Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
Tisk 903.
Odpověď
ministra zahraničních věcí
na interpelaci senátorů dra Ledebur-Wichelna, Jelinka, Zulegera, dra Naegle a soudruhů
v záležitosti zúčastnění se sankcí proti Německu (č. tisku 702).
Na zmíněnou interpelaci dovoluji si takto odpověděti:
K bodu 1. Když se jednotlivé spojenecké vlády obrátily na vládu ČSR s dotazem ohledně proponovaných sankcí proti Německu, zahájilo ministerstvo zahraničních věcí vyjednávání se súčastněnými odbornými ministerstvy o stanovisku vlády ČSR k řečenému návrhu.
Vláda ČSR neopomenula upozorniti spojenecké vlády na zvláštní hospodářské poměry a vztahy našeho státu. Definitivní ujednání uzavřeno zatím nebylo, ačkoli stanovisko své ve věci té veřejnosti jsem měl příležitost sděliti.
K bodu 2. Stanovisko vlády ČSR bylo jasně vyjádřeno v projevech mých v N. S.
V Praze, dne 13. července 1921.
Dr. Eduard Beneš v. r.,
ministr zahraničních věcí.
Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Překlad.
Tisk 903.
Antwort
des Ministers des Aussern
auf die Interpelation der Senatoren Dr. Ledebur-Wicheln, Jelinek, Zuleger, Dr. Naegle und Genossen
betreffend die Beteiligung an den Sanktionen gegenüber Deutschland (Druck Nr. 702).
Die erwähnte Interpellation erlaube ich mir zu beantworten wie folgt:
Zu Punkt 1. Als sich die einzelnen alliirten Regierungen an die Regierung der Čechoslowakischen Republik mit einer Anfrage bezüglich der proponierten Sanktionen gegenütber Deutschland gewendet hatten, leitete das Ministerium des Aussern mit den beteiligten Fachministerien über den Standpunkt der Regierung der Čechoslowakischen Republik zu dem erwähnten Antrage Verhandlungen ein.
Die Regierung der Čechoslowakischen Republik ermangelte nicht die alliierten Regierungen auf die besonderen wirtschaftlichen Verhältnise und Beziehungen unseres Staates aufmerksam zu machen. Eine definitive Abmachung kam vodäufig nicht zustande, wiewoht ich Gelegenheit hatte meinen Standpunkt in dieser Angelegenheit der Öffentlichkeit mitzuteilen.
Zu Punkt 2. Der Standpunkt der Regierung der Čechoslowakischen Republik wurde in meinen Ausführungen in der Nationalversammlung klar zum Ausdrucke gebracht.
Prag, am 13. Juli 1921.
Dr. Eduard Beneš m. p.,
Minister des Äusseren.