Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
Tisk 809.
Interpellation
der Senatoren Hartl, Dr. Naegle und Genossen
an den Herrn Minister für Post- und Telegraphenwesen, betreffend eine unerhdrte Verletzung des Briefgeheimnisses.
In einem streng, vertraulichen Erlasse vom 30. April 1921, (Z: 849 Pp. - IV a - 1921) hat die Prager Post- und Telegraphendirektion unter Berufung, auf einen Erlass des Ministeriums für Post- und Telegraphenwesen vom 25. April 1921, Z: 443 - Pp. - VIII - 21 sämtlichen unterstehenden Amtern aufgetragen, alle an das geographische Institut der Universität Breslau gerichtete Sendungen aufzufangen und der Abteilung IVa der Prager Pastdirek tion einzusenden.
Diese unerhörte, von unverfälschtem Polizeigeiste verfüllte Massnahme ist so recht geeignet, der Welt zu zeigen, wie in der čechoslowakischen Republik die Begriffe der politischen Freiheit und der Demokratie durch die obersten Behörden ausgelegt werden.
Die Unterzeichneten stellen daher an den Herrn Minister für Past und Telegraphenwesen die Anfrage:
Was ist mit den aufgefangenen Postsendungen geschehen?
Liegt wirklich dem fast unglaublichen Erlasse der Postdirektion; der den Postämtern garadezu eine gesetzwidrige Handlung vorschreibt, eine vom Ministerium für Post- und Telegraphenwesen erlassene Weisung zu Grunde?
Wenn dies der Fall ist: Glaubt der Herr Minister, dass es den höhsten Behörden gestattet ist, sich über die geltenden Gesetze hinweg zu setzen und die unterstehenden Ämter zur Verletzung der Gesetze zu verhalten?
Prag, am 14. Juni 1921.
Hartl, Dr. Naegele,
Meissner, Fahrner, Luksch, Fritsch, Dr. C. E. Schmidt, Jelinek, A. Lippert, Ig. Hübner, Spies, Jesser; Dr. Spiegel.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
Tisk 809.
Interpelace
senátorů Hartla, dra Naegle a soudruhů
na pana ministra pošt a telegrafů ohledně neslýchaného porušení listovního tajemství.
V přísně důvěrném výměru ze dne 30. dubna 1921, (Č: 849 Pp. - IVa - 1921) nařídilo pražské ředitelství pošt a telegrafů, odvolávajíc se na výměr ministerstva pošt a telegrafů ze dne 25. dubna 1921, Č: 443. - Pp. - VIII - 21 všem podřízeným úřadům, aby zadržovaly všechny zásilky posílané zeměpisnému ústavu vratislavské university a zasílaly je oddělení IVa pražského poštovního ředitelství.
Toto neslýchané, nefalšovaným policejním duchem prodchnuté opatření je právě způsobilé, aby ukázalo světu jak v Československé republice nejvyšší úřady vykládají pojem politické svobody a demokracie.
Podepsaní táží se tudíž pana ministra pošt a telegrafů:
Co se stalo se zachycenými poštovními zásilkami?
Zakládá se skutečně neuvěřitelný téměř výměr poštovního ředitelství, který předpisuje poštovním úřadům přímo protizákonné jednání, na nařízení ministerstva pošt a telegrafů?
Je-li tomu tak, myslí pan ministr, že je dovoleno nejvyšším úřadům nedbati platných zákonů a přiměti podřízené úřady k porušování zákonů?
V Praze dne 14. června 1921.
Hartl, dr Naegle,
Meissner, Fahrner, Luksch, Fritsch, dr C. E. Schmidt, Jelinek, A. Lippert, Ig. Hübner, Spies, Jesser, dr Spiegel.