Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
Tisk 257.
Antrag
der Senatoren Dr. Heller, Dr. Soukup und Genossen
auf Aufhebung der Regierungsverordnung vom 19. Dezember 1919, Slg. Nr. 662.
Die Nationalversammlung der čechoslowakischen Republik beschließ gemäß § 3 und 5 des Gesetzes vom 24. Juli 1917, R. G. Bl. Nr. 307: Die Regierungsverordnung vom 19. Dezember 1919, Slg. Nr. 662 betreffend die Errichtung von Schiedsgerichten für Streitigkeiten wegen Verdrängung aus der Arbeit wird außer Wirksamkeit gesetzt. Alle auf Grund dieser Verordnung anhängigen Verfahren sind sofort einzustellen.
Prag, am 23. November 1920.
Dr. Heller, Dr. Soukup,
Štelcl, Měchura Al., Švec Václav, Josef Šáda, Svěcený Ant., Dr. Witt, D. Löw, W. Niessner, J. Polach, Dr. W. Wiechowski, Ant. Jarolim, W. Lorenz.
Překlad.
Tisk 257.
Návrh
senátorů dra Hellera, dra Soukupa a soudruhů,
na zrušení vládního nařízení z 19. prosince 1919 čís. 662, Sb. z. a n.
Národní shromáždění republiky Československé se usnáší podle § 3 a 5 zákona z 24. července 1917, čís. 307 říš. zák.:
Vládní nařízení z 19. prosince 1919, čís. 662, o zřízení rozhodčích soudů pro spory o vypuzení z práce pozbývá účinnosti. Všechna řízení zahájená na základě tohoto nařízení buďtež ihned zastavena.
V Praze, dne 23. listopadu 1920.
Dr. Heller, dr. Soukup,
Štelcl, Měchura Al., Švec Václav, Josef Šáda, Svěcený Ant., dr. Witt, D. Löw, W. Niessner, J. Polach, dr. W. Wiechowski, Ant. Jarolim, W. Lorenz.