Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
Tisk 875.
Dringliche Interpellation
der Senatoren Reyzl, Löw und Genossen
an den Herrn Minister für Volksernährung
betreffend die beabsichtigte Entziehung der Brot- u. Mehlkarten den Haushalten mit einem Einkommen über 10.000 Kč.
Durch die Bezirksgetreideämter wurde eine Kundmachung herausgegeben, nach welcher sich binnen 8 Tagen alle jene melden müssen, die Anspruch auf die Brotund Mehlkarte erheben und nicht ein höheres Einkommen als K 10.000,- haben. Diese Einkommengrenze gilt auch für ganze Haushalte.
Aus dieser Massregel ist zu schliessen, dass sich die Regierung mit dem Cedanken trägt, alle jene aus der staatlichen Versorgung auszuschliessen, die ein höheres als das oben angezogene Einkommen haben. Dadurch würde naturgemäss die Arbeiterschaft, die gegenwärtig ohnedies schwer unter der Teuerung leidet, am schwersten betroffen und es hat die Kundmachung auch schon unter der Arbeiterschaft grosse berechtigte und verständliche Erregung hervorgerufen. Wir wollen auch nicht versäumen, auf das Verletzende und Herabwürdigende dieser Kundmachung hinzuweisen, in der man von Armenversorgung und Betrugsanzeige spricht und in der direkt die Bevölkerung zu Denunziantendiensten aufgefordert wird. Da es ganz ausgeschlossen ist, dass z. B. ein Arbeiterhaushalt selbst mit einem Einkommen über K 10.000,- das Brot, und Mehl bei den heutigen hohen Preisen im freien Handel einzukaufen in der Lage ist und ferner, da es klar zutage liegt, dass diese Kundmachung im Widerspruche zu den geltenden gesetzlichen Bestimmungen über den Ernährungsdienst steht, stellen wir die dringende Anfrage:
Ist der Herr Minister beret, sofort die angeführte Kundmachung der Getreideämter zurückzuziehen und so rasch wie mögtich den Ernährungsplan, durch den die Ernährung der Bevölkerung in der neuen Versorgungsperiode sichergestellt ist, den gesetzgebenden Körperschaften vorzulegen?
Prag, am 30. Juni 1921.
Reyzl, Löw,
F. Link, Dr. Heller, Polach, W. Niessner, Jarolim, J. Barth, Kiesewetter, K. Stark, Aug. Hecker, Anna Perthen, H. Hladik, A. Friedrich.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
Tisk 875.
Naléhavá interpelace
senátorů Reyzla, Löwa a soudruhů
na pana ministra pro zásobování lidu
ve příčině zamýšleného odebrání chlebových a moučných lístků domácnostem s příjmem nad 10.000 Kč.
Okresní obilní úřady vydaly vyhlášku, dle které musí se hlásiti během 8mi dnů všichni ti, kdož mají nárok na chlebové a moučné lístky a nemají vyšší příjem nad 10.000 Kč. Tato hranice příjmů platí také pro celé domácnosti.
Z tohoto opatření lze souditi, že vláda má v úmyslu vyloučiti ze státního zásobování všechny ony osoby, které mají vyšší příjem než shora uvedený. Tím bylo by přirozeně nejtíže postiženo dělnictvo, které v nynější době beztak těžce strádá drahotou, a vyhláška vyvolala již také mezi dělnictvem velké oprávněné a pochopitelné rozrušení. Nechceme opomenouti, abychom nepoukázati na urážlivý a ponižující rys této vyhlášky, v níž se mluví o chudinském zaopatření a o udání pro podvod a v níž je obyvatelstvo přímo vyzýváno k udavačství. Poněvadž je úplně vyloučeno, aby ku př. dělnická domácnost i při příjmu více než 10.000 Kč byla s to, nakupovati chléb a mouku při dnešních vysokých cenách ve volném prodeji a dále protože je na bíledni, že tato vyhláška je v rozporu s platným zákonnými ustanoveními o vyživovací službě, činíme naléhavý dotaz:
Je pan ministr ochoten odvolati ihned uvedenou vyhlášku a předložiti, pokud možno nejrychleji, zákonodárným sborům vyživovací plán, kterým by byla zajištěna výživa obyvatelstva v novém zásobovacím období?
V Praze dne 30. června 1921.
Reyzl, Löw,
F. Link, dr Heller, Polach, W. Niessner, Jarolim, J. Barth, Kiesewetter, K. Stark, Aug. Hecker, Anna Perthen-ová, H. Hladik, A. Friedrich.