.
Nech sa páči.
Poslanec V. Oberhauser:
Ďakujem, pán predseda.
Tak druhú tému, ako som povedal, navrhujem z takého hľadiska, keďže už bola vykonaná kontrola alebo akási previerka v ubytovniach Istrochem výborom pre ľudské práva a národnosti a konštatovalo sa, že tam dochádza k porušovaniu zákonov.
Predseda NR SR J. Migaš:
Nemusíte tak dlho zdôvodňovať, pán poslanec.
Poslanec V. Oberhauser:
Áno, urýchlim to.
Predseda NR SR J. Migaš:
Nech sa páči, poďme ďalej. To bol druhý bod.
Poslanec V. Oberhauser:
Ďakujem.
Čiže túto tému by som prosil zaradiť z tohto dôvodu.
Tretí a štvrtý bod zdôvodním naraz, aby som to urýchlil. Čiže tretí bod navrhujem správu vlády Slovenskej republiky o privatizácii štátnych podnikov SAD a o zabezpečení potrieb obyvateľstva z hľadiska verejného záujmu. Ďalší bod, Správu vlády Slovenskej republiky o privatizácii Železníc Slovenskej republiky. Obidva tieto body zdôvodňujem preto, že ide o mimoriadne vážnu vec týkajúcu sa prepravy obyvateľstva, dochádzky do zamestnania a podobne a je potrebné Národnú radu oboznámiť, ako vláda pripravila privatizáciu týchto podnikov.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalej - pán poslanec Cuper.
Poslanec J. Cuper:
Pán predseda, mám dva doplňujúce návrhy, takže ešte raz sa budem hlásiť s tým druhým. Najprv ten prvý. Pán predseda, žiadam, aby ste ako body 30 a 31 doplnili tlače 612 a 613. Ide o tlače ústavných zákonov, ktoré predložil pán poslanec Fico k novele Ústavy Slovenskej republiky, a mám zato, že sa zrejme nedopatrením nedostali do programu tejto schôdze pred prerokovaním vášho návrhu ústavy. Alebo chcete s tým nejako politizovať, alebo vzájomne sa vydierať? Takže môj návrh by tomuto jednoznačne predišiel. Ja som presvedčený, že s týmto návrhom bude súhlasiť aj pán poslanec Fico.
A ten druhý potom, pán predseda, ešte raz sa hlásim.
Predseda NR SR J. Migaš:
Nech sa páči, pán poslanec Volf.
Poslanec J. Volf:
Ďakujem pekne.
Vážené kolegyne,
vážení kolegovia,
navrhujem, aby sme zaradili do programu tejto schôdze informáciu vlády Slovenskej republiky a Fondu národného majetku o stave prípravy a zabezpečenia vyplácania dlhopisov Fondu národného majetku občanom Slovenskej republiky. Myslím si, že netreba zdôvodňovať, prečo je táto informácia potrebná. Navrhujem, aby tento bod programu nasledoval po správe o súčasnom stave plnenia programového vyhlásenia vlády v oblasti politiky zamestnanosti, teda až takmer na samotný záver schôdze. Bol by to podľa súčasného programu bod číslo 58.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Benkovský.
Poslanec M. Benkovský:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
V súlade s programom, ktorý bol rozdaný do lavíc, upravujem svoj návrh takto, a to zlúčiť rozpravu o bodoch 51 a 52 k zákonom číslo 194/1990 Zb. o lotériách a zároveň navrhujem ako 31. bod programu po prvých čítaniach zaradiť bod programu Správa vlády Slovenskej republiky o rozvoji cestovného ruchu a Národný program rozvoja cestovného ruchu v Slovenskej republike. Chcel by som zdôrazniť, že to veľmi úzko súvisí s ekonomikou Slovenskej republiky a zamestnanosťou.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Jasovský.
Poslanec J. Jasovský:
Ďakujem pekne za slovo, pán predseda.
Aj vám všetko dobré do nového roku. Pán predseda, navrhujem, aby body číslo 42 a 47 súčasného programu boli zaradené na záver druhých čítaní, to znamená pred bod 53 súčasného navrhovaného programu.
Ďakujem pekne.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani poslankyňa Kolláriková.
Poslankyňa M. Kolláriková:
Žiadam zaradiť do programu Národnej rady Slovenskej republiky stanovisko vlády k požiadavke UPC zvýšiť platby za káblovú televíziu o 40 %. Zdôvodňujem to monopolným postavením UPC v oblasti káblovej televízie, ktorí by nemali zneužívať toto svoje monopolné postavenie. Je to vecou vlády, pretože Telekomunikačný úrad a Protimonopolný úrad nekonali a občan predsa nemôže na to doplácať.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Hofbauer.
Poslanec R. Hofbauer:
Dám to písomne, pán predseda, takže veľmi rýchlo. Pred bod číslo 32 novelu ústavy žiadam zaradiť tieto informácie:
1. informáciu predsedu vlády Mikuláša Dzurindu o priebehu a záveroch porady z augusta 2000 v Piešťanoch za prítomnosti Ralpha Johnstona, bývalého veľvyslanca USA, a Douglesa Hengela, chargé d´affaires Veľvyslanectva USA;
2. informáciu predsedu Strany maďarskej koalície Bélu Bugára o jeho účasti na rokovaní Vládneho inštitútu Maďarsko a Maďari v decembri 2000 v Budapešti a o záveroch tohto rokovania, ktoré sa týkajú presadzovania maďarských požiadaviek vo vládnej koalícii na Slovensku;
3. informáciu podpredsedu vlády Ivana Mikloša o jeho požiadavke na komisára Európskej únie Güntera Verheugena obsiahnutej v liste zo 4. 12. 2000 vo veci Miklošovej objednávky zaslania demaršu slovenskej vláde vo veci reformy štátnej správy a prijatia Miklošovej verzie zákona o štátnej službe.
Ďalšie uvediem neskôr.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Cuper.
Poslanec J. Cuper:
Vážený pán predseda,
žiadam doplniť ako predposledný bod programu tejto schôdze všeobecnú rozpravu o stave mediálnej politiky na Slovensku. Mám za to, že politizácia slovenských médií, ich koncentrácia, zneužívanie verejnoprávnej televízie v prospech vládnej koalície dosahuje oveľa vyšší stupeň ako v Českej republike. Aby sme predišli tomuto stavu, ktorý je v Českej televízii, kde sa už dva týždne štrajkuje, žiadam, aby sa nastolili legitímne tieto problémy, ktoré opozícia pociťuje ako manipuláciu s verejnoprávnymi, ale aj súkromnými médiami na Slovensku a ich zneužívaním voči opozícii, podotýkam, legitímnej opozícii. Žiadam preto, aby bola otvorená všeobecná rozprava, aby sa tieto otázky vyjasnili. Je to v záujme Slovenskej republiky.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Jarjabek.
Poslanec D. Jarjabek:
Ďakujem.
Ja len dodatok k tomu, čo som povedal. V prípade, že si odhlasujeme návrhy pána poslanca Cupera ohľadne návrhov pána poslanca Fica, ktoré sa týkajú Ústavy Slovenskej republiky, žiadam, aby sme hlasovali takisto o tom, aby tieto návrhy, pokiaľ sa dostanú do programu, boli v priamom prenose Slovenskej televízie.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Hofbauer.
Poslanec R. Hofbauer:
Zaradením pred hodinou otázok, pán predseda, žiadam informáciu podpredsedu vlády Pavla Hamžíka o záveroch vyšetrovania korupcie a klientelizmu v orgánoch Európskej únie, ktorých dôsledkom bolo abdikovanie všetkých vedúcich predstaviteľov, počnúc Jacquesom Santerom až po všetkých komisárov a vedúcich delegátov Európskej únie v asociovaných štátoch. Táto vláda takéhoto komisára rukami prezidenta vyznamenala.
Ďalší bod. Informáciu ministra Kukana o zdravotných dôsledkoch zbraňových systémov USA a NATO na balkánskom bojisku. Toto je mimoriadne závažný bod programu, ktorý žiadam takisto pred hodinou otázok.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Hofbauer, dajte to písomne, prosím vás, tieto všetky návrhy a dám potom naraz o nich hlasovať. Nech sa páči, dajte ich sem.
Pán poslanec Paška, nech sa páči.
Poslanec J. Paška:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
Viacerí poslanci, nielen ja, sme žiadali, aby boli do programu zaradené dodatočné správy členov vlády k jednotlivým problémom. Prosil by som, keďže nevieme, či schôdza bude trvať viac ako jeden mesiac, aby v prípade, že budú tieto správy schválené, a ak schôdza skončí skôr ako za tridsať dní, boli uvedené správy zaradené na ďalšiu schôdzu.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec, ja ani o tomto nemusím dávať hlasovať. To je v súlade s rokovacím poriadkom. Takže v poriadku?
Panie poslankyne, páni poslanci, vyhlasujem dvojminútovú technickú prestávku, aby mi vyhotovili kartu, pretože tá, ktorú mám, mi nefunguje. Takže prosím o ospravedlnenie. Prosil by som, aby mi vystavili kartu, aby som mohol hlasovať.
(Technická prestávka.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Páni technici, aj pán poslanec Hofbauer vytiahol kartu a zatiaľ je na svetelnej tabuli. Niečo nie je v poriadku s jeho kartou, alebo s technickým...
(Technická prestávka.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Panie poslankyne, páni poslanci, pristúpime k hlasovaniu o jednotlivých doplňujúcich alebo pozmeňujúcich návrhoch, ktoré predniesli poslanci.
Prvý návrh predniesol pán poslanec Kalman.
(Reakcia z pléna.)
Ešte chvíľku strpenia, pánovi poslancovi Moricovi vyhotovujú hlasovaciu kartu.
(Technická prestávka.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Moric, je to v poriadku? Môžeme? Áno.
Tak pristúpime k hlasovaniu.
Prvý návrh predniesol pán poslanec Kalman. Návrh znie: Odporúča zaradiť informáciu vlády Slovenskej republiky o dosahoch na jednotlivé sociálne skupiny, ktoré spôsobilo prijatie sociálnych zákonov v roku 2001 a schválené zvyšovanie cien v roku 2001.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrh pána poslanca Kalmana. Hlasujeme o návrhu pána poslanca Kalmana.
Prosil by som panie poslankyne, pánov poslancov, ktorí prednášali návrhy, aby dávali pozor, lebo sú veľmi dlhé a je ich veľa, ak by som nepresne ich predniesol, aby ma opravili, aby sme potom dali hlasovať. Takže nech sa páči pri ďalšom návrhu.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 121 poslancov.
Za návrh hlasovalo 48 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 13 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 56 poslancov.
Nehlasovali 4 poslanci.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Ďalšie dva návrhy predniesol pán poslanec Mesiarik. Prvý, zaradiť do programu informáciu o ekonomickom zvýhodnení produkcie potravinových reťazcov zložiek, o ktorých predpokladá Program ozdravenia výživy obyvateľstva Slovenskej republiky, pri ktorom sa predpokladá zvýšenie cien potravín. Máte to ako tlač 758.
Hlasujeme o tomto návrhu pána poslanca Mesiarika. Hlasujeme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 118 poslancov.
Za návrh hlasovalo 57 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 7 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 50 poslancov.
Nehlasovali 4 poslanci.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Pán poslanec Mesiarik, ďalší návrh bol z vašej strany, aby do programu bola zaradená voľba zamestnancov a zamestnávateľov do predstavenstva a Dozornej rady Národného úradu práce. Chcem povedať, že toto má byť návrh vládny. Má ho predniesť do parlamentu a potom bude zaradený na rokovanie Národnej rady. To nemôže byť návrh poslancov na zaradenie tohto bodu.
Čiže, pán poslanec, nedám hlasovať o tomto vašom návrhu.
(Reakcia z pléna.)
Pán poslanec Mesiarik, nech sa páči.
Poslanec M. Mesiarik:
Prosím vás len o jedno. Pokiaľ ide o zástupcov štátu, to je vládny návrh. Pokiaľ ide o zástupcov zamestnancov a zamestnávateľov, gestoruje to výbor. Preto na to upozorňujem. To nie je vládny návrh. Žiadam o tom hlasovať, pretože môže sa stať, že keď to nebude predložené, nebude funkčný Národný úrad práce.
Predseda NR SR J. Migaš:
Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, vláda predkladá a žiada Národnú radu o schválenie zástupcov či už do predstavenstva, alebo Dozornej rady Národného úradu práce.
Ale aj tak, dávam hlasovať o návrhu, ktorý predniesol pán poslanec Mesiarik, pretože tak žiadal. Takže hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 91 poslancov.
Za návrh hlasovalo 23 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 7 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 52 poslancov.
Nehlasovalo 9 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Orosz, aby sme do programu tejto schôdze zaradili bod, a to vydanie súhlasu Národnej rady na trestné stíhanie sudkyne. Žiada, aby tento bod bol prerokovaný 15. 2. 2001 o 15.00 hodine.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme, panie poslankyne, o návrhu pána Orosza.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 119 poslancov.
Za návrh hlasovalo 80 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 6 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 28 poslancov.
Nehlasovalo 5 poslancov.
Tento návrh sme schválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Orosz a žiada zlúčiť rozpravu pri bodoch 5 a 6 a pri bodoch 22 a 23. Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu pána poslanca Orosza. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 115 poslancov.
Za návrh hlasovalo 102 poslancov.
Proti návrhu hlasoval 1 poslanec.
Hlasovania sa zdržalo 9 poslancov.
Nehlasovali 3 poslanci.
Aj tento návrh pána Orosza sme schválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Paška. Navrhuje pred bod číslo 57 navrhnutého programu zaradiť správu predsedu vlády Mikuláša Dzurindu o podmienkach, za ktorých Slovenská republika pristupuje k ratifikácii Charty menšinových a regionálnych jazykov. Ak som to predniesol nepresne, nech sa páči, pán poslanec, zopakujte svoj návrh a dám o ňom hlasovať.
Nech sa páči, zapnite pána poslanca Pašku.
Poslanec J. Paška:
Pán predseda, o spôsobe prípravy tohto dokumentu, nie o podmienkach. O spôsobe prípravy. Myslíme si, že pri príprave došlo k porušeniu legislatívnych pravidiel vlády a k niektorým záhadným zmenám v tomto dokumente.
Predseda NR SR J. Migaš:
Dobre. Čiže s upresnením pána poslanca hlasujeme o návrhu, ktorý odporúča zaradiť pred bod 57. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 119 poslancov.
Za návrh hlasovalo 44 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 25 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 44 poslancov.
Nehlasovalo 6 poslancov.
Konštatujem, že tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Maňka, aby sme bod 35, čiže návrh skupiny poslancov Národnej rady na vydanie zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon číslo 135 (tlač 824), prerokovali vo štvrtok ako bod číslo 1.
Hlasujeme o tomto návrhu pána poslanca Maňku. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 121 poslancov.
Za návrh hlasovalo 114 poslancov.
Proti návrhu nehlasoval nikto.
Hlasovania sa zdržalo 5 poslancov.
Nehlasovali 2 poslanci.
Konštatujem, že sme tento návrh schválili.
Dva návrhy predniesol pán poslanec Benkovský. Prvý, odporúča zlúčiť rozpravu pri bodoch 51 a 52.
Prezentujeme sa a hlasujme o tomto návrhu pána poslanca Benkovského.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 111 poslancov.
Za návrh hlasovalo 87 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 13 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 9 poslancov.
Nehlasovali 2 poslanci.
Aj tento návrh sme schválili.
Ďalej pán Benkovský odporúča, aby do programu ako bod číslo 31 bola zaradená správa vlády Slovenskej republiky o rozvoji cestovného ruchu a Národnom programe rozvoja cestovného ruchu. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 120 poslancov.
Za návrh hlasovalo 79 poslancov.
Proti návrhu hlasovali 3 poslanci.
Hlasovania sa zdržalo 34 poslancov.
Nehlasovali 4 poslanci.
Konštatujem, že sme tento návrh schválili.
Ďalšie dva návrhy predniesol pán poslanec Jarjabek. Prvý, aby celá 45. schôdza, t. j. rokovanie 45. schôdze Národnej rady bolo v priamom prenose Slovenskej televízie.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu pán poslanca Jarjabka. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 120 poslancov.
Za návrh hlasovalo 52 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 11 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 48 poslancov.
Nehlasovalo 9 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Ďalší návrh pána poslanca Jarjabka, aby rokovanie a hlasovanie o novele Ústavy Slovenskej republiky bolo v priamom prenose Slovenskej televízie.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 123 poslancov.
Za návrh hlasovalo 68 poslancov.
Proti návrhu hlasovali 3 poslanci.
Hlasovania sa zdržalo 44 poslancov.
Nehlasovalo 8 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh schválili. (Potlesk.)
Ďalší návrh predniesla pani poslankyňa Slavkovská, aby 32. bod, t. j. rokovanie o novele Ústavy Slovenskej republiky bolo presunuté až na 13. februára 2001.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 121 poslancov.
Za návrh hlasovalo 43 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 44 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 29 poslancov.
Nehlasovalo 5 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh predniesla pani poslankyňa Malíková, aby na rokovanie 45. schôdze bola zaradená správa vlády Slovenskej republiky o zvyšovaní regulovaných cien v roku 2001 a o návrhu kompenzačných opatrení na pomoc najchudobnejším občanom.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 121 poslancov.
Za návrh hlasovalo 50 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 8 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 54 poslancov.
Nehlasovalo 9 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Brňák, aby ako bod číslo 37 bola zaradená do programu informácia ministra spravodlivosti, resp. člena vlády o prijatí opatrení na urýchlenie súdneho konania v občianskoprávnych a rodinných sporoch.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu pána poslanca Brňáka. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 126 poslancov.
Za návrh hlasovalo 64 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 14 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 42 poslancov.
Nehlasovalo 6 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh schválili.
Ďalšie 4 návrhy predniesol pán poslanec Oberhauser. Prvý, aby do programu tejto schôdze bola zaradená správa vlády o ochrane obyvateľstva pred zásobovaním rizikovými potravinami z hľadiska zdravia. Ide najmä o modifikované potraviny vyrábané z geneticky upravovaných surovín a nákazou ohrozeného hovädzieho mäsa.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu pána poslanca Oberhausera. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 117 poslancov.
Za návrh hlasovalo 50 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 15 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 47 poslancov.
Nehlasovalo 5 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Druhý návrh, ktorý predniesol pán poslanec Oberhauser, znie: zaradiť do programu správu Prezídia Fondu národného majetku o stave v akciovej spoločnosti Istrochem Bratislava z hľadiska hospodárenia s bytovým fondom a podnikovými ubytovňami.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu pána poslanca. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 120 poslancov.
Za návrh hlasovalo 46 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 16 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 50 poslancov.
Nehlasovalo 8 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Ďalší návrh, zaradiť do programu správu vlády Slovenskej republiky o privatizácii štátnych podnikov Slovenskej automobilovej dopravy a o zabezpečení potrieb obyvateľstva z hľadiska verejného záujmu.
Prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 121 poslancov.
Za návrh hlasovalo 51 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 10 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 53 poslancov.
Nehlasovalo 7 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Posledný návrh pána poslanca Oberhausera znie: zaradiť správu vlády Slovenskej republiky o privatizácii Železníc Slovenskej republiky. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 119 poslancov.
Za návrh hlasovalo 47 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 13 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 51 poslancov.
Nehlasovalo 8 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Cuper, aby ako body číslo 30 a 31 v rámci 45. schôdze boli zaradené tlače 612 a 613. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 125 poslancov.
Za návrh hlasovalo 49 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 18 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 49 poslancov.
Nehlasovalo 9 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Volf, aby na rokovanie tejto schôdze bola zaradená informácia vlády Slovenskej republiky o stave prípravy a zabezpečení vyplácania dlhopisov občanom Slovenskej republiky.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 125 poslancov.
Za návrh hlasovalo 67 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 6 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 47 poslancov.
Nehlasovalo 5 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh schválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Jasovský, aby pred bod číslo 53 boli zaradené body 42 a 47. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 127 poslancov.
Za návrh hlasovalo 81 poslancov.
Proti návrhu hlasovali 3 poslanci.
Hlasovania sa zdržalo 29 poslancov.
Nehlasovalo 14 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh schválili.
Ďalší návrh predniesla pani poslankyňa Kolláriková, aby bolo zaradené na rokovanie tejto schôdze stanovisko vlády k požiadavke UPC zvýšiť poplatky o 40 %.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 124 poslancov.
Za návrh hlasovalo 57 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 9 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 49 poslancov.
Nehlasovalo 9 poslancov.
Konštatujem, že sme tento návrh neschválili.
Ďalšie návrhy predniesol pán poslanec Hofbauer, boli prednesené v dvoch návrhoch. Čiže prvý návrh, zaradiť do programu informáciu predsedu vlády Mikuláša Dzurindu o priebehu a záveroch porady z augusta 2000 v Piešťanoch za prítomnosti Ralpha Johnstona, bývalého veľvyslanca USA, a chargé d´affaires Veľvyslanectva USA v Slovenskej republike.
Prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 126 poslancov.
Za návrh hlasovalo 49 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 47 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 19 poslancov.
Nehlasovalo 11 poslancov.
Konštatujem, že tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh pána poslanca, zaradiť informáciu predsedu Strany maďarskej koalície Bélu Bugára o jeho účasti na rokovaní Vládneho inštitútu Maďarsko a Maďari v decembri v Budapešti a o záveroch tohto rokovania týkajúcich sa presadzovania maďarských požiadaviek vo vládnej koalícii na Slovensku.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 117 poslancov.
Za návrh hlasovalo 50 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 27 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 26 poslancov.
Nehlasovalo 14 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh pána poslanca Hofbauera, zaradiť informáciu podpredsedu vlády Ivana Mikloša o jeho požiadavke na komisára Európskej únie Güntera Verheugena obsiahnutej v liste zo 4. 12. 2000 pod číslom 41/2100 vo veci Miklošovej objednávky zaslania demaršu Slovenskej vláde vo veci reformy štátnej správy a prijatia Miklošovej verzie zákona o štátnej službe. Pán poslanec to žiada zaradiť pred bod číslo 32.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 121 poslancov.
Za návrh hlasovalo 47 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 37 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 28 poslancov.
Nehlasovalo 9 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalej navrhuje pán poslanec zaradiť pred bod hodina otázok informáciu podpredsedu vlády Pavla Hamžíka o záveroch vyšetrovania korupcie a klientelizmu v orgánoch Európskej únie, ktorých dôsledkom bolo abdikovanie všetkých vedúcich predstaviteľov počnúc Jacquesom Santerom až po niektorých komisárov a vedúcich delegácií Európskej únie v asociovaných štátoch.
Prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 120 poslancov.
Za návrh hlasovalo 41 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 34 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 35 poslancov.
Nehlasovalo 10 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh pána poslanca, zaradiť informáciu ministra Kukana o zdravotných dôsledkoch obranných systémov USA a NATO na balkánskom bojisku.
Prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 114 poslancov.
Za návrh hlasovalo 45 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 25 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 36 poslancov.
Nehlasovalo 8 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Pán poslanec, to boli všetky vaše návrhy.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Cuper, aby do programu tejto schôdze bol zaradený bod - všeobecná rozprava o stave mediálnej politiky na Slovensku.
Prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 129 poslancov.
Za návrh hlasovalo 53 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 26 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 40 poslancov.
Nehlasovalo 10 poslancov.
Tento návrh sme neschválili.
Ďalší návrh predniesol pán poslanec Jarjabek, ale je neaktuálny tento návrh, pretože sme neschválili predošlý návrh, ktorý predniesol pán poslanec Cuper. Išlo o Ficove návrhy.
(Hlasy z pléna.)
Áno, áno, tak to bolo.
Posledný návrh predniesol pán poslanec Paška, ale ja som už to vysvetlil, že o ňom nedám hlasovať, pretože v súlade s rokovacím poriadkom, ak sa nestihnú správy, ktoré pripravuje vláda do konca rokovania tejto schôdze, tak tieto body budú zaradené na ďalšiu schôdzu Národnej rady.
Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, dávam hlasovať o programe schôdze ako o celku so schválenými zmenami a doplnkami.
Prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 130 poslancov.
Za návrh hlasovalo 95 poslancov.
Proti návrhu hlasovalo 6 poslancov.
Hlasovania sa zdržalo 28 poslancov.
Nehlasoval 1 poslanec.
Konštatujem, že sme program 45. schôdze Národnej rady schválili.
Vážené panie poslankyne,
vážení páni poslanci,
prezident Slovenskej republiky prijal 2. januára 2001 demisiu člena vlády Slovenskej republiky Pavla Kanisa, povereného riadením Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Pán Pavol Kanis uvedeným dňom začal uplatňovať svoj mandát poslanca Národnej rady. Podľa príslušných ustanovení zákona o voľbách do Slovenskej národnej rady zanikol mandát poslanca Antonovi Hoffmannovi, ktorý nastúpil ako náhradník Strany demokratickej ľavice na neuplatňovaný mandát poslanca Pavla Kanisa.
Prosím, aby uvedenú skutočnosť vzala Národná rada Slovenskej republiky na vedomie.
Teraz pristúpime k prvému bodu programu, ktorým je
Správa Mandátového a imunitného výboru Národnej rady Slovenskej republiky o uprázdnení mandátu poslanca Národnej rady Slovenskej republiky a o nastúpení náhradníka na uprázdnený mandát poslanca Národnej rady Slovenskej republiky.
Prosím predsedu Mandátového a imunitného výboru Národnej rady Slovenskej republiky poslanca Viliama Sopka, aby podal správu výboru.
Nech sa páči, pán poslanec.