Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Původní znění.
Tisk 595.
Interpellation
des Senators Hartl und Genossen
an den Herrn Minister für Postwesen
betreffend die amtliche Aushorchung von Ferngesprächen.
Es ist einwandfrei festgestellt, daß in größeren deutschböhmischen Städten in den Telefonzentralen amtliche Horchstellen eingerichtet wurden, durch welche alle telefonischen Gespräche belauscht werden können. Diese Maßnahme ist ein so tiefer Eingriff in die Vertraulichkeit das Fernsprechverkehrs, daß er ebenso sehr zu verabscheuen ist, wie etwa die Verletzung des Briefgeheimnisses. Sie ist aber auch geeignet, die Fernsprechenden wirtschaftlichen Schädigungen auszusetzen, insbesondere in den Fällen geschäftlicher Besprechungen, für welche volle Sicherheit gegen jede Belauschung unbedingt gefordert werden muß. Die Möglichkeit solcher Schädigung fällt ganz besonders derzeit in's Gewicht, da die mit der Prager Mustermesse verbundene Steigerung der geschaftlichen Ferngespräche zu berücksichtigen ist.
Die Unterzeichneten stellen daher an den Herrn Minister für das Postwesen die Anfrage:
Ist der Herr Minister bereit, die allen Forderungen demokratischer Freiheit hohnsprechenden und gewichtige Interessen der Staatsbürger gefährdenden amtlichen Telefon-Horchstellen unverzüglich aufzuheben?
Prag, 8. März 1921.
Hartl,
Knesch, Vetter-Lilie, A. Lippert, Hübner, Meissner, Dr. Emma Maria Herzig, Zuleger, Jesser, Dr. Spiegel, Dr. Ledebur-Wicheln, Hangos István, Jelinek.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
2. zasedání.
Překlad.
Tisk 595.
Interpelace
senátora Hartla a soudruhů
na pana ministra pošt
stran úředního poslouchání telefonních rozhovorů.
Bylo zjištěno způsobem nepochybným, že ve větších německo-českých městech bylo v telefonních centrálách zavedeno úřední poslouchání hovorů, kterýmž všechny telefonické rozhovory mohou býti tajně vyslechnuty. Toto opatření jest tak hlubokým zasažením do důvěrnosti telefonního dorozumívání, že jest právě tak zavržitelné jako snad porušení tajemství listovního. Toto opatření jest však také s to, aby osoby telefonující vydávalo hospodářskému poškození, obzvláště v případech obchodních rozmluv, pro něž bezpodmínečně požadována býti musí bezpečnost proti každému tajnému vyslechnutí. Možnost takovéhoto poškození padá obzvláště nyní na váhu, poněvadž nutno bráti ohled na rozmnožení obchodních telefonických rozhovorů, jež jsou spojeny s konáním pražských vzorkových veletrhů.
Podepsaní táží se tudíž pana ministra pošt: Jest pan ministr ochoten ihned odstraniti úřední poslouchání telefonických rozhovorů, kteréž odporuje všem požadavkům demokratické svobody a poškozuje důležité zájmy státních občanů?
V Praze, dne 8. března 1921.
Hartl,
Knesch, Vetter-Lilie, A. Lippert, Hübner, Meissner, Dr. E. M. Herzigová, Zuleger, Jesser, Dr. Spiegel, Dr. Ledebur-Wicheln, Hangos István, Jelinek.