Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
Tisk 186.
Odpověď
ministra vnitra
na interpelaci senátora dra Mayer-Hartinga a soudruhů
o složení nového zemského správního výboru pro Čechy (č. tisku 63).
Ad 1. Zpráva časopisů o složení zemského správního výboru v Čechách je správná.
Ad 2. Otázka rozmnožení členů správního zemského výboru pro Čechy je předmětem úvah a to jednak s ohledem na reformu veřejné správy, s níž existence zemského správního výboru je spjata a o jejímž provedení bude třeba co nejdříve rozhodnouti, jednak s ohledem na změny ve vnitřním složení zemského správního výboru a na vhodné rozdělení jeho referátu, jež by rozmnožením počtu jeho členů bylo přivoděno.
V Praze dne 16. října 1920.
Ministr vnitra:
Dr. Černý, m. p.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
Tisk 186.
des Ministers des Innern
auf die Interpellation der Senatoren Dr. Mayr-Harting und Genossen
über die Zusammensetzung des neuen Landesverwaltungsausschusses für Böhmen (Druck No 63).
Ad 1. Die Zeitungsnachrichten über die Zusammensetzung des Landesverwaltungsausschusses für Böhmen beruhen auf Wahrheit.
Ad 2. Die Frage der Vermehrung der Landesverwaltungsmitglieder für Böhmen bildet den Gegenstand von Erwägungen und zwar einerseits mit Rücksicht auf die Reform der öffentlichen Verwaltung, mit welcher die Existenz des Landesverwaltungsausschusses eng verbunden ist, und über deren Durchführung es notwendig sein wird, sich baldigst zu entschließen, anderseits mit Hinsicht auf die Veränderungen in der inneren Zusammensetzung des Landesverwaltungsausschusses und die entsprechende Verteilung seiner Referate, welche durch die Vermehrung der Zahl seiner Mitglieder herbeigeführt würde.
Prag, am 16. Oktober 1920
Der Minister des Innern:
Dr. Černý, m. p.