Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
1. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
Tisk 424.
Antrag
des Senators Dr. Mayr-Harting und Genossen,
betreffend die Erhöhung der Wertgrenze für die Zuständigkeit der Gerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten.
Die Regierung wird aufgefordert, ehebaldigst einen Gesetzentwurf einzubringen, durch den die geltenden Bestimmungen über den Wert des Streitgegenstandes als Kompetenzabgrenzung für die sachliche Zuständigkeit der Bezirksgerichte und der Gerichtshöfe erster Instanz in einer den heutigen Preisverhältnissen entsprechenden Weise abgeändert werden, um der eine gesicherte Rechtspflege vereitelnder Überlastung der Gerichtshöfe ein Ende zu machen.
Prag, am 25. Jänner 1921.
Dr. Mayr-Harting,
Fahrner, Jesser, Dr. Hilgenreiner, Dr. Koperniczky, Meissner, Jelinek, Hübner, Dr. Spiegel, Vetter, Lippert.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
1. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
Tisk 424.
Návrh
senátora dr Mayr-Hartinga a soudruhů
ve příčině zvýšení cenové hranice pro příslušnost soudů v právních sporech občanských.
Vláda se vyzývá, aby co nejdříve předložila návrh zákona, kterýmž by nyní platná ustanovení o ceně sporného předmětu jakožto hranice příslušnosti pro věcnou příslušnost okresních soudů a soudních dvorů první instance změněna byla způsobem, kterýž odpovídá dnešním poměrům cenovým, aby tím byl učiněn konec přetížení soudních dvorů, kteréž zabezpečené soudnictví činí nemožným.
V Praze dne 25. ledna 1921.
Dr. Mayr-Harting,
Fahrner, Jesser, Dr. Hilgenreiner, Dr. Koperniczky, Meissner, Jelinek, Hübner, Dr. Spiegel, Vetter, Lippert.