Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.

I. volební období.

3. zasedání.

Tisk 702.

Naléhavá interpelace

senátorů dra. Ledebur-Wichelna, Jelinka, Zulegera, dra. Naegle a soudruhů

Pan ministr věcí zahraničních připustil ve včerejším svém prohlášení v poslanecké sněmovně Národního shromáždění, že Dohoda učinila na československou vládu dotaz, zda by nebyla ochotna zúčastniti se sankcí proti Německu a že o tomto dotazu se vyjednává.

Poněvadž pan ministr ve výkladu, jejž podal před svou cestou do Italie, v poslanecké sněmovně do slova řekl, "že by návrat císaře Karla do Uher znamenal pro určité sousedy Uher casus belli", nabývá tím také zvláštního významu včerejší projev pana ministra, "že nebezpečí okamžitých válečných konfliktů nehrozí, že však vláda na další události jest připravena".

Podepsaní táží se pana ministra věcí zahraničních vzhledem ku katastrofálním hospodářským následkům, kteréž by účastenství na hospodářských sankcích proti Německu muselo míti pro Československou republiku a vzhledem na těžké politické následky, jež by mohlo vyvolati zasažení do vnitřních záležitostí uherských:

I. Jest pan ministr ochoten sděliti sněmovně přesný stav vyjednávání, vedeného s mocnostmi dohodovými stran německých sankcí, dříve než-li v této příčině uzavře na budou definitivní ujednání?

2. Jest pan ministr ochoten sděliti sněmovně slovné znění dohody, kteráž prý uzavřena byla mezi spojenými mocnostmi stran Habsburské dynastie a jest ochoten prohlásiti ve sněmovně, že změna státní formy v Uhrách jakož i návrat Habsburků na trůn některého státu následního nezavazuje a neopravňuje Československou republiku nižádným způsobem k ozbrojené intervenci?

V Praze dne 1. dubna 1921.

Dr. Ledebur-Wicheln, Jelinek, Zuleger, dr. Naegle, 
Luksch, A. Lippert, dr. Spiegel, K. Friedrich, Hartl, Knesch, dr. Koperniczky, dr. E. M. Herzig-ová, dr. Hilgenreiner.

Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.

I. volební období.

3. zasedání.

Tisk 702.

Dringliche Interpellation

Der Herr Minister des Aeussern hat gestern in der im Abgeordnetenhause der Nationalversammlung abgegebenen Erklärung zugegeben, dass an die gis. Regierung seitens der Ententemächte die Anfrage gerichtet, würde, ob sie nicht geneigt wäre, sich an den Sanktionen gegenüber Deutschland zu beteiligen und dass über diese Anfrage Verhandlungen schweben.

Da der Herr Minister in einem vor seiner italienischen Reise im Abgeordnetenhause gehaltenen Exposee wörtlich sagte, "dass die Rückkehr Kaiser Karls nach Ungarn für gewisse Nächbarn Ungarns den Casus belli bedeuten würde". Gewinnt auch die gestrige Aeusserung des Herrn Ministers, "dass eine Gefahr augenblicklicher kriegerischer Conflikte nicht besteht, die Regierung aber auf weitere Ereignisse vorbereitet sei", eine besondere Bedeutung.

Die Unterzeichneten stellen mit Rücksicht auf die katastrophalen wirtschaftlichen Folgen die eine Beteiligung an den wirtschaftlichen Sanktionen gegenüber Deutschland für die Čechoslow. Republik haben, müsste und mit Rücksicht auf die schwerwiegenden politischen Folgen die eine Einmischung in die inner-ungarische Angelegenheit hervorrufen könnte, an den Herrn Minister des Aeussern die folgenden Anfragen:

1. Ist der Herr Minister bereit, dem Hause den genauen Stand der mit den Ententemächten in Bezug auf die deutschen Sanktionen gepflogenen Verhandlungen bekannt zu geben ehe diesbezüglich definitive Abmachungen abgeschlossen werden?

2. Ist der Herr Minister bereit, den Wortlaut des. angeblich zwischen den alliirten Mächten in Betreff der Habsburger Dynastie abgeschlossenen Obereinkommens dem Hause bekannt zu geben und ist er bereit im Hause zu erklären, dass eine Aenderung der Staatsform in Ungarn so wie die Rückkehr der, Habsburger auf den Thron eines der Nachfolgestaaten die Čechoslow. Republik in keiner Weise zu bewaffneter Intervention verpflichtet und berechtigt?

Prag, am. 1. April 1921.

Dr. Ledebur-Wicheln, Jelinek, Zuleger, Dr. Naegle,
Luksch, A. Lippert, Dr. Spiegel, K. Friedrich, Hartl, Knesch, Dr. Koperniczky, Dr. E. M. Herzig, Dr. Hilgenreiner.