Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
Tisk 215.
Dringliche Interpellation
der Senatoren Link, Dr. Heller und Genossen an den Herrn Minister für Volksernährung,
wegen der Störung der Mehlzuschübe in den deutschen Industriebezirken und wegen den Einkauf von Getreide im Ausland.
Seit einigen Wochen hat die Bevölkerung in den deutschen Industriegebieten ihre vorgeschriebene Brot- und Mehlration nicht erhalten, der Hunger der in diesen Bezirken seit Jahren nicht gewichen ist, ist bei der armen Bevölkerung wegen der mangelhaften Zuschübe noch grosser geworden. Dieser Zustand knapp 2 Monate nach der Ernte, wo kein Mangel an Mehl sein sollte, kann die Bevölkerung nicht mehr ertragen, sie sind ein Skadal der ganzen Ernährungswirtschaft.
Es wird daher an den Herrn Minister für Volksernährung die Forderung gestellt
1. Alle Vorkehrungen zu treffen, dass sofort in alle Bezirke das erforderliche Mehl zugeschoben wird.
2. In einer der nächsten Sitzungen des Senats einen ausführlichen Bericht über den Stand der Aufbringung des Getreides im Inland und über Einkäufe im Auslande zu erstatten.
Prag, am 17. November 1920.
Link, Dr. Heller,
Dr. Wiechowski, J. Barth, Löw, Friedrich, Lorenz, Aug. Hocker, J. Reyzl, Stark, A. Perthen, A. Jarolím, Niessner.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
Tisk 215.
Naléhavá interpelace
senátorů Linka, dr. Hellera a druhů na ministra zásobování
o poruše v dodávání mouky do německých průmyslových okresů a o nákupu obilí v cizině.
Po několik týdnů nedostalo obyvatelstvo v německých průmyslových územích své předepsané dávky chlebové a moučné; hlad, který po léta z těch okresů nevymizel, pro nedostatek přídělů u ubohého obyvatelstva ještě vzrostl. Tento stav, právě 2 měsíce po žních, kdy nedostatek mouky neměl býti, nemůže obyvatelstvo nadále snášeti a jest hanbou celého vyživovacího hospodářství.
Klademe proto panu ministru zásobování tento požadavek :
1. aby učinil všechna opatření, aby ihned bylo do všech okresů dodáno potřebné množství mouky,
2. aby podal v některé příští schůzi senátu podrobnou zprávu o stavu doma opatřeného obilí a o nákupech v cizině.
V Praze dne 17. listopadu 1920.
Link, dr. Heller,
dr. Wiechowski, J. Barth, Löw, Friedrich, Lorenz, Aug. Hecker, J. Reyzl, Stark, A. Perthen, A. Jarolim, Niessner.