Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1921.
I. volební období.
3. zasedání.
Původní znění.
Tisk 928.
Interpellation
der Senatoren Fahrner, Hartl, Dr. Herzig, Dr. Spiegel und Genossen
an die Regierung
betreffend die Vorgänge, die sich am 31. Juli 1. J. in Außig a. E. abgespielt haben.
Wie die Presse mitteilt, haben bei der am letzten Juli in Außig a. E. abgehaltenen Volksversammlung, die von den nordböhmischen Legionärs- und Tschechisierungsvereinen veranstaltet wurde, Legionäre arge Ausschreitungen verübt. Harmlose deutsche Spaziergänger wurden verprügelt. Ein blinder Klavierspieler wurde von einem Legionär aufgefordert, das Spiel einzustellen, und als er dieser Aufforderung nicht nachkam, wurde er von einem anderen Legionär vom Klavier weggerissen. Das ganze Haus, in dem sich das Klavier befand, wurde von den Legionären geräumt. Ein 60jähriger Mann wurde auf der Straße verprügelt. Auf dem Bahnhofe wurden gleichfalls junge Leute, die Kornblumen trugen, durch Bajonettstiche mißhandelt. Eine schwangere Frau, die über das Verhalten der Legionäre ihren Mißmut äußerte, wurde zu Boden geschlagen. Sicherheitswache wurde zwar aufgeboten, zog sich aber, weil sie angeblich gegen die Legionäre zu schwach war, zurück.
Wir richten deshalb an die Regierung die Anfrage:
1. Wie vermag die Regierung es zu rechtfertigen, daß sich solche Szenen in einer großen deutschen Stadt abspielen,
2. wie vermag sie es zu erklären, daß den Legionären offenbar der Balkon der politischen Bezirksverwaltung zu diesem Zwecke zur Verfügung gestellt wurde, und
3. was gedenkt sie zu tun, um den mißhandelten Personen und der durch derartige Ereignisse beunruhigten Bevölkerung die nötige Genugtuung zu verschaffen, die Schuldtragenden zu bestrafen und eine Wiederholung ähnlicher Ausschreitungen unmöglich zu machen?
Prag, am 2. August 1921.
Fahrner, Hartl, Dr. Herzig, Dr. Spiegel,
Dr. C. E. Schmidt, K. Friedrich, Hangos István, Dr. Hilgenreiner, Spies, Luksch, Zuleger, Fritsch, Meissner, A. Lippert, Jelinek.
Původní znění.
Tisk 928.
Interpelace
senátorů Fahrnera, Hartla, Dr. Herzigové, Dra Spiegela a soudruhů
na vládu
stran událostí, které se sběhly v Ustí n. L. dne 31. července t. r.
Jak sděluje tisk, dopustili se legionáři hrubých výtržností při shromáždění lidu, které se konalo posledního července v Ústí n. L. a jež uspořádaly severočeské legionářské a počešťovací spolky. Klidně se procházející němečtí občané byli zbiti. Slepý pianista byl jistým legionářem vyzván, aby přestal hráti a když tohoto vyzvání neuposlechl, byl jiným legionářem od klavíru odtržen. Celý dům, v němž se klavír nalézal, byl legionáři vyklizen. Jistý 60tiletý muž byl na ulici zbit. Rovněž na nádraží byli mladíci, kteří nosili chrpy, ztýráni ranami bodlem. Těhotná žena, která projevila svou nelibost nad jednáním legionářů, byla stržena k zemi. Bezpečnostní stráž byla sice svolána, ale ustoupila, protože prý byla proti legionářům příliš slabou.
Tážeme se proto vlády:
1. Jak může vláda ospravedlniti, že se podobné výjevy odehrávají ve velkém německém městě,
2. jak může vysvětliti, že legionářům byl balkon politické okresní správy zřejmě k tomuto účeli propůjčen, a
3. co zamýšlí učiniti, aby ztýraným osobám a obyvatelstvu, podobnými událostmi znepokojenému, zjednala nutné zadostiučinění, aby vinníky potrestala a opakování podobných výtržnosti znemožnila?
V Praze dne 2. srpna 1921.
Fahrner, Hartl, Dr. Herzig, Dr. Spiegel,
Dr. C. E. Schmidt, K. Friedrich, Hangos István, Dr. Hilgenreiner, Spiess, Luksch, Zuleger, Fritsch, Meissner, A. Lippert, Jelinek.