Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
Tisk 811.
Interpellation
des Senators Dr. Ledebur-Wicheln und Genossen
an den Herrn Minister des Aeussern betreffend eine Aeusserung des Vorsitzenden der čs. Delegation in der internationalen parlamenterischen Handelskonferenz in Lissabon.
Anlässlich der internationalen parlamentarischen Handelsconferenz in Lissabon hat der Vorsitzende der č. s. Delegation sich angeblich in einer offiziellen Artsprache über die Stellung des č. s. Staates zu dem deutschen Volke in folgender Weise geäussert:
"Die č. s. Republik hat 13 Millionen Einwohner. Die Friedensvertrage haben, um die deutsche Gewalt zu bändigen, uns die historische Sendung anvertraut, dass wir die drei Millionen Deutscher, welche in unserem Staate wohnen, im Schach halten. Wir fühlen uns stark genug, um die Pflicht zu erfüllen, welche uns anvertraut wurde und auf welche wir stolz sind."
Diese Aeusserung steht in direktem Widerspruch zu den von dem Herrn Minister des Aeussern bei den Pariser Friedensverhandlungen abgegebenen Erklärungen und zu dern Wortlaut der Friedensverträge selbst.
Die Unterzeichneten stellen daher an den Herrn Minister des Aeussern die Anfrage, ob die Ausführungen des Herrn Dr. Uhlíř den Ansichten des Ministeriums des Aeussern entsprechen?
Wenn dies nicht der Fall ist, so erbitten sie sich eine Auskunft darüber, in welcher Weise das Ministerium die in den Worten des Herrn Dr. Uhlíř gelegene, dem deutschen Volk diesseits und jenseits der Grenze angetane Beleidigttng wieder gut zu machen gedenkt?
Prag, am 14. Juni 1921.
Dr Ledebur-Wicheln,
Fritsch, A. Lippert, K. Friedrich, Dr. Emma Maria Herzig, Meissner, Vetter-Lilie, Spies, Hartl, Dr. Naegle, Dr. C. E. Schmidt, Dr. Spiegel, Dr. Mayr-Harting.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
Tisk 811.
Interpelace
senátora dra Ledebur-Wichelna a soudruhů
na pana ministra věcí zahraničních
stran projevu, který učinil předseda čs. delegace na mezinárodní parlamentární obchodní konferenci v Lisaboně.
Při mezinárodní parlamentární obchodní konferenci v Lisaboně vyslovil se prý předseda československé delegace v oficielním proslovu o stanovisku Československého státu k německému národu takto:
"Československá republika má 13 miliónů obyvatel. Aby spoutaly německou moc, svěřily nám mírové smlouvy historické poslání, abychom drželi v šachu 3 miliony Němců, kteří bydlí v našem státě. Cítíme se dosti silnými, abychom vykonali povinnost, která nám byla svěřena a na kterou jsme hrdi."
Tento projev je v přímém rozporu s prohlášením, které pan ministr věcí zahraničních učinil při pařížském mírovém jednání a v rozporu s doslovným zněním mírových smluv samotných.
Podepsaní táží se tudíž pana ministra věcí zahraničních, zda-li projevy pana dra Uhlíře odpovídají názorům ministerstva věcí zahraničních?
Není-li tomu tak, pak vyprošují si vysvětlení o tom, jakým způsobem zamýšlí ministerstvo napraviti urážku ve slovech pana dra Uhlíře spočívající, a německému národu na této i na oné straně hranic způsobenou?
V Praze, dne 14. června 1921.
Dr. Ledebur-Wicheln,
Fritsch, A. Lippert, K. Friedrich, dr Emma Marie Herzig-ová, Meissner, Vetter-Lilie, Spies, Hartl, dr Naegle, dr C. E. Schmidt, dr Spiegel, dr Mayr-Harting.