Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
Tisk 294.
Interpellation
der Senatoren Dr. Mayr-Harting, Dr. Naegle, Dr. Spiegel und Gen.
an den Ministerpräsidenten und Minister des Innern,
betreffend das deutsche Landestheater in Prag.
Glaubwürdigen Zeitungsnachrichten zufolge hat der Landesverwaltungsausschuss das deutsche Landestheater in Prag, das anlässlich dei jüngsten Strasserikundgebungen in Prag gewaltsam besetzt und seiner vertraglich und grundbücherlich festgelegten Bestimmung, der deutschen Kunst zu dienen, durch verbrecherischen Raub entzogen wurde, zu Gunsten des čechischen Nationalthcaters in seine Verwaltung übernommen und damit diese unqualifizierbare Gewalttat gegenüber den deutschen Bürgern der Stadt und des Staates mit einer Rechtssanktion zu decken gesucht.
Die Unterzeicbneten richten daher an den Herrn Min. Präs. und Minister des Innern die Anfrage, ob er geneigt ist, das Geeignete zu veränlassen, um zü verhüten, dass ein von ihm selbst als gesetzund rechtswidrig bezeichnetet Gewaltakt mit dem Schein des Rechtes umgeben werde.
Prag, am 8. Dezember 1920.
Dr. Mayr-Harting, Dr. Naegle, Dr. Spiegel,
K. Friedrich, Dr. Emma Maria Herzig, Jos. Luksch, Knesch, Hartl, Meissner, s Hübner, Dr. Hilgenreiner.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1920.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
Tisk 294.
Interpelace
senátorů dra. Mayr-Hartinga, dra. Naegle, dra. Spiegela a druhů
k ministerskému předsedovi a ministrovi vnitra
o německém zemském divadle v Praze.
Podle hodnověrných časopiseckých zpráv převzal zemský správní výbor německé zemské divadlo v Praze, jež bylo za nedávných pouličních projevů v Praze násilně obsazeno a zločinným lupem odňato svému smluvně a knihovně zajištěnému určení, sloužiti německému umění, do své správy ve prospěch českého Národního divadla a tím hleděl se krýti právní sankcí tento nekvalifikovatelný násilný čin, spáchaný na německých občanech města a státu.
Podepsaní se proto táží pana ministerského předsedy a ministra vnitra, je-li ochoten učiniti vhodná opatření, jež by zabránila tomu, aby násilný čin, o němž sám prohlásil, že se příčí zákonu a právu, byl obetkán září práva.
V Praze, dne 8. prosince 1920.
Dr. Meyr-Harting, dr. Naegle, dr. Spiegel,
K. Friedrich, dr. Emma Marie Herzigová, Jos. Luksch, Knesch, Hartl, Meissner, Hübner, dr. Hitgenreiner.