Senát národního shromáždění R. Čs. r. 1935.

I. volební období.

3. zasedání.

Původní znění.

Tisk 759.

Odpověď

ministra školství a národní osvěty

na interpelaci senátorů Lipperta, Zulegera, dra Spiegela a druhů o zrušení německé obecné školy v Malesicích, okres stříbrský

(č. tisku 222).

Školní obec malesická, v okresu stříbrském, skládala se z politické obce Malesic a Dolní Vlkýše. V měsíci červnu 1920 podala obec Malesice předsedovi zemské školní rady v Praze žádost za vyškolení obce Dolní Vlkýše ze školní obce malesické, poukazujíc k tomu, že z celkového nákladu na vydržování německé školy v Malesicích připadá na obec Malesice 89,1 %, na obec Dolní Vlkýš pouze 10,9 % a že z dítek školu tu navštěvujících připadá na Malesice 9, na Dolní Vlkýš 23 dítky. Obec Malesice podala také před časem žádost za přidělení do politického okresu plzeňského.

Opíraje se o právo, které mu dává zákon ze dne 9. dubna 1920, č. 295 Sb. z. a n., vyhověl předseda zemské školní rady této odůvodněné žádosti a přiškolil obec Dolní Vlkýš do města Touškova, jen o 1 km vzdálenějšího, kde je výše organisovaná německá obecná škola.

Jelikož pak německou obecnou školu v Malesicích navštěvovalo jen 9 dítek, ž nichž 2 v měsíci říjnu se s rodiči vystěhovaly do Ameriky, zrušil v měsíci listopadu 1920 předseda zemsky školní rady německou obecnou školu v Malesicích pro nepatrný počet žáků podle zákona že dne 3. dubna 1919, č. 189 Sb. z. a n.

Obě rozhodnutí učinil předseda zemské školní rady v mezích práva, citovanými zákony mu daného. Rozhodnutí posléze uvedené nabylo moci práva; rozhodnutí první nemohu uznati za protizákonné, poněvadž by nebylo spravedlivo, aby obci malesické ukládáno bylo nadále hraditi téměř veškerý s vydržováním německé školy tamže spojený náklad, když škola ta téměř výhradně odkázána byla na dítky z Dolní Vlkýše.

Ku konci podotýkám, že obec Dolní Vlkýš žádá za přiškolení do školní obce chotíkovské, o čemž se jedná cestou instanční.

V Praze dne 10. května 1921.

Dr. Šusta v. r.,
ministr školství a národní osvěty.

 

 

 

 

Senát národního shromáždění R.Čs.r.1935

I. volební období.

3. zasedání.

Překlad.

Tisk 759.

Antwort

des Ministers für Schulwesen und Volkskultur

auf die Interpellation der Senatoren Lippert, Zuleger, Dr. Spiegel und Genossen wegen Auflösung der deutschen Volksschule in Malesitz, Bezirk Mies

(Druck Nr. 222).

Die Schulgemeinde Malesitz, Bezirk Mies, bestand aus den politischen Gemeinden Malesitz und Unter-Wilkischen. Im Juni 1920 brachte die Gemeinde Malesitz beim Präsidenten des Landesschulrates in Prag ein Gesuch um Ausschulung der Gemeinde Unter-Wilkischen aus der Schulgemeinde Malesitz ein, indem sie darauf hinwies, dass von dem Gesamtaufwande für den Unterhalt der deutschen Schule in Malesitz auf die Gemeinde Malesitz 89,1%, auf die Gemeinde Unter-Wilkischen nur 10,9% entfallen, und dass von den diese Schule besuchenden Kindern 9 auf Malesitz, 23 auf Unter-Wilkischen entfallen. Die Gemeinde Malesitz hat auch vor einer Zeit ein Gesuch um Zuteilung zum politischen Bezirke Pilsen eingebracht.

Gestützt auf das ihm durch das Gesetz vom 9. 4. 1920, Nr. 295 S. d. G. u. V. gegebene Recht hat der Präsident des Landesschulrates diesem notivierten Gesuche folge gegeben und die Gemeinde Unter-Wilkischen in die nur um 1 km entfernter liegende Stadt Tuschkau eingeschult, woselbst eine höher organisierte deutsche Volksschule besteht.

Da nunmehr die deutsche Volksschule in Malesitz bloss von 9 Kindern besucht wurde, von denen 2 im Monate Oktober mit ihren Eltern nach Amerika.ausgewandert sind, löste der Präsident des Landesschulrates im November 1920 die deutsche Volksschule in Malesitz wegen der unbedeutenden Schulkinderanzahl gemäss Gesetzes vom 3./4. 1919, Nr. 189 S. d. G. u. V. auf.

Beide Entscheidungen erliess der Präsident des Landesschulrates innerhalb der Grenzen des ihm durch die zitierten Gesetze verleihenen Befugnisses. Die zuletzt erwähnte Entscheidung ist in Rechtskraft erwachsen; die erste Entscheidung vermag ich nicht für gesetzwidrig erkennen, denn es wäre nicht gerecht der Gemeinde Malesitz weiterhin die Tragung fast sämtlicher mit der Erhaltung der deutschen Schule verbundenen Kosten aufzuerlegen, zumal

diese Schule fast ausschliesslich auf die Kinder aus Uhter-Wilkischen angewiesen war.

Zum Schlusse bemerke ich, dass die Gemeinde Unter-Wilkischen um die Einschulung in die Schulgemeinde Kottiken ersucht, worüber im Instanzwege verhandelt wird.

Prag, am 10. Mai 1921.

Dr. Šusta m. p.,

Minister für Schulwesen und Volkskultur.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP