Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Původní znění.
Tisk 113.
Interpellation
der Senatoren Dr. Mayr-Harting, Dr. Spiegel, Hartl und genossen
an den Herrn Finanzminister, betreffend, die drohende Aufhebung des Zollamtes in Leitmeritz.
Die unmittelbar drohende Aufhebung des Zollamtes II. Klasse in Leitmertz warde auf Ersuchen der Industriellen, Handels- und Gewerbetreibenden dieses Bezirkes erst kürzlich durch Verfügung des Herrn Finanzministers sistiert.
Trotzdem wurde der bisherige Zollamtsverwalter Anton Hahn, ein Deutscher, sofort mit 1. Juli d J. versetzt und durch zwei (!) čechische Substituten ersetzt, die außer ihrem Gehalte eine tägliche Substitutionszulage von 20 und 30 Kronen beziehen sollen! Diese Maßregel ist vom staatswirtschaftlichen Standpunkt unverständlich und geeignet, das bisher finanziell aktive Amt unrentabel zu machen, um unter diesem Vorwande schließlich doch die Aufhebung des für Industrie, Handel und Gewerbe des Bezirkes überaus wünschenswerten Amtes herbeizuführen.
Die Unterzeichneten stellen daher an den Herrn Finanzminister die Anfrage:
Ist er bereit, die Personalverhältnisse des Zollamtes in Leitmeritz in einer Weise zu regeln, die den Bedürfnissen des Amtes entsprechen und die Erhaltung des Amtes für die Zukunft sicherzustellen?
Prag, am 13. Juli 1920.
Dr. Mayr-Hartiug, Dr. Spiegel, Hartl,
Luksch, Oberleithner, Ig. Hübner, Dr. E. M. Herzig, Meissner, Dr. Hilgenreiner, Dr. C. E. Schmidt, Jelinek, Vetter-Lilie, K. Fridrich.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
1. zasedání.
Překlad.
Tisk 113.
Interpelace
senátorů Dr. Mayr-Hartinga, Dr. Spiegla, Hartla a soudruhů
na pana ministra financi ve věci hrozícího zrušení celního úřadu v Litoměřicích.
Bezprostředně hrozící zrušení celního úřadu II. třídy v Litoměřicích bylo na žádost průmyslníků, obchodníků a živnostníků tohoto okresu teprve nedávno nařízením pana ministra financí zastaveno.
Přes to byl dosavadní celní správce Antonín Hahn, Němec, ihned dnem 1. července t. r. přesazen a dvěma (!) českými substituty nahrazen, kteří prý dostávají mimo svůj plat ještě substituční přídavek denně 20 až 30 K! Toto opatření jest se státně hospodářského stanoviska nepochopitelno a může tento finančně dosud aktivní úřad učiniti nevýnosným a pod touto záminkou konečně přivoditi zrušení tohoto úřadu, pro průmysl, obchod a živnosti okresu nanejvýš žádoucího.
Podepsaní se proto pana ministra financí táží:
Jest ochoten upravili personální poměry celního úřadu v Litoměřicích tak, aby odpovídaly potřebám tohoto úřadu a jest ochoten zabezpečiti i na dále udržení tohoto úřadu?
V Praze dne 13. července 1920.
Dr. Mayr-Harting, Dr. Spiegel, Hartl,
Luksch, Oberleithner, Ig. Hübner, Dr. E. M. Herzig, Meissner, Dr. Hilgenreiner, Dr. C. E. Schmidt, Jelinek, Vetter-Lilie, K. Fridrich.